What is the translation of " PERUSING " in Slovak?

• študoval
• perkusujúcimi
• oboznámiť sa
• čítanie

Examples of using Perusing in English and their translations into Slovak

I love perusing their catalog.
Milovala som listovať ich katalógmi.

All the images are inlined, full-size, for easy perusing.
Všetky obrázky sú vložené, v plnej veľkosti pre jednoduché prehliadanie.

I recently was perusing a book about Ancient Greece.
Pred rokmi som čítal knihu o antickom Grécku.

This post is going to be somewhat of a“link dump” for me of some pages that I have been perusing lately.
Tento príspevok bude trochu“odkaz na výpis” pre mňa niektorých stránok, ktoré som študoval v poslednej dobe.

Sir, I took the liberty of perusing your bank accounts.
Pane, dovolil som si prehliadnuť vaše bankové účty.

So perusing the accompanying rundown, might spare you a great deal of time.
Tak študoval sprievodný námety, Možno vám ušetrí veľa času.

You did an awful lot of perusing while you were on the base.
Neuveriteľne veľa si si toho prezrel, kým si bol na základni.

Perusing the portrayal composed over every saint by long going ahead it.
Študoval na stvárnenie zložené nad každým svätca dlhým prikročí ju.

Here, you can see that we have a more exact perusing that floats in the vicinity of 1.60 and 1.61 volts.
Tu môžete vidieť, že máme presnejšie čítanie, ktoré sa pohybuje medzi 1,60 a 1,61 voltov.

Been perusing the personal section of the Richard Castle website again, have we?
Zase ste si čítali osobnú sekciu na webstránke Richarda Castla, že?

The next time you visit your favorite bookstore, keep an eye out for attractive women perusing your favorite shelves.
Nabudúce si navštívte svoje obľúbené kníhkupectvo, dávať pozor na atraktívne ženy študoval svoje obľúbené police.

Continue perusing our My Holiday Car Sunrise City manage for advance guidelines.
Naďalej študoval našu My Holiday Car Sunrise City zvládnu smeroch vopred.

The next time you visit your favorite bookstore, keep an eye out for attractive white girl perusing your favorite shelves.
Nabudúce si navštívte svoje obľúbené kníhkupectvo, dávať pozor na atraktívne ženy študoval svoje obľúbené police.

Perusing the stock market for opportunities, I'm discovering some very good values in the marketplace.
Perusing akciový trh príležitostí, I'm objavovanie niektoré veľmi dobré hodnoty na trhu.

Shading your day with music, with this applications you can hear Jojo Siwa tunes with verses, you can sing with perusing verses.
Keď zatienite svoj deň hudbou, s týmito aplikáciami môžete počuť melódie jojo siwa s veršmi, môžete spievať s perkusujúcimi veršmi.

As you're perusing the rest of this article rambler that you're HTML documents and the associated style sheets work as team.
Ako ste perusing zvyšok tohto článku rambler, že ste dokumenty HTML a pridružených štýlov pracovať ako tím.

Begin downloading the amusement immediately on your Android or IOS controlled gadgets, and because of the advancement organization“Kongregate” for concocting such a splendid diversion, continue perusing our article for Board Kings Cheats, Hack and uncommon tips.
Spustiť preberanie okamžite pobavenie vašich Android alebo IOS kontrolovaných gadgets, a vzhľadom k organizácii postupové“kongregate” pre spriadajú také nádherné odklon, pokračovať študoval náš článok o Board Kings cheaty, Hack a neobvyklé tipy.

Perusing the designer stores on the commercial Orchard Road or the bustling stalls in Little India will showcase the city's fast pace.
Prehliadanie návrhárskych obchodov na komerčnej Orchard Road alebo rušných stánkov v Malej Indii ukáže rýchle tempo mesta.

It ought to have an agreeable, legitimately lit region for perusing, unwinding, and seeing a PC screen or a TV and a place to show accumulations or craftsmanship.
Mal by mať pohodlné, správne osvetlené miesto na čítanie, relaxáciu a prezeranie obrazovky počítača alebo televízora a miesto na zobrazenie zbierok alebo umeleckých diel.

When perusing Rome's many boutiques and fashionable shops know that handling items is frowned upon, therefore it's best to ask the shopkeeper for assistance.
Keď študoval mnoho rímske butiky a módne obchody vieme, že manipuláciu s predmetmi je odsudzované, a preto je najlepšie požiadať predavača o pomoc.

Legitimate communication includes tuning in, perusing reports, creating reports, sifting data starting with one gathering then onto the next, and so on.
Legitímna komunikácia zahŕňa ladenie, prehľadávanie správ, vytváranie prehľadov, preosievanie údajov počnúc jedným zhromaždením až na ďalší a tak ďalej.

I have been perusing the latest observational reports from the agents assigned to you, and they mention certain patterns of unusual behavior.
Preštudoval som si posledné správy z pozorovaní od agentov, ktorí vám boli pridelení, a zmieňujú sa o znakoch istého nezvyčajného správania.

Since outline blunders can't be identified by perusing just the goal address, Cut-Through may affect network execution by sending defiled or truncated casings.
Keďže chyby obrysu nemožno identifikovať tým, že si prečítajú iba adresu cieľa, cut-through môže ovplyvniť vykonávanie siete odoslaním poškodených alebo skrátených čriev.

Perusing our KleptoCats Blast survey will assist you with learning increasingly about the principle includes in the game, and obviously the central matters of interactivity.
Študoval náš prieskum KleptoCats Blast vám pomôže s učením čoraz viac o princípe zahŕňa v hre, a samozrejme ústredné záležitosti interaktivity.

Continue perusing our Rune Rider manual for take in more in this perspective and there will be some intriguing clues that will put you on the track of acing the diversion.
Pokračovať študoval našu Rune Rider návod k odberu viac v tejto perspektíve a tam budú nejaké zaujímavé stopy, ktoré vás postavia na trať ELIT zneužívanie.

As you start perusing our Toon Blast survey, you will understand that we have secured the most significant highlights inside and it's prepared to be conveyed directly into your hands.
Akonáhle začnete študoval náš prieskum Toon Blast, pochopíte, že sme zaistili najvýznamnejšie svetiel vo vnútri a je pripravená byť dopravená priamo do vašich rúk.

Perusing the net, playing amusements, changing video, and unique sporting events step by step wear out your computer as your operating framework and the hard disk top off with relinquished registry matters, neglected statistics, and figuring waste.
Študoval na nete, hrať pobavenie, meniace videá, a jedinečné športové akcie krok za krokom opotrebuje váš počítač ako rámca a diskové hornej off sa vzdal záležitosťou registra tvrdého, zanedbané štatistika, a prísť na odpad.

Fang was at that moment perusing a leading article in a newspaper of the morning, adverting to some recent decision of his, and commending him, for the three hundred and fiftieth time, to the special and particular notice of the Secretary of State for the Home Department.
Fang práve v tom momente čítal úvodník raňajších novín, ktorý sa odvolával na jeho nedávny rozsudok a odporúčal ho opätovne do zvláštnej a mimoriadnej pozornosti štátneho tajomníka ministerstva vnútra.