What is the translation of " IT HAS NOTHING TO DO WITH ME " in Czech?

• to se mnou nemá nic společného
• se mnou to nemá nic společnýho
• já s tím nemám nic společného

Examples of using It has nothing to do with me in English and their translations into Czech

It has nothing to do with me.
Já s tím nic nemám.

If you got promoted, it has nothing to do with me.
Tvoje povýšení se mnou nemá nic společného.

It has nothing to do with me.
Se mnou nemá nic společného.

Look, whatever this is, it has nothing to do with me.
Podívejte, ať už jde o cokoliv, nemá to nic společného se mnou.

It has nothing to do with me.
Já s tím nemám nic společného.

So don't tell me it has nothing to do with me.
Tak mi neříkej, že to se mnou nemá nic společného!

It has nothing to do with me.
Se mnou to nemá nic společnýho.

I don't know what your problem is, but it has nothing to do with me.
Nevím, co tě žere, ale se mnou to nemá nic společnýho.

It has nothing to do with me.
To se mnou nemá nic společného.

And have you tell me it has nothing to do with me!
Má domácí úkoly a neříkej, že to se mnou nemá nic společného.

It has nothing to do with me.
Se mnou to nemá nic společného.

She wants to do it all the time, but it has nothing to do with me.
Chce to dělat pořád, ale to se mnou nemá nic společného.

It has nothing to do with me.
To nemá nic společného se mnou.

If you're having an issue with him, it has nothing to do with me.
Jestli s ním máš nějaký problém, já s tím nemám nic společného.

It has nothing to do with me.
Nemá to nic společného se mnou.

Yes, and it has nothing to do with me.
Ano a se mnou to nemá nic společného.

It has nothing to do with me.
Nemá to se mnou nic společného.

The Star. It has nothing to do with me.
Já s tím nemám nic společného! Hvězda.

It has nothing to do with me.- Oh, bullshit.
Kecy. Se mnou to nemá nic společného.

The Star. It has nothing to do with me.
Hvězda. Já s tím nemám nic společného!

It has nothing to do with me. Oh, bullshit.
Se mnou to nemá nic společného. -Kecy.

Your war, it has nothing to do with me.
Tvá válka se mnou nemá nic společného.

It has nothing to do with me-- it's him.
To se mnou nemá nic společného- to on.

Your war, it has nothing to do with me.
Tvoje válka se mnou nemá nic společného.

It has nothing to do with me or Garcia's murder.
To nemá nic společného se mnou nebo s vraždou Garcii.

But it has nothing to do with me.
Ale se mnou nemá nic společného.

It has nothing to do with me, I didn't do anything.
Se mnou to nemá nic společnýho. Nic jsem neudělal.

Though it has nothing to do with me, I spoke to Mayor McCoy.
Že to se mnou nemá nic společného, jsem promluvil se starostkou McCoyovou.

It has nothing to do with me, but do you have any siblings?
To nemá nic společného se mnou, ale máte nějaké sourozence?