What is the translation of " NEED TO CREATE " in Slovak?

• musieť vytvoriť
• potreba vytvárať
• potrebu vytvoriť
• potrebné vytvoriť
• potrebujete vytvoriť
• potrebu vytvorenia
• potrebné vytvárať
• potrebu tvoriť
• potrebujú vytvárať
• potrebu vytvárania
• treba vytvoriť
• potrebujete na vytvorenie
• je potrebné vytvárať
• nutnosti vytvorenia
• nutné vytvárať
• musia vytvárať
• nutné vytvoriť
• potreba vybudovať

Examples of using Need to create in English and their translations into Slovak

Need to create content?
Potrebujete vytvoriť obsah?

Thus, there is no need to create.
Nie je teda potrebné vytvárať.

Need to create a blind area.
Potrebujete vytvoriť oblasť slepcov.

I have always felt a need to create.
Vždy som cítil potrebu tvoriť.

Need to create a marketing campaign?
Potrebujete vytvoriť marketingovú kampaň?

I have always felt that need to create.
Vždy som cítil potrebu tvoriť.

There is no need to create a new product.
Nie je potreba vytvárať nový produkt.

I would say that they both share my need to create.
Myslím, že obe vyžadujú potrebu tvoriť.

Everything you need to create a quiz.
Všetko, čo potrebujete na vytvorenie kvízu.

No need to create any blatant contrasts.
Nie je potrebné vytvárať žiadne ostré kontrasty.

We both felt the need to create.
Myslím, že obe vyžadujú potrebu tvoriť.

One just need to create a symbolic link.
Píšu že tam treba vytvoriť nejaký symbolic link.

Plan the site collections you need to create.
Plánovanie kolekcií lokalít, ktoré treba vytvoriť.

You really need to create a bedroom on the balcony?
Vy naozaj potrebujete vytvoriť spálni na balkóne?

It depends on how many places you need to create.
Záleží na vás, koľko miest potrebujete vytvoriť.

There is no need to create another expensive prototype.
Nie je nutné vytvárať drahé fyzické prototypy.

If it's a positive first impression that you need to create.
A presne takýto pozitívny prvý dojem potrebujete vytvoriť aj vy.

But we need to create the conditions for return.”.
A na to, aby sa vrátili, treba vytvoriť podmienky.".

Of businessmen believe the main difficulty is the need to create diverse content.
Podnikateľov sa domnieva, že hlavným problémom je potreba vytvárať rôznorodý obsah.

So there's no need to create any emergencies.
Takže tu nie je vôbec potreba vytvárať žiadne pohotovosti.

Need to create a new"super cool" platform for the site?
Potrebujete vytvoriť novú"super cool" platformu pre web?

This event caused the need to create a unique coat of arms for the region.
Táto udalosť spôsobila potrebu vytvorenia jedinečného erbu pre región.

Free Yates My Garden gives you the information you need to create a beautiful garden.
Zdarma Yates My Garden vám dáva informácie, ktoré potrebujete na vytvorenie krásne záhrady.

It reiterates the need to create and increase storage capacity.
Pripomína potrebu vytvárania a zvyšovania skladovacích kapacít.

There is no need to create new, parallel institutions or mechanisms.
Nie je potrebné vytvárať nové paralelné skupiny a nové paralelné inštitúcie.

I would therefore like to emphasise the need to create an information management system.
Aj preto zdôrazňujem potrebu vytvorenia systému riadenia poznatkov.

I stress the need to create a fully integrated European energy market by 2015.
Zdôrazňujem potrebu vytvorenia plne integrovaného trhu s energiou do roku 2015.

Antiques reduces the need to create new products from new material.
Znižuje potrebu vytvárania nových materiálov pre tvorbu novej generácie produktov.