What is the translation of " ONE OF THE KEY COMPONENTS " in Slovak?

• jednou z kľúčových zložiek
• jeden z kľúčových komponentov
• jedným z kľúčových prvkov
• jedným z kľúčových komponentov
• jedna z kľúčových zložiek
• jednou z kľúčových súčastí

Examples of using One of the key components in English and their translations into Slovak

(Cysteine is one of the key components of glutathione.).
(Cysteín je jednou z kľúčových zložiek glutatiónu).

The touchscreen for the tablet is one of the key components.
Dotyková obrazovka pre tablet je jednou z kľúčových komponentov.

It is one of the key components of an effective barrier function.
Je to jedna z kľúčových zložiek účinnej bariérovej funkcie.

Proteins are- besides peptides- one of the key components of food.
Bielkoviny sú- Okrem peptidov- jednou z kľúčových zložiek potravín.

One of the key components for OTC availability is now in place," he noted.
Jeden z kľúčových komponentov dostupnosti OTC je teraz na mieste,"poznamenal.

Biotin Also called Vitamin B7, biotin is one of the key components in Folexin.
Tiež volal Vitamín B7, biotín je len jednou z kľúčových zložiek v Folexin.

The bottom is one of the key components of the modern bee dwelling.
Dno je jednou z kľúčových zložiek moderného obydlia včiel.

The reproduction process in a pig farm is one of the key components of success.
Proces reprodukcie v chove ošípaných je jednou z kľúčových zložiek úspechu.

One of the key components for this is the Bosch AI onboard computer.
Jedným z kľúčových komponentov je v tomto prípade palubný počítač Bosch AI.

Advancements in electronic warfare are one of the key components guiding the development of autonomous systems for the military.
Pokrok v oblasti systémov elektronického boja je jednou z kľúčových zložiek, ktoré vedú k rozvoju armádnych autonómnych systémov.

One of the key components for OTC availability is now in place,” he said in a statement.
Jeden z kľúčových komponentov dostupnosti OTC je teraz na mieste,"poznamenal.

In October the Commission defined the technical elements for the European electronic toll service, which is one of the key components of the planned system.
V októbri Komisia vymedzila technické prvky európskej služby elektronického výberu mýta, ktorá je jednou z kľúčových zložiek plánovaného systému.

Perfect eyebrows- one of the key components of the perfect makeup.
Perfektné obočie- jedna z kľúčových zložiek perfektného make-upu.

Nowadays in extremely competitive environment for PC components it is not easy to choose the right equipment, especially power supply, which is one of the key components responsible for the safe operation of your personal computer.
V súčasnej dobe, kedy je veľká konkurencia v oblasti PC komponentov, nie je ľahké vybrať si správne vybavenie, najmä napájací zdroj, ktorý je jedným z kľúčových prvkov zodpovedným za bezpečnú prevádzku vášho počítača.

One of the key components of socio-economic accounting is labor statistics.
Jednou z kľúčových zložiek sociálno-ekonomického účtovníctva je pracovná štatistika.

Incidents have often erroneously been attributed to technology issues, and while technology is one of the key components to better information and cyber security, equal attention needs to be paid to people, organisation, culture and processes.
Incidenty sú často nesprávne prisudzované technologickým problémom a hoci sú technológie jedným z kľúčových prvkov pre zaistenie informačnej a kybernetickej bezpečnosti, rovnakú pozornosť je nutné venovať ľuďom, organizácii, firemným procesom aj kultúre.

HA is one of the key components of the extracellular matrix that surrounds and supports all human cells.
Kyselina hyaluronová je jednou z kľúčových zložiek extracelulárnej matrix(prostredia), ktorá obklopuje a podporuje všetky ľudské bunky.

MODECOM VOLCANO 750 POWER SUPPLY Nowadays in extremely competitive environment for PC components it is not easy to choose the right equipment, especially power supply, which is one of the key components responsible for the safe operation of your personal computer.
V súčasnej dobe, kedy je veľká konkurencia v oblasti PC komponentov, nie je ľahké vybrať si správne vybavenie, najmä napájací zdroj, ktorý je jedným z kľúčových prvkov zodpovedným za bezpečnú prevádzku vášho počítača.

L-arginine is one of the key components of the protein that promotes muscle growth and maintenance.
L-Arginín je jednou z najdôležitejších zložiek bielkovín, ktoré podporujú tvorbu a udržovanie svalov.

One of the key components of a comfortable and safe holiday in the field is a travel rug- a dense layer, laid under a sleeping bag.
Jednou z kľúčových súčastí pohodlného a bezpečného odpočinku v teréne je turistická rohož- hustá vrstva položená pod spacák.

In Erin's testimony, this is one of the key components that her husband said made him realize his mistake, turn back to the Lord and come home.
V Erininom svedectve je toto jedným z kľúčových komponentov, o čom jej manžel povedal, že si uvedomil svoju chybu, vrátil sa k Pánovi a prišiel domov.

One of the key components of the phone, the flexible folding screen, is co-developed by Xiaomi and its supply chain partner.
Jeden z kľúčových komponentov telefónu, flexibilná sklápacia obrazovka, je spoločne vyvinutá spoločnosťou Xiaomi a jej dodávateľským reťazcom.

An alternator is one of the key components of generating electricity in the vehicle and thus ensures your mobility.
Alternátor je jeden z kľúčových komponentov generovania prúdu vo vozidla a zabezpečuje vašu mobilitu.

One of the key components of the phone, the flexible folding screen, is co-developed by Xiaomi and its supply chain partner.
Jedným z kľúčových komponentov smarfónu je flexibilná obrazovka, ktorá je vyvinutá spoločnosťou Xiaomi a spoločnosťou z dodávateľského reťazca.

The Boxer engine is one of the key components that comprise Subaru's distinctive Symmetrical All-Wheel Drive(AWD) system.
Boxer motor je jedným z kľúčových komponentov, z ktorých pozostáva unikátna technológia Subaru- symetrický pohon všetkých kolies(AWD).

Piperine, one of the key components of black pepper, has been shown in numerous studies to reduce memory impairment and cognitive malfunction.
Piperín, jedna z kľúčových zložiek čierneho korenia, sa ukázal v mnohých štúdiách ako látka znížujúca poškodenia pamäti a kognitívne poruchy.

Gearbox is one of the key components of MPS cement mill, its operation is normal or not directly related to the overall performance of the mill.
Prevodovka je jednou z kľúčových komponentov cementového mlyna MPS, jeho prevádzka je normálna alebo nie je priamo spojená s celkovým výkonom mlyna.

Insulator is one of the key components of high voltage transmission lines, and its performance directly affects the operation safety of the whole transmission line.
Izolátor je jednou z kľúčových zložiek vysokonapäťových prenosových vedení a jeho výkon priamo ovplyvňuje bezpečnosť prevádzky celej prenosovej linky.

It became one of the key components of the common European framework for integration, which was based on the Common Basic Principles on Integration agreed by the Justice and Home Affairs Council, also in November 2004.
Stala sa jednou z hlavných častí spoločného európskeho rámca pre integráciu založeného na spoločných základných zásadách integrácie, ktoré schválila Rada pre spravodlivosť a vnútorné záležitosti v novembri 2004.