What is the translation of " OPERATING UNIT " in Slovak?

• operačná jednotka
• ovládacia jednotka
• prevádzkovou jednotkou

Examples of using Operating unit in English and their translations into Slovak

The Central Operating Unit.
Centrálna operačná jednotka.

Operating unit integrated.
Riadiacia jednotka integrovaná.

The Local Operating Units.
Miestna prevádzková jednotka.

Bosch operating units can look back on a positive performance in 2018.
Prevádzkové jednotky Bosch zaznamenali v roku 2018 priaznivý vývoj.

Battery Cell- The simplest operating unit in a storage battery.
Batériový článok- Najjednoduchšia obslužná jednotka v batérii.

The other management board members will be responsible for the operating units.
Ostatní členovia predstavenstva budú zodpovední za prevádzkové jednotky.

Public-i M500- combination of mobile(operating unit) and static components(web cameras).
Public-i M500- predstavuje kombináciu mobilných(operačná jednotka) a statických prvkov(webové kamery).

The business areas are divided into business units and operating units.
Oblasti podnikania sú rozdelené na obchodné jednotky a prevádzkové jednotky.

The operating unit is located on the left side of the helmet and is both UV-resistant and weatherproof.
Ovládacia jednotka sa nachádza na ľavej strane prilby a odoláva UV žiareniu ako i poveternostným vplyvom.

JUMO dTRANS O2 01- transmitter/ controller for dissolved oxygen(DO) with separate operating unit(202610).
JUMO dTRANS O2 01 Prevodník/ regulátor pre rozpustený kyslík(DO) s oddelenou obslužnou jednotkou(20.2610).

At present, every modern clinic, in which there is an operating unit, is necessarily equipped with a laparoscope.
V súčasnosti je každá moderná klinika, v ktorej je pracovná jednotka, nevyhnutne vybavená laparoskopom.

The operating unit for eCall is located in the right-hand half of the handlebars and is both compact and ergonomically designed.
Ovládacia jednotka eCall je umiestnená na pravej strane riadidiel a je navrhnutá kompaktne a ergonomicky.

For organizations with more than one operating unit, a single operating unit may be defined as an organization.
V organizáciách s viac ako jednou prevádzkovou jednotkou sa každá prevádzková jednotka môže definovať ako organizácia.

It is often also possible for other products to be incorporated into the centralised, clearly organised Dometic operating unit and software.
Do centrálnej, prehľadne usporiadanej operačnej jednotky Dometic a softvéru sa dajú často začleniť aj iné produkty.

Each operating unit has a documented risk assessment process in place to control this particular risk at a local level.
Každá operačná jednotka má vypracovaný plán bezpečnostnej ochrany, vďaka ktorému môže pravidelne kontrolovať riziká na lokálnej úrovni.

SAP Business Network brings together Ariba, Concur and Fieldglass into one operating unit which is reported as a separate business segment.
SAP Business Networks spája riešenia Ariba, Concur a Fieldglass do jednej prevádzkovej jednotky, ktorá je hlásená ako samostatný segment.

The operating unit(Human Machine Interface) can be attached directly to the metering pump or mounted on the wall alongside the pump.
Ovládaciu jednotku(Human Machine Interface) je možné upevniť priamo na dávkovacie čerpadlo, ako aj na stenu vedľa čerpadla.

The power supply cable with an industrial plug and the operating unit of the charging system are matched to each other and allow a certain charging capacity.
Napájací kábel s priemyselným konektorom a ovládacia jednotka nabíjacieho systému sú vzájomne zladené a umožňujú určitý nabíjací výkon.

Each operating unit and country has a head of security, a security team and an established competent security structure to manage security standards and risks at a local level.
Každá operačná jednotka a krajina má manažéra bezpečnosti, bezpečnostný tím a zavedenú príslušnú bezpečnostnú štruktúru pre správu bezpečnostných noriem a rizika na miestnej úrovni.

As a result, it was possible to establish that irradiation directly in the operating unit using a mobile generator as compared with the standard breast cancer treatment method is only 1.0% better and not more than 1.5% worse.
Ako výsledok bolo možné zistiť, že ožiarenie priamo v operačnej jednotke pomocou mobilného generátora v porovnaní so štandardnou metódou liečby rakoviny prsníka je len o 1,0% lepšie a nie o viac ako o 1,5% horšie.

Each operating unit and country has a head of security, a security team and an established competent security structure to manage security standards and risks at a local level.
Každá prevádzková jednotka a krajina má svojho vedúceho bezpečnosti, bezpečnostný tím a zavedenú príslušnú bezpečnostnú štruktúru na správu bezpečnostných štandardov a rizík na miestnej úrovni.

Implementing these solutions usually means having to build or connect more information systems, technologies and suppliers, as well as linking them together into an operating unit, for which the system integrator will be responsible to the customer.
Pri realizácii takýchto riešení je obvykle potrebné vybudovať, respektíve prepojiť viacero informačných systémov, technológií a dodávateľov a spojiť ich do funkčného celku, za ktorý integrátor zodpovedá zákazníkovi.

The EES data accessed shall be transmitted to an operating unit as referred to in Article 29(5) in such a way that the security of the data is not compromised.
Údaje získané z VIS sa prenesú operačným jednotkám uvedeným v článku 22l ods. 1 spôsobom, ktorý neohrozí bezpečnosť údajov.

Enterprises only to inform the operating unit of the original seal mode, registered in the enterprise registration of the national sector public upload.
Podniky len na informovanie prevádzkové jednotky z pôvodného režimu tesnenia, zapísaná v evidencii podniku národného sektora verejnej nahranie.

Reuters reported that, according to the DoJ, Insys Therapeutics agreed to pay $225 million and an operating unit will plead guilty to fraud to settle probes into the payment of kickbacks to induce doctors to prescribe highly addictive opioids.
(Reuters)- Insys Therapeutics Inc súhlasil, že zaplatí 225 miliónov dolárov a operačná jednotka sa bude viniť z podvodu, aby urovnala sondy do svojich platieb za provízie, aby lekárov nariadila predpisovať vysoko návykové opioidy.

Europol shall designate an operating unit that is authorised to request comparisons with Eurodac data through its designated National Access Point.
Europol určí operačnú jednotku oprávnenú predkladať žiadosti o porovnanie s údajmi systému Eurodac prostredníctvom svojho určeného národného prístupového bodu.

If you have correctly chosen a place that meets your goals with your goals(the operating unit of traumatology does not contribute to attracting attention, except for surgeons) and you look appropriate, then you will most likely receive initial attention.
Ak ste si správne zvolili miesto, ktoré splní vaše ciele so svojimi cieľmi(operačná jednotka traumatológie neprispieva k pritiahnutiu pozornosti, s výnimkou chirurgov) a vyzeráte vhodne, potom budete pravdepodobne dostávať počiatočnú pozornosť.

Moreover the removable operating unit offers additional protection against unauthorised operation of the metering pump or against modification of the pump settings.
Okrem toho ponúka odnímateľná ovládacia jednotka dodatočnú ochranu proti neoprávnenej obsluhe dávkovacieho čerpadla, resp. proti zmene nastavení čerpadla.

With our Bosch Connected Industry operating unit, we are further expanding our leading position in Industry 4.0 and pooling our software and services expertise under the name Nexeed,” says Dr.
S našou prevádzkovou jednotkou Bosch Connected Industry aj naďalej rozširujeme našu vedúcu pozíciu v Priemysle 4.0 a združujeme naše odborné znalosti v oblasti softvéru a služieb pod názvom Nexeed,“ uvádza Dr.

The designated authority shall be an operating unit of Europol which is competent to collect, store, process, analyse and exchange information to support and strengthen action by Member States in preventing, detecting or investigating terrorist offences or other serious criminal offences falling within Europol's mandate.
Určený orgán je operačná jednotka Europolu, ktorá je oprávnená zbierať, uchovávať, spracúvať, analyzovať a vymieňať informácie na podporu a posilnenie opatrení členských štátov v oblasti prevencie, odhaľovania alebo vyšetrovania teroristických trestných činov alebo iných závažných trestných činov, ktoré patria do právomoci Europolu.