What is the translation of " OFTEN CHANGES " in Slovak?

• sa často mení

Examples of using Often changes in English and their translations into Slovak

Coverage often changes.
Rozloženie sa často mení.

But the fact is that clients reality often changes.
Životná situácia klienta sa totiž často mení.

The river often changes its flow.
Rieka veľakrát mení svoj tok.

A man, as a chameleon, also often changes.
Muži sú ako tampóny, tiež sa musia často meniť!

The fashion often changes, and it affects manicure.
Móda sa často mení, a to má vplyv na manikúru.

The road has a light wind, that often changes direction.
Ich prácu však sťažuje silný vietor, ktorý často mení smer.

Fashion often changes, and this affects the manicure.
Móda sa často mení, a to má vplyv na manikúru.

The problem is that these structures often changes over time.
Problémom je, že tieto štruktúry sa časom často menia.

Head and neck surgery often changes the patient's ability to chew, swallow or talk.
Operácie nádorov hlavy a krku často menia pacientovu schopnosť žuť, prehĺtať, alebo hovoriť.

This is convenient when you, for instance, read in transport and lighting often changes.
To je výhodné, keď sa napríklad čítame v doprave a osvetlenie sa často mení.

A young child often changes mood.
Mladé dieťa často mení náladu.

But that often changes when things get messy, when we realize we're in the trenches.
To sa ale často zmení, keď sa veci skomplikujú a oni zistia, že sa ocitli v zákope.

And the proof of this is that a person often changes his addiction to color.
A dôkazom toho je, že človek často mení svoju závislosť na farbe.

By the way, the star often changes the skin care products, so as to not cause addiction to certain products.
Mimochodom, hviezda často mení prostriedky na starostlivosť o pleť, takže nie je zvyknutá na určité výrobky.

For many, it's the treatment itself… that often changes the patient's mind.
U veľa tých, ktorí podstúpili liečbu… sa často zmenilo aj zmýšľanie pacienta.

Diplomatic interaction often changes the actions of the invaders, thereby increasing the chances of survival of their hostages.
Diplomatické interakcie často menia činnosť útočníkov, čím zvyšujú šance na prežitie ich rukojemníkov.

Lack of sunlight in the winter, the temperature dropped below normal, or often changes, draft, excess moisture kill the plant.
Nedostatok slnečného svetla v zime, teplota klesla pod normálne, alebo často zmeny, ťah, prebytočná vlhkosť zabiť rastliny.

In the kitchen, there are often changes in temperature, humidity, furniture in it is prone to contamination with food.
V kuchyni dochádza často k zmene teploty, vlhkosti, nábytku, v ktorom je náchylný k kontaminácii jedlom.

But this position overlooks two important facts about the world, namely that public opinion often changes, and public opinion does matter.
Tento postoj však prehliada dva dôležité fakty o svete, konkrétne, že verejná mienka sa často mení a že na verejnej mienke záleží.

The excess mucus often changes consistency and color.
Výtok tiež často zmení farbu a konzistenciu.

This is due to the improvement in the emotional background of the mother, because during pregnancy the hormonal background is unstable, and the mood often changes.
Je to spôsobené zlepšením emočného pozadia matky, pretože počas tehotenstva je hormonálne pozadie nestabilné a nálada sa často mení.

She herself and the mood often changes- only this happens inside her soul.
Ona sama a nálada sa často mení- iba to sa deje v jej duši.

There are often changes in the composition of the Commission case teams which may further delay procedures. the use of mutually agreed planning has been limited so far 54.
V Komisii sa často mení zloženie tímov poverených riešením prípadov, čo môže viesť k ďalšiemu omeškaniu konaní. využívanie spoločne dohodnutého harmonogramu je zatiaľ obmedzené 54.

Surgery for head and neck cancers often changes the patient's ability to chew, swallow, or talk.
Operácie nádorov hlavy a krku často menia pacientovu schopnosť žuť, prehĺtať, alebo hovoriť.

The well-known fashionista Barbie and simply beauty often changes your wardrobe, dress style and even lifestyle.
Známy módy Barbie a jednoducho krása často menia svoj šatník, šaty štýl a dokonca aj životný štýl.

Throughout the day the Bura often changes its force and is usually weakest around noon.
Počas celého dňa Bura často mení svoju silu a je zvyčajne najslabšia okolo poludnia.

Technology is a dynamic sector that often changes when new technology replaces the old outdated technology.
Technológia je dynamický sektor, ktorý sa často mení, keď nová technológia nahrádza starú technológiu.

The state of a person during depression often changes, there is apathy and helplessness, sadness, anxiety for any reason.
Stav osoby počas depresie sa často mení, existuje apatia a bezmocnosť, smútok, úzkosť z akéhokoľvek dôvodu.

Technology is a dynamic sector that often changes and also requires people to constantly change and adapt to new and better things.
Technológia je dynamický sektor, ktorý sa často mení, a tiež vyžaduje, aby sa ľudia neustále menili a prispôsobovali novým a lepším veciam.