What is the translation of " ONLY DIFFICULTY " in Slovak?

• jediný problém
• jedinou ťažkosťou
• jediným problémom

Examples of using Only difficulty in English and their translations into Slovak

This is not the only difficulty.
Toto nie je jediný problém.

The only difficulty was choosing.
Jedinou ťažkosťou bolo vybrať si.

And this, unfortunately, is not the only difficulty.
A to, žiaľ, nie je jediným problémom.

The only difficulty lies in the installation.
Jediný problém spočíva v inštalácii.

Need to understand that everything in this life is achieved only difficulty.
Musí pochopiť, že všetko, čo v tomto živote je dosiahnuť len ťažkosti.

The only difficulty can arise with pipes.
Jediným problémom môže vzniknúť potrubím.

Ideas came in an interrupted stream, and the only difficulty I had was to hold them fast.
Myšlienky prichádzali v neprerušovanom prúde a jedinou ťažkosťou, ktorú som mal, bolo ich zachytiť.

The only difficulty I had was finding the right library-folder.
Jediná prekážka bola nájsť správne nástupište.

In Anarchy Online registration is quite simple and will not take you much time, the only difficulty is the English game: 1.
V Anarchy Online registrácia je veľmi jednoduchá a nezaberie Vám veľa času, Jediný problém je anglická hra: 1….

The only difficulty is in forcing yourself to change a behavior.
Jediným problémom je núti sami zmeniť správanie.

In Anarchy Online registration is quite simple and will not take you much time, the only difficulty is the English game show a detailed description of.
V Anarchy Online registrácia je veľmi jednoduchá a nezaberie Vám veľa času, Jediný problém je anglická hra ukazujú podrobný opis.

The only difficulty may be caused by the use of hard water.
Jediný problém môže byť spôsobený použitie tvrdej vody.

Perhaps the only difficulty is learning where and how to apply.
Snáď jedinou ťažkostí je učenie, kde a ako sa prihlásiť.

The only difficulty is to pick a program that really works.
Jediným problémom je vybrať program, ktorý naozaj funguje.

Perhaps the only difficulty is to find an approach to routine work.
Snáď jedinou ťažkosťou je nájsť prístup k rutinnej práci.

The only difficulty is that the seeds of sumach have a very hard shell.
Jedinou ťažkosťou je, že semená sumach majú veľmi tvrdú škrupinu.

The only difficulty in growing Valentina is the need to use the support.
Jedinou ťažkosťou pri pestovaní Valentiny je potreba využívať podporu.

The only difficulty is to wean a grown child to fall asleep under lullabies.
Jediným problémom je odstaviť dospelé dieťa, ktoré zaspáva pod uspávaním.

The only difficulty is deciding which of the lovely charms to choose!
Jediným problémom bude rozhodnutie, ktorý z našich skvelých darčekov si vyberiete!

The only difficulty is that the night sky now is blocked by the glare of city lights.
Jediný problém je, že už v noci nevidíme nebo kvôli svetlám veľkomiest.

The only difficulty is getting the ego out of the way so that the consciousness can do that.
Jediný problém je dostať ego z cesty, aby to vedomie mohlo robiť.

Perhaps the only difficulty is a large aquarium and the need for very powerful filters.
Snáď jedinou ťažkosťou je veľké akvárium a potreba veľmi výkonných filtrov.

The only difficulty, with a large size of the canvas- you need to properly dock the picture.
Jediným problémom, s veľkou veľkosťou plátna- je potrebné správne ukotviť obrázok.

The only difficulty and limitation can be the expansion of the panels using the cord in any order.
Jediným problémom a obmedzením môže byť rozšírenie panelov pomocou kábla v akomkoľvek poradí.

The only difficulty in the content is washing and combing out the wool, since it is very plentiful and abundant.
Jediná ťažkosť v udržiavaní umývanie a česanie vlny, pretože je veľmi veľa a je ich nadbytok.

The only difficulty is that plywood is not suitable as finishing material, it is not attractive enough.
Jedinou ťažkosťou je, že preglejka nie je vhodná ako dokončovací materiál, nie je dostatočne atraktívna.

The only difficulty that may arise is the lack of training materials, because this technology is very young.
Jediný problém, ktorý môže nastať, je nedostatok výukových materiálov, pretože táto technológia je veľmi mladý.

The only difficulty of this option is the skilful and competent dismantling of partitions, which should not touch the bearing wall;
Jedinou ťažkosťou tejto možnosti je zručná a kompetentná demontáž priečok, ktoré by sa nemali dotýkať nosnej steny;

The only difficulty is that Labradors are very playful and often distracted, especially during childhood and adolescence, which lasts them for 3 years.
Jedinou obtiažnosťou je, že Labradory sú veľmi hravé a často rozptýlené, najmä v detstve a dospievaní, ktoré trvajú 3 roky.