What is the translation of " MORAL PROGRESS " in Slovak?

• morálny pokrok
• morálny rozvoj
• morálneho pokroku

Examples of using Moral progress in English and their translations into Slovak

The world, balancing moral progress.
Svet s rovnováhou morálneho pokroku.

The greatness of a nation and its moral progress can be measured by the way in which its animals are treated- Mahatma Gandhi.
Veľkosť národa a jeho morálny rozvoj sa môže hodnotiť podľa zachádzania so zvieratmi.

MORE INFO“The greatness of a nation and its moral progress.
VIAC INFO“Veľkosť národa a jeho morálny pokrok sa môže.

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by its treatment of animals.
Veľkosť národa a jeho morálny rozvoj sa môže hodnotiť podľa zachádzania so zvieratmi.

There has been no progress, least of all moral progress….
Niet žiadneho pokroku, a najmenej zo všetkého, progresu morálneho….

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
Veľkosť národa a jeho morálny rozvoj sa môže hodnotiť podľa zachádzania so zvieratmi.

This is why education, especially in science is crucial to moral progress.
Práve preto je vzdelanie, a to predovšetkým vo vede, zásadné pre morálny pokrok.

The greatness of a nation and its moral progress can be measured by the way animals are treated!
Veľkosť národa a jeho morálny pokrok sa môže merať podľa spôsobu zaobchádzania so zvieratami!

There is near-universal agreement that democracy represents an advance over monarchy and is the cause of economic and moral progress.
Jestvuje takmer univerzálna zhoda, že demokracia reprezentuje rozvoj oproti monarchii a je dôvodom ekonomického a morálneho pokroku.

Greatness in a nation and its moral progress can be judged.
Veľkosť národa a jeho morálny pokrok sa môže.

There is near-universal agreement that democracy represents an advance over monarchy and is the cause of economic and moral progress.
Existuje univerzálna zhoda v tom, že demokracia je považovaná za pokrok v porovnaní s monarchiou a príčinu ekonomického a morálneho pokroku.

The greatness of a nation& its moral progress may be judged by how its animals are treated.
Veľkosť národa a jeho morálny pokrok možno posudzovať podľa spôsobu, akým zaobchádza so zvieratami.

Paint your picture of what rolling the clock 50 years forward, 100 years forward, how you would like to think of the world, balancing moral progress with richness.
Načrtnite nám Vašu víziu sveta o 50 alebo o 100 rokov dopredu? Ako by ste si predstavovali svet s rovnováhou morálneho pokroku a bohatstva.

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated�.
Veľkosť národa a jeho morálny pokrok možno posudzovať spôsobom, akým zaobchádza so zvieratami.

These same people have often found the Gamblers Anonymous program the answer to the elimination of character defects and a guide to moral progress in their lives.
Títo istí ľudia často nachádzajú v programe Anonymných gamblerov odpoveď na otázky, ako odstraňovať svoje charakterové chyby a tiež ho chápu ako pomôcku pre morálny rast vo svojom živote.

A nations greatness and moral progress is shown by the way it treats its animals'- Mahatma Ghandi.
Veľkosť a mravný pokrok národa sa pozná podľa toho, ako zaobchádza so zvieratami,“ zhodnotil už dávno Mahátmá Gándhí.

In humane feeling, every improvement in the criminal law, every step toward the diminution of war, every step toward better treatment of the colored races, or every mitigation of slavery, every moral progress that there has been in the world, has been consistently opposed by the organized churches of the world” p.
Ak sa pozrieme na náš svet, vidíme, že každý kúštik pokroku v ľudskom chápaní, každé zlepšenie v trestnom zákonodarstve, každý krok smerujúci k zmenšeniu rizika vojen, každý krok smerujúci na zlepšenie zaobchádzania s farebnými rasami, alebo každé zmiernenie otroctva, každý morálny pokrok aký prekonalo ľudstvo, bolo sústavne oponované organizovanými náboženskými cirkvami sveta….

Speaking about the moral progress of married Christians Saint John Paul II distinguished between“the law of gradualness” and the“gradualness of the law.”.
Keď Ján Pavol II. hovorí o morálnom napredovaní kresťanských manželov, rozlišuje medzi„zákonom postupnosti“ a„postupnosťou zákona“.[16]„Zákon postupnosti“ sa týka postupnej povahy obrátenia.

As Gandhi said, finally, The Greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
Lebo ako povedal Ghándí, veľkosť národa a jeho morálny pokrok sa dá merať tým, ako zaobchádza so zvieratami.

Our collective moral progress depends upon the extent to which we are able and, crucially, willing to examine our behaviour and most cherished beliefs in the light of increasing awareness of our predicament and then share our moral insights through education so that future generations can avoid repeating our harmful and foolish mistakes.
Morálny pokrok spoločnosti závisí na tom, nakoľko sme schopní a hlavne ochotní preskúmať naše správanie a naše zachovávané presvedčenia vo svetle rastúceho povedomia o okolitom svete a následne zdieľať náš morálny náhľad prostredníctvo vzdelávania, aby sa ďalšie generácie dokázali vyhnúť našim škodlivým a hlúpym chybám. Slovenské titulky.

To make informed moral choices and therefore moral progress religion needs science, but science does not need religion.
Aby sa dali robiť informované morálne rozhodnutia a dosiahnuť morálny pokrok, náboženstvo potrebuje vedu, ale veda nepotrebuje náboženstvo.

You find as you look around the world that every single bit of progress of humane feeling, every improvement in the criminal law, every step toward the diminution of war, every step toward better treatment of the colored races, or ever mitigation of slavery, every moral progress that there has been in the world, has been consistently opposed by the organized churches of the world.
Ak sa pozrieme na náš svet, vidíme, že každý kúštik pokroku v ľudskom chápaní, každé zlepšenie v trestnom zákonodarstve, každý krok smerujúci k zmenšeniu rizika vojen, každý krok smerujúci na zlepšenie zaobchádzania s farebnými rasami, alebo každé zmiernenie otroctva, každý morálny pokrok aký prekonalo ľudstvo, bolo sústavne oponované organizovanými náboženskými cirkvami sveta….

A country can have democratic elections but make no moral progress if those who are being mistreated have no chance to make their sufferings known.
Krajina môže mať demokratické voľby, no nemusí morálne napredovať, ak tí, s ktorými sa zle zaobchádza, nemajú nijakú možnosť svoje utrpenie zverejniť.

The post-Enlightenment project of“rationalism” and the disparagement of the Church has not led to moral progress, particularly in my own generation, only to greater anxiety and confusion.
Postosvietenský projekt„racionalizmu“ a pohŕdanie Cirkvou neviedli k morálnemu pokroku, zvlášť v mojej vlastnej generácii, len k väčšej úzkosti a k väčšiemu zmätku.