What is the translation of " ONE SEGMENT " in Spanish?

• un segmento
• una parte
• de una serie de sesiones
• un sector

Examples of using One segment in English and their translations into Spanish

Take hair one segment at a time.
Trabaja con un segmento de cabello a la vez.

One segment of users, maybe the largest group, is neutral.
Una parte de los usuarios, posiblemente el grupo más importante, será neutral.

Hansen's approach convinced one segment of the Left.
Este enfoque convenció a una parte de la izquierda.

It was merely one segment of the killer's split personality!
Era una serie de segmentos De la doble personalidad del asesino!

These options are available only if more than one segment are selected.
Estas opciones solo están disponibles si está seleccionado más de un segmento.

Removing one segment will increase your capacity in the TurboZone loading area.
Si quita una sección, aumentará la capacidad para cargar en el área de TurboZone.

Lap time records the time for one segment of your activity.
El tiempo de vuelta registra el tiempo para una parte de su actividad.

If more than one segment is selected, the House Numbers tab doesn't appear.
Si se selecciona más de un segmento, la pestaña de numeración de casas no aparece.

You can decide to choose just one segment, two, or all of them.
Puedes seleccionar una única segmentación, dos o incluso todas ellas.

Then, each data segment(partition) constructed produced a specific gamma regression model, which was not always equal from one segment to other.
Entonces, cada segmento(partición) construido, produjo un modelo específico de regresión gama, el cual no siempre fue igual de un segmento a otro.

This network is but one segment of a corporate intranet.
Esta red es solo un segmento de una intranet empresarial.

To ban one segment of the society from practicing polygamy and allow others to practice it by virtue of their religion may prove difficult.
El prohibir la práctica de la poligamia a un segmento de la sociedad y autorizarla a otros en virtud de su religión podría plantear dificultades.

It is impossible to overlook any one segment without undermining the whole Convention.
Es imposible dejar de lado una parte sin socavar toda la Convención.

On the one hand, Spain is showing a solid recovery in terms of the figures for macroeconomic activity and employment, although difficulties persist for one segment of households.
Por un lado, España muestra una sólida recuperación de las cifras de actividad macroeconómica y del empleo, si bien persisten las dificultades para una parte de los hogares.

Workers may participate in more than one segment of the rural labour market.
Es posible que los trabajadores participen en más de un segmento del mercado de trabajo rural.

One segment was randomly chosen from which households would be interviewed, and ten households were chosen at random in that randomly-chosen segment- standard statistical methodology.
Conforme a la metodología estadística habitual, se eligió de forma aleatoria uno de los segmentos y, posteriormente, diez hogares en ese segmento a cuyos miembros se encuestaría.

Each time you touch c or d it will select one segment of the clock display.
Cada vez que se toca c o d, se seleccionará un solo segmento de la visualización del reloj.

Indigenous peoples are one segment of human society(but by no means the only one) that fits this description.
Los pueblos indígenas son un sector de la sociedad humana(aunque no el único) que se encuentra en esa situación.

Pushing MULTI-CONTROLleft or right will select one segment of the clock display.
Al pulsar MULTI-CONTROLizquierda o derecha se seleccionará un solo segmento de la visualización del reloj.

For example, federalism pleases one segment of Sri Lankans and deeply disappoints others.
Por ejemplo, el federalismo complace a un segmento de los habitantes de Sri Lanka y desilusiona profundamente a otros.

In Rwanda the killings were sponsored by the Government, as the State machinery had been unleashed for the systematic elimination of one segment of Rwandan society.
En Rwanda los asesinatos llevaban el sello del Gobierno, puesto que el objetivo de la maquinaria estatal fue la eliminación sistemática de uno de los sectores de la sociedad de Rwanda.

Environmental services are one segment of the environmental industry.
Los servicios ambientales no son sino uno de los segmentos de la industria de protección del medio ambiente.

When the memory gauge is full, you will have to wait until at least one segment clears before you can take the next shot.
Cuando el medidor de la memoria este lleno, deberá esperar a que se borre por lo menos un segmento antes de poder realizar la toma siguiente.

Often the Special Rapporteur heard one segment casting blame for one or some of the prevailing problems on another.
Con frecuencia el Relator Especial escuchaba las quejas de un sector que echaba la culpa a otro de uno o varios problemas.

It also serves to indicate the battery charge, as well as the free memory space- one segment representing approximately 100 groups of saved values.
También sirve para indicar la carga batería, así como el espacio memoria, un segmento que representa aproximadamente 100 grupos de valores memorizables.

The agitator can be single shaft helix and the shaft can he one segment or several segments. Helix can be double layer helix or breaking helix.
El agitador puede ser un solo eje de hélice y el eje puede que un segmento o varios segmentos. Hélice puede ser doble capa hélice o romper hélice.

To do this, simply calculate the linear correlation between the values of one segment of the series and another segment displaced a time t.
Para ello, simplemente basta con calcular la correlación lineal entre los valores de un segmento de la serie y otro segmento desplazado un tiempo t.

When you“take a split”, you have completed timing one segment(such as one lap) of the ride and are now timing the next segment..
Cuando usted“toma una sección” usted ha terminado de tomar el tiempo de un segmento(como una vuelta) del trayecto y ahora está tomando el tiempo del siguiente segmento..

In the main Compass mode, the segments indicate the North, i.e. the one segment indicates North and the three segments point South.
En el modo principal Compass, los segmentos indican el norte, es decir, un segmento apunta hacia el norte y tres segmentos apuntan hacia el sur.

How to use "one segment" in an English sentence

And I flew: one segment here, one segment home.

Just one segment strategy concentrates on just one segment from the market.

One segment leads into the next.

One segment equals one City-to-City pair.

One segment has been left blank.

Earlier today, one segment featured Sen.

One segment was 125 yards long.

All but one segment arrive safely.

One segment closer to more customer insight.

One segment cannot exist without the other.

How to use "un segmento, una parte" in a Spanish sentence

Nunca tendrás que sobrecargar un segmento o modificar un segmento de registro.

ejemplo ellas vienen con un segmento 192.

Un segmento caminó con los ojos vendados.

Accederás a un segmento del mercado mucho mayor.

"Es un segmento que apenas está en desarrollo.

Dirigir nuestras acciones hacia un segmento específico.

Una parte mía, una parte de mi corazón.

Esta marca está enfocada a un segmento Premium.

una parte técnica y una parte administrativa.

Me dijo que tenía un segmento del 24%.