What is the translation of " IT HAS NOTHING TO DO WITH ME " in Turkish?

• benimle bir alakası yok
• bunun benimle bir ilgisi yok
• benimle ilgisi yok

Examples of using It has nothing to do with me in English and their translations into Turkish

It has nothing to do with me.
Benimle bir ilgisi yok.

If Kara's missing, it has nothing to do with me.
Kara kaybolduysa, benimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with me.
Benimle bir alakası yok.

Whatever you choose, it has nothing to do with me.
Sebebin ne olursa olsun, benimle bir alakası yok.

It has nothing to do with me.
Benimle hiç alakası yok.

If you got promoted, it has nothing to do with me.
Eğer terfi ettiysen, bunun benimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with me.
Benim bir alakası yok ki.

If Ola owes you anything, then it has nothing to do with me.
Borç Olanınsa bunun benimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with me.
Benle hiçbir alakası yok.

Shut up. It has nothing to do with me.
Benimle alakası yok. Kapa çeneni.

It has nothing to do with me.
Bunun benimle ilgisi yok.

Because it has nothing to do with me.
Çünkü bunun benimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with me.
Benimle bir ilgisi yok ki.

Besides, it has nothing to do with me.
Ayrıca, bunun benle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with me.
Bunun benimle alakası yok.

Then it has nothing to do with me.
O zaman benimle bir alakası yok.

It has nothing to do with me!
Konunun benimle ilgisi yok.

But it has nothing to do with me.
Fakat bunların benimle alakası yok.

It has nothing to do with me.
Ama benimle bir alakası yok.

Well, it has nothing to do with me.
Aslında benimle alakalı bir şey değil.

It has nothing to do with me.
Benimle hiç bir alâkası yok.

But it has nothing to do with me, sir.
Ama benimle bir ilgisi yok efendim.

It has nothing to do with me.
Benimle yapacak bir şey yok.

It has nothing to do with me now.
Artık benimle ilgisi yok.

It has nothing to do with me.
Bunun benimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with me.
Benimle hiçbir ilgisi yok bunların.

It has nothing to do with me.
Çok ilginç ama benimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with me. Shut up.
Benimle alakası yok. Kapa çeneni.

It has nothing to do with me-- any of this.
Bunun benimle bir ilgisi yok.

It has nothing to do with me, any of this.
Bunun benimle bir ilgisi yok. Bunların hiçbirinin.