What is the translation of " MULTIPLE CHANGES " in German?

• mehrere Änderungen
• mehrere Veränderungen

Examples of using Multiple changes in English and their translations into German

Multiple changes for all products in the article overview.
Mehrfachänderung für alle Produkte in der Artikel-Übersicht.

Snapshots allow you to publish multiple changes at once in your live system.
Mit den Snapshots können Sie mehrere Änderungen in Ihrem Live Shop veröffentlichen.

Multiple changes can be represented in a single event, so use bitwise arithmetic.
Mehrere Änderungen können in einem einzelnen Ereignis dargestellt werden.

You can also add more variations, if you would like to test multiple changes.
Du kannst auch mehrere Varianten hinzufügen, wenn Du mehrere Veränderungen testen willst.

The exact setting needs to be found by multiple changes to the sensitivity, in order to match your specific requirements.
Die genaue Einstellung sollte jedoch durch mehrfache Veränderung des Einstellwertes auf Ihre persönlichen Bedürfnisse vorgenommen werden.

First, Hanna from an uncle- he is a judge- put into service, multiple changes of residence.
Zunächst wird Hannavoneinem Onkel- er ist Richter- in Dienst genommen, wechselt mehrfach den Wohnort.

Make multiple changes until you find the perfect look for Moana, Vaiana in Spain, and you can find love this spring.
Mehrere Änderungen vornehmen, bis Sie den perfekten Look für Moana, Vaiana in Spanien zu finden, und Sie können die Liebe in diesem Frühjahr finden.

By switching profiles you can quickly make multiple changes to firewall behavior.
Durch Wechseln der Profile können Sie auf schnelle Art und Weise mehrere Änderungen am Firewall-Verhalten vornehmen.

Multiple changes in the same line are considered an atomic modification; adding and removing a number of lines is another atomic change..
Mehrere Änderungen in derselben Zeile werden als atomar angesehen, genauso wie das Hinzufügen oder Löschen von Zeilen.

Currently we are seeing a new evolutionary wave made up of multiple changes in how we do important surgical maneuvers.
Derzeit ist eine neue Entwicklungswelle zu beobachten, die mehrere Veränderungen in der Ausführung von wichtigen Operationstechniken beinhaltet.

Politically and culturally, too, the 100 years- from the Kaiserreich to National Socialism to the GDR- were a time of multiple changes.
Auch politisch und kulturell waren die 100 Jahre- vom Kaiserreich über den Nationalsozialismus bis zur DDR- eine Zeit vielfachen Wandels.

The new genetic engineering techniques enable multiple changes in the genome, which were not possible with conventional mutagenesis breeding.
Mit den neuen Gentechnikverfahren werden multiple Eingriffe in das Erbgut möglich, die mit herkömmlicher Mutationszüchtung nicht erreichbar sind.

After multiple changes suffered both in pregnancy and childbirth, It is important that recovery exercises you make, are designed for this time in your life when the abdomen and perineum should not suffer overexertion.
Nach erlitt mehrere Veränderungen sowohl in der Schwangerschaft und Geburt, Wichtig ist, dass Erholung Übungen Sie machen, sind für diese Zeit in Ihrem Leben entwickelt, wenn der Bauch und Damm sollte nicht Überanstrengung leiden.

To do this, you should go to"My Delcampe">"Sell">"My sales: Multiple changes" and choose the option"Close and restart all my sales.
So gehen Sie auf"Mein Delcampe">"Verkaufen">"Meine Verkäufe: Mehrfache Veränderungen" und wählen Sie die Option"Meine Auktionen schließen und später neu starten.

These multiple changes and intentions to change the justice laws and the Criminal Codes have drawn public attention in a negative way.
Die zahlreichen Veränderungen und Absichten, die Justizgesetze, das Strafgesetzbuch und die Strafprozessordnung zu ändern, haben negative Auswirkungen.

In cooperation with the skiing school/rentals SPORT GRÜNER we can offer you- even in case of multiple changes during the day- the following equipment at a discount price.
In Zusammenarbeit mit der Skischule/Verleih SPORT GRÜNER steht Ihnen- auch bei mehrmaligen täglichen Wechsel- folgende Ausrüstung zum Vorteilspreis zur Verfügung.

The multiple changes allow you in just one click to close or restart all your sales, apply an increase or a discount on the price of your items, amend your auctions into fixed price sales and vice versa.
Die mehrfachen Verändungen erlauben in einem Klick alle Angebote schließen und sie erneuert starten zu können, eine Erhöhung oder Senkung des Preises auf alle Ihre Objekte zu bringen und alle Ihre Artikel in Auktion oder festem Preis zu ändern.

Paste and apply the changes within AdWords Editor by clicking Make multiple changes from the Audiences sub-tab under the Keywords and targeting tab.
Fügen Sie die Änderungen ein und wenden Sie sie im AdWords Editor an, indem Sie unter dem Tab Keywords und Ausrichtung auf dem Unter-Tab Zielgruppen auf Mehrere Änderungen vornehmen klicken.

However, if there are multiple changes on a single resource and each change has a different value for the RequiresRecreation field, AWS CloudFormation updates the resource using the most intrusive behavior.
Wenn jedoch mehrere Änderungen an einer einzelnen Ressource vorgenommen werden sollen und jede Änderung einen anderen Wert für das Feld RequiresRecreation aufweist, aktualisiert AWS CloudFormation die Ressource mit dem intrusivsten Verhalten.

However, this is always accompanied by high levels of investment and continual innovation in order to allow the company to face the challenges and the multiple changes that the future will bring, including electric mobility and its impact on suppliers.
Damit verbunden sind aber stets auch hohe Investitionen und stetige Innovationen, um sich den Herausforderungen und den multiplen Veränderungen der Zukunft, beispielsweise die der Elektromobilität und deren Auswirkungen auf Zuliefererbetriebe.

We have been thinking about an open system that can accommodate multiple changes in form, spatial arrangement and function, which is interactive and developing together with the user at the same time stimulating his or her imagination.
Dabei haben wir ein offenes System in Betracht gezogen, das mehrfache Änderungen bezüglich Form, räumliche Anordnung und Funktion bewältigen kann, in Interaktion mit dem Nutzer steht, eine gemeinsame Entwicklung ermöglicht und zeitgleich dessen Phantasie beflügelt.

The river rises in the Amani Nature Reserve in the Usambara Mountains, more precisely in Handei Mountains, at an altitude of 1130 meters and flows for 100 km long course and multiple changes of direction 40 km north of the town of Tanga in the Indian Ocean.
Der Fluss entspringt im"Amani-Naturreservat" im Usambara-Gebirge, genauer im Handei-Gebirge, in einer Höhe von 1130 Meter und mündet nach 100 km langem Lauf und mehrfacher Änderung der Laufrichtung 40 Kilometer nördlich der Stadt Tanga in den Indischen Ozean.

These multiple changes were not only not separable of the changes in the role consciousness of the intellectuals, the intellectuals were rather those, who accomplished in a large extent, by their experiments and sociological mutations, the discussed changes..
Diese vielfachen Veränderungen waren von den Veränderungen im Rollenbewußtsein der Intellektuellen nicht nur nicht trennbar, es waren vielmehr auch die Intellektuellen, die durch ihre Experimente und soziologische Mutationen die besprochenen Veränderungen in großem Ausmaß zuwege brachten.

This tutorial is a time-saving guide for companies with multiple, changing operators.
In Betrieben mit mehreren wechselnden Bedienern ist dieses Tutorial ein sehr hilfreicher und nützlicher Leitfaden.

Sanding disc with Velcro fastener, ideal for multiple change of grit.
Schleifteller mit Klettverschluss, ideal zum oftmaligen Wechsel der Körnungen.