What is the translation of " NOTHING TO DO WITH IT " in Czech?

• s tím nic společného
• s tím nic společnýho
• s tím nic dělat
• do činění
• o tom nic
• s tím nic neudělal
• s tím nic spolecného
• dočinění
• nic neudělala

Examples of using Nothing to do with it in English and their translations into Czech

I had nothing to do with it.
Nemám s tím vůbec nic.

That-that-that God has nothing to do with it?
Že s tím Bůh nemá co do činění?

I had nothing to do with it.
Vždyť jsem nic neudělala.

Don't ever thank me, I have nothing to do with it.
Nikdy mi neděkuj, nemám s tím nic společného.

I have nothing to do with it.
Já jsem nic neudělala.

I'm absolutely certain that Egremont had nothing to do with it.
Egremont s tím nemá co do činění.

I have nothing to do with it.
Nemůžu s tím nic dělat.

Don't ever thank me, I have nothing to do with it.
Nikdy mě neděkujte, nemám s tím nic společného.

I got nothing to do with it.
Nemám s tím nic společnýho.

And everyone will know that you had nothing to do with it.
A všichni budou vědět, že jste s tím nic neudělal.

She had nothing to do with it!
Nemohla s tím nic dělat.

I know what you're thinking, but I had nothing to do with it.
Vím, co si myslíte, ale nemám s tím nic společného.

I had nothing to do with it.
Nemám s tím nic společněho.

Even if there was, I had nothing to do with it.
A i kdyby bylo… s ní stejně neměl co dočinění. pravděpodobně bych.

I had nothing to do with it.
Nemohl jsem s tím nic dělat.

I don't know what's happening, but I had nothing to do with it.
Nevím, co se stalo, ale nemám s tím nic společného.

She had nothing to do with it.
Nemá s tím nic společnýho.

Based on what I know about them, I believe they have nothing to do with it.
Pokud je mi známo, nemají s tím nic společného.

I had nothing to do with it.
Nemohla jsem s tím nic dělat.

If Barnes Global made an offer, I had nothing to do with it.
Pokud v Barnes Global učinili nabídku, nemám s tím nic společného.

That has nothing to do with it.
To s tím nemá co dočinění.

The world is a better place without him, but I had nothing to do with it.
Svět bez něj je lepší místo, ale nemám s tím nic společného.

You had nothing to do with it.
Nemohla jsi s tím nic dělat.

But you have no notes of the many times that he told you he had nothing to do with it.
Ale žádné záznamy o tom, kolikrát vám řekl, že o tom nic neví, nemáte.

She had nothing to do with it.
Neměla s tím nic společněho.

Look, man, I ain't had nothing to do with it.
Podívej, nemám s tím nic společnýho.

I had nothing to do with it, i swear on my life!
Nemám s tím nic společného, přísahám na svůj život!

Maman and I have nothing to do with it.
Maman a já o tom nic nevíme.

You had nothing to do with it, but you're being attacked.
Neměla jsi s tím nic společného, ale útočí na tebe.

But strength had nothing to do with it.
Ale síla s tím nemá co do činění.