What is the translation of " NOTHING TO DO WITH IT " in Slovak?

• s tým nič
• s tým nemá nič

Examples of using Nothing to do with it in English and their translations into Slovak

I had nothing to do with it!
Nič s tým nemám!

That's unfortunate. But I had nothing to do with it.
Ľutujem, nemám s tým nič spoločného.

You had nothing to do with it?
Nič s tým nemáš?

Whatever's going down here, he's got nothing to do with it.
Čokoľvek sa tam deje, tak s tým nemá nič spoločné.

He has nothing to do with it.
On s tím nič nemá.

What happened to my father had nothing to do with it.
Čo sa stalo môjmu otcovi, nemá s tým nič spoločné.

She had nothing to do with it.
Ona s tým nemá nič.

If this has anything to do with drugs, I have nothing to do with it.
Ak ide o drogy, nemám s tým nič spoločné.

Want has nothing to do with it.
To s tým nemá nič.

Often fame, glory, and wealth had nothing to do with it.
Často ani myseľ, ani krása, ani bohatstvo nemá s tým nič spoločné.

Easy's got nothing to do with it.
Jednoduchost' s tým nemá nič.

Therefore, frightening facts about juices have nothing to do with it.
Preto strašné fakty o šťavách nemajú s tým nič spoločné.

Luck's got nothing to do with it.
Šťastie s tým nemá nič spoločné.

That… you don't know anything that I have nothing to do with it.
Že… nič viac nevieš že ja s tým nič spoločné nemám.

Luck's got nothing to do with it.
Štastie s tým nemá nič spoločné.

You arresting his button man had nothing to do with it, huh?
Zatknete jeho chlapa a to nemá s tým nič spoločné, čo?

Honor had nothing to do with it.
A česť s tým nemala nič spoločné.

Whether I'm around's got nothing to do with it.
To, či som tu, s tým nemá nič spoločné.

The money's got nothing to do with it.
Peniaze s tým nemajú nič.

Hell has got nothing to do with it.
Peklo s tým nemá nič spoločné.

Coffee has got nothing to do with it.
Káva s tým nemá nič spoločné.

Honour's got nothing to do with it.'.
Česť s tým nemá nič spoločné.

Age ain't got nothing to do with it, Rose.
Vek s tým nič nemá, Rose.

That's got nothing to do with it.
To s tým nemá nič spoločné.

No, that's got nothing to do with it.
Nie, to s tým nemá nič.

Ricky, that has nothing to do with it.
Ricky, to s tým nič nemá.

Magic has absolutely nothing to do with it.
A mágia s tým nemá nič spoločného.

That's got nothing to do with it.
To, že odišla, s tým nemá nič spoločné.

I told you, we had nothing to do with it.
Hovorila som ti, nemáme s tým nič spoločné.