What is the translation of " ONEWORLD " in Ukrainian?

• oneworld
• до альянсу oneworld

Examples of using Oneworld in English and their translations into Ukrainian

Royal Air Maroc to become 14th oneworld member.
За підписаною угодою Royal Air Maroc стане 14м членом альянсу Oneworld.

The Oneworld alliance has since grown to become the third-largest, after SkyTeam and Star Alliance.
Oneworld- третій найбільший авіаційний альянс в світі- після Star Alliance і SkyTeam.

SriLankan Airlines joined oneworld in May 2014.
Авіакомпанія SriLankan Airlines приєдналася до альянсу oneworld у травні 2014 року.

Oneworld Circle fares are ideal if you who wish to visit multiple continents without actually flying all the way around the world.
Тарифи oneworld Circle ідеально підійдуть тим мандрівникам, які хочуть відвідати декілька континентів, проте, фактично, не летіти навколо світу.

SriLankan Airlines will also join oneworld in 2014.
Авіакомпанія SriLankan Airlines приєдналася до альянсу oneworld у травні 2014 року.

Oneworld Circle Fares are perfect for these travellers who wish to visit multiple continents with out truly flying all the way all over the world.
Тарифи oneworld Circle ідеально підійдуть тим мандрівникам, які хочуть відвідати декілька континентів, проте, фактично, не летіти навколо світу.

The guest must also be traveling on a flight operated and marketed by a oneworld airline.
Такий гість повинен також подорожувати рейсом, що продається та виконується однією з авіакомпаній альянсу oneworld.

The carrier, based in Hong Kong(China), a member of Oneworld and has a five star rating by Skytrax.
Цей авіаперевізник, що базується в Гонконзі(Китай), входить до альянсу Oneworld і має п'ятизірковий рейтинг Skytrax.

Moscow Domodedovo Airport is chosen for the flight to Moscow by members of the world's leading aviation alliance- Star Alliance, oneworld.
Міжнародний аеропорт Домодєдово вибраний для польотів в Москву членами провідних світових авіаційних альянсів- Star Alliance та Oneworld.

Access to some lounges operated by third-parties on behalf of oneworld member airlines may be restricted at some times.
Доступ до деяких лаунжів, якими керують треті сторони від імені авіакомпаній-членів альянсу oneworld, іноді може бути обмеженим.

Oneworld Circle Fares are perfect for these travellers who wish to go to a number of continents without really flying all the way in which world wide.
Тарифи oneworld Circle ідеально підійдуть тим мандрівникам, які хочуть відвідати декілька континентів, проте, фактично, не летіти навколо світу.

The airport is the base for the airlines of the largest aviation alliances in the world- Oneworld and Star Alliance.
Аеропорт є базовим для авіакомпаній найбільших авіаційних альянсів в світі- Оneworld і Star Alliance.

Earn& redeem Qmiles on all oneworld member airlines All benefits of Ruby, plus the following: All benefits of Sapphire, plus the following:.
Отримуйте та витрачайте милі Qmiles на рейсах усіх авіакомпаній-членів альянсу oneworld Усі переваги Ruby рівня, а також наступні: Усі переваги Sapphire рівня, а також наступні:.

Both of these airlines will operate from the new Terminal 3 as they are part of Star Alliance(US Airways) and oneworld(American Airlines).
Обидві авіакомпанії обслуговуватимуться в Терміналі 3 з іншими членами Star Alliance(US Airways) і oneworld(American Airlines).

With access to practically 1,000 destinations in 150 nations across the oneworld alliance network, our round-the-world fares enable you to travel the globe with ease.
Завдяки мережі, що обслуговує понад 1 000 напрямків до більш ніж 150 країн, навколосвітні тарифи альянсу oneworld дозволяють із легкістю подорожувати світом.

Indulge yourself before departure in a wider range of airport lounges when you fly First Class or Business Class with any oneworld member airline.
Дозвольте собі відпочити перед вильотом у різноманітних лаунжах аеропортів, якщо ви летите першим або бізнес-класом будь-якої з авіакомпаній-членів альянсу oneworld.

With access to over 1,000 destinations in more than 150 countries across the oneworld alliance network, our round-the-world fares enable you to travel the world with ease.
Завдяки мережі, що обслуговує понад 1 000 напрямків до більш ніж 150 країн, навколосвітні тарифи альянсу oneworld дозволяють із легкістю подорожувати світом.

However, oneworld customers holding First or Business Class tickets on Qatar Airways or other oneworld members are invited to use the lounges.
Проте клієнтів oneworld із квитками першого та бізнес-класів на рейс авіакомпанії Qatar Airways або іншої авіакомпанії-члена альянсу oneworld запрошують користуватися цими лаунжами.

This means you can relax or catch up with work in comfort and style before departure, regardless of which oneworld member airline you choose to fly with.
Це означає, що ви можете відпочити або попрацювати в стильних і комфортних умовах, незалежно від того, якою авіакомпанією-членом oneworld ви летите.

In addition to being a member of the oneworld alliance, Qatar Airways cooperates with other airlines of the highest level, providing passengers with ample opportunities in choosing destinations for travel.
На додаток до членства в альянсі oneworld Qatar Airways співпрацює з іншими авіакомпаніями найвищого рівня, забезпечуючи пасажирам широкі можливості при виборі напрямків для подорожі.

Terminal 3, the newest among the three is currently serving Air China, Star Alliance and Oneworld members, and those flights which are not serviced at Terminals 1 and 2.
Термінал 3, найсучасніший аеропорту Шоуду, обслуговує Air China, членів Star Alliance та Oneworld, а також ті місцеві та міжнародні рейси, які не обслуговуються з Терміналів 1 і 2.

The oneworld Interactive Network Map is the ultimate tool to help you plan your next journey, featuring comprehensive flight schedules and routing information for all oneworld member airlines and their affiliates.
Інтерактивна карта мережі oneworld- це прекрасний інструмент, який допоможе спланувати наступну подорож, завдяки детальному розкладу рейсів та інформації про маршрути всіх авіакомпаній-членів альянсу oneworld та їх афілійованих компаній.

Whether you are visiting the continents that border the Atlantic, Pacific or Indian Oceans, oneworld Circle fares offer you superb flexibility, convenience and value for money.
Якщо ви хочете відвідати континенти, що омиваються Атлантичним, Тихим та Індійським океанами, тарифи oneworld Circle пропонують вам надзвичайну гнучкість, зручність та економічну доцільність.

If your oneworld frequent flyer tier status is Emerald or Sapphire, or you are travelling in a First or Business Class cabin on any oneworld member airline, you can access more than 650 airport lounges throughout the world.
Якщо ваш статус рівня часто літаючого пасажира альянсу oneworld- Emerald або Sapphire, або ви подорожуєте в салонах першого чи бізнес-класів будь-якої авіакомпанії-члена oneworld, вам доступні понад 650 лаунжів в аеропортах усього світу.

Terminal 3, the newest terminal at Beijing Airport, serves Air China, Star Alliance and Oneworld members, and some other domestic and international flights which do not operate from Terminals 1 and 2.
Термінал 3, найсучасніший аеропорту Шоуду, обслуговує Air China, членів Star Alliance та Oneworld, а також ті місцеві та міжнародні рейси, які не обслуговуються з Терміналів 1 і 2.

If you are member(equivalent to the oneworld Emerald or Sapphire tiers), or you are travelling in a First or Business Class cabin on any oneworld member airline, you can access more than 650 airport lounges throughout the world.
Якщо ваш статус рівня часто літаючого пасажира альянсу oneworld- Emerald або Sapphire, або ви подорожуєте в салонах першого чи бізнес-класів будь-якої авіакомпанії-члена oneworld, вам доступні понад 650 лаунжів в аеропортах усього світу.

Privilege Club members can also redeem their Qmiles for complimentary flights operated** by oneworld airlines or for journeys involving sectors**** on any number of oneworld carriers.
Члени Privilege Club також можуть використовувати милі Qmiles на безкоштовні рейси** однієї з авіакомпаній oneworld або на подорожі із секторами****, що виконуються будь-якою кількістю перевізників oneworld.