What is the translation of " ONEWORLD " in Vietnamese?

• oneworld
• trong liên minh oneworld
• oneworld mà quý khách

Examples of using Oneworld in English and their translations into Vietnamese

They have been rumoured to join oneworld since then.
Họ đã làm việc cùng nhau kể từ khi họ gia nhập OneAPM.

Enrich Gold(oneworld Sapphire) tier members are welcome in Business Class* or frequent flyer lounges.
Thành viên hạng Vàng Enrich( hạng Sapphire của oneworld) có thể sử dụng phòng chờ dành cho Hạng Thương Gia* hoặc khách hàng thường xuyên.

Qatar Airways' First and Business Class passengers will also be able to use oneworld partner airline lounges.
Phòng chờ hạng Nhất và hạng thương gia của Qatar Airways cũng cho phép khách hàng thân thiết của oneworld sử dụng.

In cooperation with oneworld member airlines S7 Airlines serves more than 1000 destinations in 150 countries.
Hợp tác với các hãng hàng không thành viên của Oneworld, S7 Airlines đã khai thác chuyến bay tới hơn 1000 điểm đến tại 150 quốc gia.

As a member of the most rewarding airline loyalty program, you will continue earning miles when you fly on American, US Airways, oneworld® and other participating airlines, as well as with over 1,000 partners.
Là thành viên của chương trình AAdvantage, bạn sẽ tích lũy dặm( quãng đường mỗi chặng bay) khi bạn bay với American Airlines, các hãng hàng không trong liên minh Oneworld, và hơn 1.000 đối tác khác.

After becoming a member of oneworld®, Qatar Airways launched its first all-business class flight route from Doha to London.
Sau khi trở thành thành viên của oneworld ®, Qatar Airways đã cho ra đời chuyến bay chỉ có duy nhất hạng thương gia từ Doha đến London.

The Pier First Class Lounge is open to First Class passengers, Diamond Marco Polo Club members, and Emerald oneworld members who are departing or transiting in Hong Kong.
Phòng chờ Hạng nhất The Pier mở cửa phục vụ hành khách Hạng nhất, thành viên hạng Kim Cương của chương trình khách hàng thân thiết Câu lạc bộ Marco Polo, và thành viên Emerald của Oneworld khởi hành hoặc quá cảnh tại Hong Kong.

Oneworld began operations on 1 February 1999, and is the third largest airline alliance in the world, behind SkyTeam and Star Alliance.
Onewworld bắt đầu hoạt động vào ngày 1 tháng 2 năm 1999, và là liên minh hàng không lớn thứ ba trên thế giới, sau SkyTeam và Star Alliance.

But the alliance has grown rapidly since its launch, overtaking Oneworld to encompass 20 member airlines travelling to 1,064 destination airports in 178 countries.
Tuy nhiên, liên minh đã phát triển nhanh chóng kể từ khi ra mắt, vượt qua Oneworld để bao gồm 20 hãng hàng không thành viên đi đến 1.064 sân bay đích tại 178 quốc gia.

Oneworld transfer counters and service desks are located in key airports around the world and are clearly marked with the oneworld logo for easy identification.
Các quầy trung chuyển và bàn dịch vụ của oneworld được đặt tại những sân bay chính trên toàn thế giới, có dấu logo oneworld rõ ràng giúp quý khách dễ dàng nhận ra.

As a member, you will earn miles when you fly on American, Oneworld and other participating airlines, as well as over 1,000 partners.
Là thành viên của chương trình AAdvantage, bạn sẽ tích lũy dặm( quãng đường mỗi chặng bay) khi bạn bay với American Airlines, các hãng hàng không trong liên minh Oneworld, và hơn 1.000 đối tác khác.

As a oneworld® passenger, our aim is to provide you with unrivalled service, support and recognition every time you travel within our extensive alliance network.
Là một hành khách của oneworld, mục tiêu của chúng tôi là cung cấp cho quý khách dịch vụ, hỗ trợ và tiếp đón hàng đầu mỗi khi quý khách di chuyển trong mạng lưới liên minh rộng khắp của chúng tôi.

The best connection is offered by JetAirways airlines, a OneWorld partner, and the cheapest flights to Mumbai were found to be on Skyscanner flight comparison tool.
Kết nối tốt nhất được cung cấp bởi các hãng hàng không JetAirways, một đối tác của OneWorld và các chuyến bay rẻ nhất đến Mumbai đã được tìm thấy trên công cụ so sánh chuyến bay của Skyscanner.

The novel, which was shortlisted for the International Prize for Arabic Fiction in 2018 and topped the bestseller lists in Iraq, Dubai and UAE, was translated by Luke Leafgren and published by Oneworld.
Cuốn tiểu thuyết được lọt vào danh sách cho Giải thưởng quốc tế về Tiểu thuyết tiếng Ả Rập năm 2018 và đứng đầu danh sách bán chạy nhất ở Iraq, Dubai và UAE, được dịch bởi Luke Leafgren và được xuất bản bởi Oneworld.

Representing outstanding alternative, convenience and value, your oneworld Explorer fare is based on the variety of oneworld continents you select to go to or pass through.
Giá vé đơn theo lục địa là lựa chọn ưu việt, với tiện nghi và giá trị vượt trội, loại vé oneworld Explorer căn cứ theo số lượng lục địa oneworld mà quý khách chọn để du lịch hoặc đi qua.

As a oneworld® member airline, Malaysia Airlines offers superior connectivity with seamless journeys to almost 1000 destinations across 150 plus countries, with access to over 650 airport lounges worldwide.
Là hãng hàng không thành viên của oneworld ®, Malaysia Airlines mang lại sự kết nối tuyệt vời với hành trình liền mạch tới gần 1000 điểm đến trên 150 quốc gia, với quyền sử dụng hơn 650 phòng chờ sân bay trên toàn thế giới.

Terminal 3 houses all American Airlines flights, as well as departures for select Oneworld carriers including Air Berlin, Iberia, and Japan Airlines, plus unaffiliated low-cost carriers.
Nhà ga số 3 xử lý tất cả các chuyến bay của hãng hàng không Mỹ, cũng như là nơi khởi hành cho các chuyến bay của Oneworld, bao gồm Iberia và Japan Airlines, cùng với một số hãng hàng không giá rẻ khác.

To view the location of oneworld service desks, transfer counters and ground transport zones at airports across the oneworld alliance, please choose an airport from the link below.
Để kiểm tra vị trí của bàn dịch vụ, quầy trung chuyển và khu vực dừng đón khách của oneworld tại sân bay trong liên minh oneworld, xin hãy chọn một sân bay trong danh sách dưới đây.

Qantas no longer offers direct flights from Sydney to Buenos Aires, instead flying to Santiago- home of its OneWorld Partner LAN, where travellers can connect onto multiple destinations in Argentina.
Qantas[ 3] không còn cung cấp các chuyến bay trực tiếp từ Sydney đến Buenos Aires, thay vì bay đó bay tới Santiago- quê hương của OneWorld Partner LAN, nơi khách du lịch có thể kết nối vào nhiều điểm đến tại Argentina.

Once the North Terminal is completed, oneworld member airlines will be housed in Concourse D(North Terminal), with Star Alliance members and SkyTeam in Concourses H and J. It has a bus station.
Khi nhà ga phía Bắc hoàn tất, các hãng hàng không thành viên của oneworld sẽ được đặt tại Phòng chờ D( Nhà ga phía Bắc), với các thành viên của Star Alliance và SkyTeam tại Concourses H và J.

If you're headed beyond Japan's major Tokyo gateway, look into affordable air prices such as the Star Alliance Japan Airpass used by All Nippon Airways and the OneWorld Yokoso Visit Japan Fare by Japan Airlines.
Nếu bạn đang muốn đi ra ngoài cửa ngõ chính của Tokyo, bạn hãy xem giá vé máy bay thường được giảm giá của các hãng như Star Alliance Nhật Bản được cung cấp bởi Hãng hàng không All Nippon và OneWorld Yokoso Visit Japan Fare của Japan Airlines.

While it is not part of an alliance, the airline has codeshares with Oneworld, Star Alliance and SkyTeam members, as well as interline agreements with Aer Arann, JetBlue Airways and United Airlines.
Trong khi nó không phải là một phần của liên minh, hãng hàng không có thỏa thuận chia mã với các thành viên Oneworld, Star Alliance và SkyTeam, cũng như các thỏa thuận nối với Aer Arann và JetBlue Airways.

If you're goinged beyond Japan's primary Tokyo entrance, explore discounted air prices such as the Star Alliance Japan Airpass supplied by All Nippon Airways as well as the OneWorld Yokoso Visit Japan Fare by Japan Airlines.
Nếu bạn đang muốn đi ra ngoài cửa ngõ chính của Tokyo, bạn hãy xem giá vé máy bay thường được giảm giá của các hãng như Star Alliance Nhật Bản được cung cấp bởi Hãng hàng không All Nippon và OneWorld Yokoso Visit Japan Fare của Japan Airlines.

Malaysia Airlines, which joined oneworld in 2013, is one of a few airlines worldwide rated five-star by Skytrax, which has also honoured the airline for having the world's best cabin staff.
Malaysia Airlines gia nhập liên minh oneworld vào năm 2013, là một trong số ít hãng hàng không trên thế giới đạt tiêu chuẩn 5 sao của Skytrax, hãng cũng được vinh danh là hãng hàng không có Đoàn Tiếp viên Hàng không Tốt nhất Thế giới.

American Airlines is a founding member of Oneworld alliance, the third largest airline alliance in the world and coordinates fares, services, and scheduling with alliance partners British Airways, Iberia, and Finnair in the transatlantic market and with Cathay Pacific and Japan Airlines in the transpacific market.
American Airlines là một thành viên sáng lập của liên minh Oneworld, liên minh hàng không lớn thứ ba trên thế giới, và điều phối giá vé, dịch vụ và lên lịch với các đối tác liên minh British Airways, Iberia và Finnair trên thị trường xuyên Đại Tây Dương và với Cathay Pacific vàJapan Airlines trong thị trường xuyên Thái Bình Dương.