What is the translation of " MORAL PROGRESS " in German?

• moralischen Fortschritt
• moralischer Fortschritt

Examples of using Moral progress in English and their translations into German

Is There Moral Progress?
Gibt es moralischen Fortschritt?

Moral Progress and Animal Welfare.
Moralischer Fortschritt und Tierschutz.

What Drives Moral Progress?
Was treibt den moralischen Fortschritt an?

Of moral progress in the world.
Moralischen Fortschritts in der Welt haben.

There's going to have to be moral progress.
Es muss moralischen Fortschritt geben.

Moral progress, advanced course, winter term 2015/16.
Moralischer Fortschritt, Aufbauseminar, WiSe 2015/16.

That, surely, is moral progress.
Das ist ganz gewiss als moralischer Fortschritt zu bezeichnen.

Paint your picture of what rolling the clock 50 years forward, 100 years forward, how you would like to think of the world, balancing moral progress with richness.
Erklär uns, wie, die Uhr 50 Jahre vorgestellt oder 100 Jahre vorgestellt, wie würdest du die Welt gerne sehen, moralischer Fortschritt ausgewogen mit Reichhaltigkeit.

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
Die Größe einer Nation und ihr moralischer Fortschritt können dadurch beurteilt werden, wie sie ihre Tiere behandelt.

You know, public policy and moral progress.
Wissen Sie, öffentliche Ordnung und moralischer Fortschritt.

So, perhaps we can judge moral progress by asking how well we have done in combating racism and sexism.
Daher können wir den moralischen Fortschritt vielleicht daran messen, in welchem Maße es uns gelungen ist, Rassismus und Sexismus zu bekämpfen.

In short, a stronger sense of empathy spurs moral progress.
Kurz gesagt, wird der moralische Fortschritt durch ein stärkeres Einfühlungsvermögen angetrieben.

The speed of their intellectual and moral progress depends on the efforts they make to attain perfection.
Die Schnelligkeit ihrer intellektuellen und moralischen Fortschritte ist abhängig von den Bemühungen, die sie auf sich nehmen, um die Vollkommenheit zu erlangen.

But Plato would probably be most amazed by the world's moral progress.
Aber am meisten wäre Plato wahrscheinlich über den moralischen Fortschritt der Welt begeistert.

Mahatma Gandhi once said,"One can measure the greatness and the moral progress of a nation by looking at how it treats its animals.
Mahatma Gandhi sagte einmal: Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran messen, wie sie ihre Tiere behandelt.

We should not become so enthralled by the explanatory power of the behavioral sciences that we succumb to the belief that moral progress is predetermined.
Die Erklärungskraft der Verhaltenswissenschaften sollten uns nicht zu dem Glauben verleiten, moralischer Fortschritt sei vorherbestimmt.

In order to encourage general human moral progress, the way in which ethical concepts actually evolve and on which they are based must be understood.
Zur Förderung eines allgemeinen sittlichen Fortschritts muss man verstehen, wie ethische Begriffe eigentlich zustande kommen und was ihnen zugrundeliegt.

PRINCETON- Mahatma Gandhi acutely observed that“the greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.”.
PRINCETON- Mahatma Gandhi bemerkte scharfsinnig dass„die Größe einer Nation und ihr moralischer Fortschritt danach beurteilt werden können, wie sie ihre Tiere behandelt.”.

This relationship creates a spiritual energy for the nation that can fuel a renaissance and work as a catalyst for physical and moral progress.
Wenn dies gewährleistet ist, entsteht in der Nation die spirituelle Energie, die für eine Renaissance notwendig ist, und die als Katalysator für materiellen und moralischen Fortschritt dient.

Perhaps I should have quoted Mahatma Ghandi earlier:‘The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.
Vielleicht hätte ich schon früher Mahatma Gandhi zitieren sollen:„Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran messen, wie sie die Tiere behandelt“.

Nevertheless, hypocrisy is the tribute that vice pays to virtue, and the fact that racists and sexists must pay this tribute is an indication of some moral progress.
Dennoch ist Heuchelei der Tribut, den das Unrecht der Tugend zollt, und die Tatsache, dass Rassisten und Sexisten diesen Tribut zollen müssen, ist ein Anzeichen für einen gewissen moralischen Fortschritt.

This extension of legal protection to nonhuman primates via fundamental rights has become self-evident, given the moral progress towards a non-discriminatory society which we have been experiencing for several decades.
Diese Ausweitung des grundrechtlichen Schutzes auf nichtmenschliche Primaten drängt sich in Anbetracht des moralischen Fortschrittes in Richtung einer diskriminierungsfreien Gesellschaft auf, den wir seit einigen Jahrzehnten erleben.

And a testament to this is the thing that most amazes me, most impresses me, and most uplifts me, which is that there is a moral dimension to history; there is a moral arrow. We have seen moral progress over time.
Und ein Zeugnis hierfür ist das, was mich am meisten erstaunt, am meisten beeindruckt, am meisten aufheitert, das ist, dass Geschichte eine moralische Dimension hat; es gibt einen moralischen Pfeil. Wir haben über die Zeit moralischen Fortschritt beobachtet.

To see it on European soil, to see centuries of civilisation and moral progress in the fight against crime, or, in this case, against terrorism, renounced is profoundly repugnant to us.
Dass so etwas auf europäischem Boden geschieht, dass im Verlauf von Jahrhunderten errungene zivilisatorische und moralische Fortschritte, an die man sich im Kampf gegen das Verbrechen oder, in diesem Fall, gegen den Terrorismus gehalten hat, einfach aufgekündigt werden, ruft bei uns tiefe Abscheu hervor.

Mr. Lincoln asked,"Do not you Canadians consider my Emancipation Proclamation as a great step forward in the social and moral progress of the world?
Betrachtet ihr Kanadier meine Erklärung über die Emanzipation der Neger nicht als groß en Schritt in Richtung auf den sozialen und moralischen Fortschritt der Welt?" wollte Lincoln wissen?

It signifies moral progress when a person no longer simply takes the commandment of an outer or inner authority as the motive of his action, but rather when his striving is for insight into the reason why one or another maxim of action should work in him as motive.
Es bedeutet einen sittlichen Fortschritt, wenn der Mensch zum Motiv seines Handelns nicht einfach das Gebot einer"uþeren oder der inneren Autorit"t macht, sondern wenn er den Grund einzusehen bestrebt ist, aus dem irgendeine Maxime des Handelns als Motiv in ihm wirken soll.

There is no reason why we cannot have moral psychology and moral philosophy: moral psychology to explain why moral progress is both possible and painfully slow, and moral philosophy to clarify what constitutes moral progress and to push us in the appropriate direction.
Es gibt keinen Grund dafür, warum wir nicht auch der Moralphilosophie folgen können: Moralpsychologie zur Erklärung dessen, warum moralischer Fortschritt sowohl möglich als auch schmerzhaft langsam ist, und Moralphilosophie, um zu klären, was moralischer Fortschritt eigentlich ist und in welche Richtung er gehen sollte.

After all, development is first and foremost a matter of mobilising human resources and talent: education, entrepreneurship, hard work, the capacity to innovate, a readiness to serve one's country and the public interest, a commitment to humanitarian causes and to moral progress are the genuine foundations of development.
Denn selbstverständlich bedarf es zur Entwicklung zunächst einer Mobilisierung der Humanressourcen und der Talente: Die wahren Triebfedern der Entwicklung sind Bildung, Unternehmergeist, Arbeitskraft, Innovationsfähigkeit, Einsatz für den Staat und das öffentliche Interesse sowie die Verschreibung an die humanitären Ideale und an den moralischen Fortschritt.

You find as you look around the world that every single bit of progress in humane feeling, every improvement in the criminal law, every step toward the diminution of war, every step toward better treatment of the colored races, or every mitigation of slavery, every moral progress that there has been in the world, has been consistently opposed by the organized churches of the world.”.
Wenn man sich auf der Welt umsieht, so muss man feststellen, dass jedes bisschen Fortschritt im humanen Empfinden, jede Verbesserung der Strafgesetze, jede Maßnahme zur Verminderung der Kriege, jeder Schritt zur besseren Behandlung der farbigen Rassen oder jede Milderung der Sklaverei und jeder moralische Fortschritt auf der Erde durchweg von den organisierten Kirchen der Welt bekämpft wurde.

You, too, with your magazine of programmes, so widely circulated, help to give listeners and viewers a deeper religious understanding of such ecclesial broadcasts by means of suitable, competent introductions and commentaries. In this way, you will form them universally to a balanced and critical use of the media of communication, so that these wonderful achievements of technique will contribute to their real spiritual and moral progress.
Helfen auch Sie mit Ihrer weitverbreiteten Programmzeitschrift mit, den Hörern und Zuschauern durch geeignete, sachkundige Einführungen und Kommentare ein vertieftes religiöses Verständnis solcher kirchlicher Sendungen zu eröffnen und sie ganz allgemein zu einem ausgewogenen und kritischen Gebrauch der modernen Kommunikationsmittel heranzubilden, auf daß diese wunderbaren Errungenschaften der Technik ihnen zu einem echten geistigen und moralischen Fortschritt gereichen.

How to use "moral progress" in a sentence

Only in peaceful development can moral progress fully display itself.

A moral improvement, onlythat it moral progress The moral code.

Moral Progress – Moral conflict is necessary for moral progress.

He who has made great moral progress ceases to pray.

This moral progress is judged in the words of Dr.

We can talk about the nature of moral progress later.

The moral progress of mankind is due to the aged.

We make moral progress because we reject the status quo.

Do not let our moral progress receive junk status too!

It denies us agency in moral progress in the world.