What is the translation of " ONEWORLD " in Slovak?

• oneworld

Examples of using Oneworld in English and their translations into Slovak

Oneworld Classics.
Oneworld Classics.

Airline alliances oneworld.
Letecké spoločnosti aliancie oneworld.

OneWorld Online registration.
Oneworld on-line registrácia.

Publisher Oneworld Publications.
Vydavateľstvo: Oneworld Publications.

Since 2007, it has been a part of the oneworld alliance.
Od roku 2007 bol Malév súčasťou aliancie Oneworld.

Last year, I decided to join the Oneworld network, which meant I had to join American's frequent flier program.
Vlani som sa rozhodol pripojiť sa k sieti Oneworld, čo znamenalo, že som sa musel pripojiť k častému americkému letovodu.

Mesa airlines have alliance with star alliance and oneworld.
Toto letisko je je základňou pre aliancie Star Alliance a OneWorld.

Air Berlin to join oneworld alliance".
Spoločnosť Air Berlin pripojila do aliancie„Oneworld“.

The oneworld alliance brings together 15 of the world's leading airlines and around 30 affiliated carriers.
Aliancia leteckých spoločností oneworld® spája dokopy 15 významných svetových aeroliniek a ďalších 30 pridružených dopravcov.….

The airline has been a member of the oneworld alliance since 2007.
Japan Airlines sú členom aliancie Oneworld- od roku 2007.

Air Baltic does not belong to any airline alliance, but it cooperates with several member airlines Star Alliance, SkyTeam, Oneworld.
Air Baltic nepatrí k žiadnej leteckej aliancii, ale spolupracuje s niekoľkými členmi Star Alliance, SkyTeam, Oneworld.

Aer Lingus is a former member of the Oneworld airline alliance, which it left on 31 March 2007.
Aer Lingus je bývalý člen leteckej aliancie Oneworld, ktorú opustil 31. marca 2007.

In the end, I joined American Airlines, which is also a Oneworld partner.
Nakoniec som nastúpil do American Airlines, ktorá je tiež partnerom Oneworld.

Iberia has been a member of the OneWorld alliance since 1999 and has introduced an electronic ticket as one of the first carriers.
Od roku 1999 je Iberia, ktorá ako jedna z prvých spoločností zaviedla elektronické letenky, členom leteckej aliancie OneWorld.

In the end, I joined American Airlines, which is also a Oneworld partner.
Nakoniec som sa pripojil k spoločnosti American Airlines, ktorá je zároveň partnerom spoločnosti Oneworld.

It is a founding member of the Oneworld airline alliance, along with American Airlines, Cathay Pacific, Qantas, and the now defunct Canadian Airlines.
BA je zakladajúcim členom leteckej aliancie Oneworld spolu s American Airlines, Cathay Pacific, Qantas a teraz nefungujúcim Canadian Airlines.

Qantas and American Airlines(AA) were two of the co-founding members of the Oneworld airline alliance, which was launched in 1999.
American Airlines sú zakladajúcim členom leteckej aliancie Oneworld, ktorá bola založená v roku 1999.

Air Baltic does not belong to any airline alliance, but it cooperates with several member airlines Star Alliance, SkyTeam, Oneworld.
Air Baltic nepatrí do žiadneho leteckého spoločenstva, ale spolupracuje s niekoľkými leteckými spoločnosťami, ktoré sú členmi Star Alliance, SkyTeam, Oneworld.

BA was also a founding member of the Oneworld airlines alliance along with American Airlines, Cathay Pacific, Qantas and the now defunct Canada Airlines.
BA je zakladajúcim členom leteckej aliancie Oneworld spolu s American Airlines, Cathay Pacific, Qantas a teraz nefungujúcim Canadian Airlines.

The flights were booked into“R” fare class which earns 125% in most of the OneWorld frequent flyer programs.
Letenky v biznis triede sú v rezervačnej triede I, za ktorú vo väčšine vernostných programov Oneworld dostanete aspoň 125% míľ.

Also accessible to passengers travelling in first and business class on other OneWorld airlines, as well as passengers with OneWorld Sapphire or Emerald status travelling on OneWorld flights regardless of travel class.
Okrem pasažierov v prvej triede majú opäť prístup aj všetci pasažieri s OneWorld Emerald statusom bez rozdielu triedy, v ktorej cestujú.

It has been time and again among the busiest cargo gateways in the world and a key logistical point for OneWorld Alliance, a cargo hub for UPS Airlines.
Bolo to znovu a znovu medzi najvyťaženejšími nákladovými bránami na svete a kľúčovým logistickým bodom pre OneWorld Alliance, nákladový uzol spoločnosti UPS Airlines.

Play the game online can OneWorld beating monsters of resources that are needed for the production, the construction of buildings and pumping skills(many resources, so I will not mention).
Zahrajte si hru on-line môžete Oneworld porážať netvormi zdroje, ktoré sú potrebné pre výrobu, stavebníctvo budov a čerpacích zručností(veľa zdrojov, takže nebudem zmieňovať).

Back in 2008, I was going to join the JAL awards program because it partnered not only with Oneworld but also a few other airlines I enjoy, like Emirates.
Už v roku 2008 som sa chcel zapojiť do programu JAL awards, pretože sa zúčastnil nielen s Oneworld, ale aj s niekoľkými ďalšími leteckými spoločnosťami, ktoré ma baví, napríklad s Emirates.

Travel hack: LAN is a part of the Oneworld alliance and, though availability is rare, you can also get seats via points, so if you have miles on LAN, American Airlines, British Airways, or another partner, you can try to score a free flight.
Cestovný hack: LAN je súčasťou aliancie Oneworld, a hoci dostupnosť je zriedkavá, môžete tiež získať miesta cez body, takže ak máte míle v sieti LAN, American Airlines, British Airways alebo iného partnera, môžete sa pokúsiť získať bezplatný let.

Back in 2008, I was going to join the JAL awards program because it partnered not only with Oneworld but also a few other airlines I enjoy, like Emirates.
V roku 2008 som sa chystala zapojiť do programu ocenení JAL, pretože spolupracovala nielen s Oneworld, ale aj niekoľkými ďalšími leteckými spoločnosťami, ktoré mám radi, ako napríklad Emirates.

Airline alliance- While I travel hack the world and use points to fly just about anywhere I can, when I am paying for my flights or have the miles, I am a Oneworld loyalist.
Aliancia leteckých spoločností- Zatiaľ čo cestujem hackom na svete a využívam body na lietanie takmer kdekoľvek môžem, keď zaplatím za svoje lety alebo mám míle, som loyalista Oneworld.

In 2010, British Airways, American Airlines and Iberia, members of the Oneworld alliance, agreed to coordinate flight schedules, fares and capacity on routes between Europe and North America.
V roku 2010 sa British Airways, American Airlines a Iberia, členovia aliancie Oneworld, dohodli na koordinácii letových poriadkov, cestovných taríf a kapacít na trasách medzi Európou a Severnou Amerikou.

Looser and various forms of cooperation have also developed, which range from bilateral code share arrangements to alliances(a large number of airlines within Europe and beyond are part of the big three alliances, Oneworld, Star Alliance and SkyTeam) or joint ventures.
Rozvinuli sa voľnejšie a rôzne formy spolupráce od dvojstranných dohôd o zdieľaní kódov až po aliancie(veľký počet leteckých spoločností v Európe i mimo nej je súčasťou troch veľkých aliancií, Oneworld, Star Alliance a SkyTeam) či spoločné podniky.