What is the translation of " ONE SEGMENT " in Slovak?

• jeden segment
• jedna časť
• jednom segmente
• jedného segmentu

Examples of using One segment in English and their translations into Slovak

Concentrate on one segment.
Sústredenie sa na jeden segment.

Monitors are one segment where you are truly spoilt for choice.
Monitors sú raz segmente, kde ste skutočne neplatný pre choice.

This means that SARS-CoV-2 viruses consist of one segment, only.
To znamená, že vírusy SARS-CoV-2 pozostávajú len z jedného segmentu.

There is only one segment I want to mention.
To je len jeden segment, o ktorom chcem hovoriť.

Each time the DUMP button is pressed, only one segment is deleted.
Zakaždým, keď je stlačené tlačidlo DUMP, iba jeden segment sa vypúšťa.

It's hard to choose one segment of SEO over another and stay focused.
Je ťažké si vybrať jeden segment SEO cez iný a zostať sústredený.

Note the straight bit in Fig.1 at the center of the way requires only one segment.
Poznámka: rovný úsek v strede cesty na Obrázok 1 vyžaduje iba jeden segment.

It is continuous from one segment to another.
Je kontinuálne z jedného segmentu do druhého.

Any faults or damage do not embrace the whole of the building automation system, but one segment.
Všetky závady alebo poškodenia nie sú objať celý systém automatizácie budov, ale jeden segment.

As the dust cleared, though, one segment of the wall emerged intact.
Keď sa však oblak prachu usadí, ukáže sa, že jedna časť múru zostala neporušená.

In the normal case of a Unix executable one or more sections are enclosed in one segment.
V normálnom prípade Unixového spúšťateľného súboru je jedna alebo viac sekcií zahrnutá v jednom segmente.

EHouse Electronic home- One segment diagram of a decentralized system- distributed home automation.
EHouse Electronic home- Jedna časť diagram decentralizovaného systému- distribuované domácej automatizácie.

Clean them from chips, coated with a glue stick and insert its end in one segment, and the other end- in the neighboring.
Vyčistite je z triesok, potiahnutá lepiacej tyčinky a vložte jeho koniec v jednom segmente, a druhý koniec- v susedných.

Groups can target one segment, such as favorite TV show, Football club, Cricket Team, etc.
Skupiny môžu zacieliť na jeden segment, ako je napríklad obľúbená televízna show, futbalový klub, kriketový tím atď.

There is no limit to languages unfortunately because the market is evolving and it varies greatly from one segment to another.
Neexistuje žiadny limit na jazyky, bohužiaľ, pretože trh sa stále vyvíja a to značne líši od jedného segmentu k druhému.

Having picked up one segment, it must be folded in half, dividing its length, leaving the wrong side inside.
Po vybratí jedného segmentu sa musí zložiť na polovicu, rozdeliť jeho dĺžku a nechať zlú stranu vo vnútri.

With pulmonary inflammation, a complex of 2-3 antibiotic drugs is sometimes used, especially if the focus of inflammation occupies more than one segment.
S pľúcnym zápalom, niekedy komplexom 2-3 liekov-antibiotiká, najmä ak je zameranie zápalu trvá viac ako jeden segment.

In one segment stands at the entrance to Zemjinu or lookout, and other Dobrinj in the park, always known as"Jardin".
V jeden segment stojí pri vchode do Zemjinu alebo pozore, a ďalšie Dobrinj v parku, vždy známy ako"Jardin".

Fixed-focal length lenses have only one segment, so customization for the three distance regions is possible.
Objektívy s pevnou ohniskovou vzdialenosťou majú iba jeden segment, takže je možné prispôsobenie pre tri oblasti vzdialenosti.

One segment CPI group is addressing with great interest is accommodating capacity- leasing properties where hotels operate.
Jedným zo segmentov, ktorému sa CPI Group venuje s veľkým záujmom, je oblasť ubytovacích kapacít- prenájom nehnuteľností, v ktorých sú prevádzkované hotely.

Once the wheel is connected to your console, one segment on the wheel's centre ring of light is illuminated(this can take up to 10 seconds).
Po pripojení volantu ku konzole sa rozsvieti jeden segment na svetelnom prstenci v strede volantu(môže to trvať až 10 sekúnd).

At a pulmonary inflammation the complex from 2-3 drugs antibiotics, especially is sometimes applied if the center of an inflammation occupies more than one segment.
S pľúcnym zápalom, niekedy komplexom 2-3 liekov-antibiotiká, najmä ak je zameranie zápalu trvá viac ako jeden segment.

So I could create one segment that connects this point to this point and then another one that connects this point to this point.
Jednu úsečku vytvoríme tak, že spojíme tento bod s týmto bodom, a druhú vytvoríme spojením tohto bodu s týmto bodom.

Then, working on the large hoop, divide the hoop into equal segments, one segment per piece of cutlery you are going to hang on each hoop.
Potom pracujte na veľkej obruči, obruč rozdeľte na rovnaké segmenty, jeden segment na jeden kus príboru, ktorý idete zavesiť na každú obruč.

Our most recent customer survey in one segment produced some expected findings, but also some surprising ones, which I will outline in a synthetic and distinct way in the next two sections with a general overview.
Náš posledný prieskum medzi zákazníkmi v jednom segmente priniesol niektoré očakávané a súčasne zaujímavé poznatky, ktoré v nasledujúcich dvoch odstavcoch uvádzam v syntetickom a istým spôsobom zovšeobecnenom pohľade.

Second indent: High Growth and Innovative SME Facility(GIF) financial instruments were only one segment of the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
Druhá zarážka: Finančný nástroj pre rýchlorastúce a inovačné MSP(GIF) pokrýval len jeden zo segmentov rámcového programu pre konkurencieschopnosť a inovácie.

The therapist stabilises or moves one segment of the body, resulting in a stretch of another segment due to the drag effect.
Terapeut stabilizuje jeden segment, alebo s ním pohybuje vo vode, čoho výsledkom je vyťahovanie ďalšieho segmentu ťahovými silami spôsobenými turbulenciou.

This is to ensure that there is a level playing field and also to avoid sending a misleading signal to public opinion that only one segment of the financial community is to blame for the crisis.
Týmto by sa zaistili rovnaké podmienky a predišlo by sa vyslaniu zavádzajúceho signálu pre verejnosť, že vinu za krízu nesie len jeden segment finančnej komunity.

Depending on the localization, pneumonia is divided into segmental(one segment is affected), a share(the whole part is involved in the process), basal(the foci are located exclusively in the lower segments)..
V závislosti od lokalizácie je pneumónia rozdelená na segmentový(postihnutý je jeden segment), lobárny(celý lalok je zapojený), bazálny(ložiská sú umiestnené výhradne v dolných segmentoch)..

If not, many airlines will refuse transport on subsequent flight segments(e.g. failure to use one segment of a journey could invalidate the rest of the ticket).
Ak sa nepoužívajú, mnohé letecké spoločnosti odmietnu prepravu v nasledujúcich segmentoch letov(napr. nepoužívanie jedného segmentu cesty môže spôsobiť znehodnotenie zvyšnej časti letenky).