What is the translation of " METHODS SHOULD " in Slovak?

• metódy by mali
• stratégie by mala

Examples of using Methods should in English and their translations into Slovak

Methods should be indicated.
Metódy musí byť deklarovaný.

Positive training methods should always be your first choice.".
Pozitívne tréningové metódy by mali byť vždy vašou prvou voľbou.

It is therefore necessary to set out criteria which the sampling methods should fulfil.
Je preto nutné stanoviť všeobecné kritériá, ktoré by mala metóda odberu vzoriek spĺňať.

What payment methods should I activate in the shop?
Aké platobné spôsoby mám vo svojom obchode aktivovať?

But, for the time being, if you can't muster the willpower to do so, these methods should work.
Ale v súčasnej dobe, ak sa nemôžete zobrať vôľu k tomu, tieto metódy by mali fungovať.

These methods should also be applied routinely during Myocet treatment.
Tieto metódy sa majú rutinne používať aj počas liečby Myocetom.

Methods takes a JSON object, so methods should be separated by commas.
Metódy berie objekt JSON, takže metódy by mali byť oddelené čiarkami.

Some methods should be avoided because they use a"pyramid" scheme.
Niektorým metódam by ste sa radšej mali vyhnúť, pretože používajú pyramídovú hru.

Class B: There are special requirements, the relevant test methods should be specified in the order.
Trieda B: tam sú osobitné požiadavky, príslušných testovacích metód by mali špecifikovať v objednávke.

These methods should form the core concepts of national settlement techniques.
Tieto prístupy by mali tvoriť základné princípy národných stratégií osídlenia.

On the other hand, some firms believe traditional Italian production methods should be enough to qualify for the logo.
Iné firmy oponujú a tvrdia, že tradičné talianske výrobné metódy by mali stačiť na to, aby produkty získali ochranné logo.

These teaching methods should maintain high quality standards for all learners.
Tieto vyučovacie metódy by mali zachovať štandardy vysokej kvality pre všetkých žiakov.

Adaptation of certain technical elements to technical development and the standardisation of monitoring, sampling and analysis methods should be adopted by committee procedure.
Prispôsobenie určitých technických prvkov technickému rozvoju a štandardizácia metód monitorovania, odberu vzoriek a analytických metód by malo podliehať procedúre schváleniu výborom.

Learning methods should be more flexible and accessible on a lifelong basis.
Vzdelávacie metódy by mali byť flexibilnejšie a dostupné na základe celoživotného vzdelávania.

Harmonization of technical elements with technical development as well as standardization of monitoring, sampling and analytical methods should be adopted in accordance with the Committee procedure.
Prispôsobenie určitých technických prvkov technickému rozvoju a štandardizácia metód monitorovania, odberu vzoriek a analytických metód by malo podliehať procedúre schváleniu výborom.

Both methods should work, however, automatic Constant Fun Ads removal is much more reliable.
Obidve metódy by mali pracovať, však Constant Fun Ads automatické odstránenie je oveľa spoľahlivejšie.

The development of assessment methods for regulated dangerous substances and the emission of radiation must be finalised and the new assessment methods should be gradually introduced in product standards.
Musí sa dokončiť vývoj metód posúdenia regulovaných nebezpečných látok a emisie žiarenia a tieto nové metódy by sa mali postupne zavádzať v normách pre výrobky.

However, these methods should only be attempted under the supervision of your mental health professional.
Tieto metódy by sa však mali používať iba pod dohľadom vášho odborníka na duševné zdravie.

Pharmacological methods should never replace personal attention to the labouring woman and.
Farmakologické metódy by nikdy nemali nahradiť osobnú pozornosť a láskyplnú starostlivosť o rodiacu ženu.

Combined, these different methods should guarantee results also without workout, and that's what we all want, right?
Integrované, tieto rôzne metódy by mali zabezpečiť, výsledky aj bez cvičenia, a to je presne to, čo my všetci želajú, nie?

Incorporated, these various methods should ensure outcomes also without workout, which's exactly what all of us want, best?
Kombinované, tieto rôzne stratégie by mala zabezpečiť, výsledky aj bez cvičenia, čo je to, čo každý z nás túži, že jo?

Such methods should be intra-laboratory validated and successfully tested under a recognised proficiency test scheme.
Takéto metódy by mali byť medzilaboratórne validované a úspešne otestované v rámci uznaného systému na testovanie spôsobilosti.“.

Such methods should be intra-laboratory validated and successfully tested under a recognised proficiency test scheme.
Takéto metódy by mali byť vnútrolaboratórne validované a úspešne testované v rámci uznaného systému na testovanie spoľahlivosti.“.

Incorporated, these various methods should guarantee outcomes also without exercise, which's just what most of us desire, ideal?
Kombinované, tieto rôzne metódy by mali zabezpečiť, výsledky aj bez cvičenia, čo je to, čo my všetci želajú, najlepšie?

Incorporated, these different methods should make certain outcomes also without workout, and that's what all of us want, appropriate?
Incorporated, tieto rôzne stratégie by mala zaručiť výsledky aj bez cvičenia, a to je práve to, čo väčšina z nás chce, vhodné?

These methods should guarantee that costs incurred and declared are reasonable and should help in justifying the payments proposed by Member States.
Tieto metódy by mali zaručiť, že vzniknuté a vykázané náklady sú primerané, a mali by pomôcť odôvodniť platby, ktoré navrhli členské štáty.

Evaluation methods should be considered with the necessary scientific rigour, knowledge and care, as well as defined according to transparent means.
Hodnotiace metódy by mali byť zvažované s potrebnou vedeckou prísnosťou, znalosťou a starostlivosťou, a tiež by mali byť zadefinované podľa transparentných kľúčov.

Our ideas, approaches and methods should help to call into question the thought processes that have been deeply rooted for decades and to look for the visionary in ourselves.
Naše nápady, prístupy a metódy by mali pomôcť spochybniť myšlienkové procesy, ktoré sú hlboko zakorenené po celé desaťročia, a hľadať vizionárov v nás samých.

Screening methods should allow cost-effective high samplethroughput, thus increasing the chance to discover new incidents with high exposure and health risks of consumers.
Skríningové metódy by mali umožniť analýzu vysokého počtu vzoriek pri priaznivom pomere efektivity a nákladov, a zvýšiť tak pravdepodobnosť zistenia nových prípadov vysokej expozície a zdravotných rizík pre spotrebiteľov.