What is the translation of " MULTIPLE CHANGES " in Slovak?

• viaceré zmeny
• rôznymi zmenami
• viacero zmien

Examples of using Multiple changes in English and their translations into Slovak

In its structure, there are multiple changes.
V jeho štruktúre sú početné zmeny.

Combining multiple changes in a single amendment.
Zmena viacerých údajov v jednom návrhu.

Longer term drops are usually filled with multiple changes.
Koniec prázdnin je často spájaný s viacerými zmenami.

Multiple changes in family structure was associated with a 40% decline in telomere length.
Viacnásobné zmeny v štruktúre rodiny boli spojené s 40% poklesom dĺžky telomerov.

As seen here, our website has went through multiple changes.
Ako ste si všimli, naša stránka prešla početnými zmenami.

Drafts let you prepare and review multiple changes to an existing campaign before implementing them.
Koncepty umožňujú pripraviť a posúdiť viaceré zmeny v existujúcej kampani pred ich implementáciou.

The key challenge is the evolving policy and regulatory framework, which has seen multiple changes over the years.".
Kľúčovou výzvou je vyvíjajúci sa politický a regulačný rámec, ktorý za posledné roky zaznamenal niekoľko zmien.“.

Testing multiple changes at once is problematic in that the changes interact with each other.
Testovanie viacerých zmien súčasne je problematické v tom, že zmeny sa navzájom ovplyvňujú.

The club opened in 1980 and has had multiple changes since.
Fotoklub vznikol v roku 1980 a odvtedy prešiel viacerými zmenami.

You can make multiple changes, first select the car that you like, or you can afford depending on your budget.
Môžete vykonať niekoľko zmien, najprv vyberte auto, ktoré sa vám páči, alebo si môžete dovoliť v závislosti na vašom rozpočte.

Based on analytic data and user experience testing we executed multiple changes to the design and concept.
Na základe analytických dát a užívateľského testovania UX(user experience) sme vytvorili v koncepte a dizajne viacero zmien.

Often, multiple changes can be difficult for a terminally ill patient, especially one with advanced Alzheimer's disease or other dementia.
Mnohopočetné zmeny môžu byť často ťažké pre pacientov s terminálnym ochorením, najmä pre pacientov s pokročilou Alzheimerovou chorobou alebo inou demenciou.

The key challenge is the evolving policy and regulatory framework, which has seen multiple changes over the years,” they added.
Dodali:„Kľúčovou výzvou je vyvíjajúci sa politický a regulačný rámec, ktorý za posledné roky zaznamenal niekoľko zmien.“.

In the 1990s, Boeing introduced the 737 Next Generation, with multiple changes including a redesigned, increased span laminar flow wing, upgraded“glass” cockpit, and new interior.
V 90. rokoch predstavila spoločnosť model 737 Next Generation s rôznymi zmenami ako prestavené krídla, vynovený kokpit a nový interiér.

The gambling industry is perhaps one of the oldest industries in the world which has survived wars, prohibitions and multiple changes in the industry.
V skutočnosti je hazardný priemysel pravdepodobne jedným z najstarších priemyselných odvetví na svete, ktorý prežil vojny, zákazy a viaceré zmeny v priemysle.

In the 1990s, Boeing introduced the 737 Next Generation with multiple changes including a redesigned wing, upgraded cockpit, and new interior.
V 90. rokoch predstavila spoločnosť model 737 Next Generation s rôznymi zmenami ako prestavené krídla, vynovený kokpit a nový interiér.

You can undo multiple changes that you made to one dialog box option as long as you did not make changes to another dialog box option in between.
Naraz môžete vrátiť späť viacero zmien vykonaných v jednej možnosti dialógového okna, ak ste medzitým neuskutočnili zmeny v inej možnosti dialógového okna.

In actual fact, the gambling industry is perhaps one of the oldest industries in the world which has survived wars, prohibitions and multiple changes in the industry.
V skutočnosti je hazardný priemysel pravdepodobne jedným z najstarších priemyselných odvetví na svete, ktorý prežil vojny, zákazy a viaceré zmeny v priemysle.

Throughout this long period of time we have gone through multiple changes which have taught us to focus on the quality of the accommodation offered and the satisfaction of our customers.
Počas tohto dlhého obdobia sme prešli rôznymi zmenami, ktoré nás naučili dôkladne dbať o kvalitu ubytovania a spokojnosť zákazníka.

And a detailed history of your recent changes is now just a click away, along with the option to quickly undo or redo multiple changes in sequence or in bulk.
Stačí len niekoľko kliknutí a zobrazí sa podrobná história nedávnych zmien spolu s možnosťou rýchlo vrátiť späť alebo znova vykonať viacero zmien po sebe alebo naraz.

For example, delayed updating allows you to perform multiple changes in Power Pivot without the need to wait until each is propagated across the workbook.
Oneskorená aktualizácia napríklad umožňuje vykonávať viaceré zmeny v doplnku Power Pivot bez toho, aby bolo potrebné počkať, kým sa nerozšíri každá položka v zošite.

You can undo multiple changes that you made to one dialog box option as long as you did not make changes to another dialog box option in between.
Viaceré zmeny vykonané v jednej možnosti dialógového okna môžete naraz zrušiť za predpokladu, že ste medzitým nevykonali zmeny inej možnosti dialógového okna.

This documentary play focuses its attention on how the arrival of the East Slovak Steelworks(now US STEEL) and multiple changes of ownership have altered people's ways of thinking.
Dokumentárna inscenácia zamerala svoj fókus na to, ako príchod Východoslovenských železiarní(dnešné U.S. STEEL) a viacnásobná zmena ich vlastníkov pretvorila zmýšľanie ľudí.

You can undo multiple changes that you made to one dialog box option as long as you did not make changes to another dialog box option in between.
Je možné súčasne zrušiť viaceré zmeny, ktoré ste vykonali na jednu možnosť v dialógovom okne, ako ste neurobili zmeny do iného možnosť v dialógovom okne medzi nimi.

However, just as there are changes you can make on your iPhone to improve your battery life, there are multiple changes you can make on your Apple Watch to improve battery life.
Avšak, rovnako ako sú zmeny, ktoré môžete urobiť na vašom iPhone na zlepšenie životnosti batérie, existuje niekoľko zmien, ktoré môžete urobiť na svojom Apple Watch na zlepšenie životnosti batérie.

You can undo multiple changes that you made to one dialog box option as long as you did not make changes to another dialog box option in between.
Môžete súčasne vrátiť späť viaceré zmeny, ktoré ste vykonali v jednej možnosti dialógového okna, ak ste nevykonali zmeny v inej možnosti dialógového okna medzi nimi.

The question of premises had remained the principal problem, therefore the college was forced to make multiple changes in the placement of its workplaces or build new premises within the campus in Odbojárov street.
Priestorová situácia školy aj naďalej zostávala problémom číslo jeden, preto škola bola nútená urobiť viaceré zmeny v dislokácii svojich pracovísk, resp. vybudovať nové objekty v areáli školy na ul. Odbojárov.

For example, delayed updating allows you to perform multiple changes in Power Pivot without the need to wait until each is propagated across the workbook.
Napríklad oneskorená aktualizácia umožňuje vykonať v doplnku Power Pivot viacero zmien bez toho, aby bolo potrebné čakať, pokým sa jednotlivé zmeny v zošite rozšíria.