What is the translation of " POLLINATING " in Slovak?

• opeľujúceho
• opeľujúci
• opeľujú
• opeľovanie
• opelujúce
• opeľuje
• opeľovaní
• opelenie

Examples of using Pollinating in English and their translations into Slovak

Pollinating varieties will be needed.
Bude potrebné opelenie odrôd.

The variety does not need pollinating trees.
Odroda nepotrebuje opeľujúce stromy.

Pollinating insects is not required.
Opeľovanie hmyzu sa nevyžaduje.

The need to maintain or attract pollinating insects.
Potreba udržiavať alebo priťahovať opeľujúci hmyz.

Pollinating with sulfur powder helps well.
Opeľovanie sírnym práškom pomáha dobre.

Of the food we have in the world is thanks to bees pollinating gardens and fields.
Jedla na svete máme vďaka tomu, že včely opeľujú záhrady a polia.

Low risk for pollinating insects and entomophages.
Nízke riziko pre opeľujúci hmyz a entomofágy.

During this period, begins to emit a fragrance that attracts pollinating insects.
Počas tohto obdobia sa začína vydávať vôňa, ktorá priťahuje opeľujúci hmyz.

Pollinating plants occurs by insects or wind.
Opeľujúce rastliny sa vyskytujú hmyzom alebo vetrom.

But, unfortunately, Intavir can be dangerous for beneficial, pollinating flowers, insects.
Bohužiaľ, Intavir môže byť nebezpečný pre prospešné, opeľujúce kvety, hmyz.

Pollinating flowers increases the yield, sticking of fruits.
Opeľujúce kvety zvyšujú výnosy, lepenie ovocia.

Leaving the vents open so that insects pollinating tomatoes can get inside.
Ponechanie otvorov otvorených tak, aby sa hmyz opeľujúci paradajky mohol dostať dovnútra.

Bee pollinating plant brings the fruits of universal purpose.
Zariadenie na opeľovanie včiel prináša ovocie univerzálneho účelu.

They perform the vital ecological roles of pollinating flowers and dispersing fruit seeds;
Netopiere vykonávajú dôležité ekologické úlohy opeľovania kvetov a rozptýlenia ovocných semien;

Pollinating varieties occurs with the help of bees and other insects.
Opeľujúce odrody sa vyskytujú s pomocou včiel a iného hmyzu.

While Canadian scientists claim billions of pollinating insects are being killed by vehicles yearly.
Podľa kanadských vedcov iba automobilová doprava znamená úhyn miliárd jedincov opeľujúceho hmyzu každý rok.

This cross pollinating does not affect the quality of the fruit consumed that year.
A navyše krížené opeľovanie nemá vplyv na kvalitu ovocia, ktoré súčasná rastlina bude mať v tomto roku.

You can not handle raspberries during flowering, as pollinating insects that feed on the nectar of flowers, may die.
Nemôžete zvládnuť maliny počas kvitnutia, ako opeľujúci hmyz, ktorý sa živí nektárom kvetov, môže zomrieť.

If today the pollinating insects are the trigger for the beginning of mass death, then the Earth will face another great extinction.
Ak je dnes opeľujúci hmyz spúšťačom začiatku masovej smrti, potom bude Zem čeliť ďalšiemu veľkému zániku.

In addition, they support a host of interesting woodland birds, pollinating insects and small animals and are also lovely places to be on hot days.
Okrem toho podporujú veľa zaujímavých lesných vtákov, opeľujúci hmyz a malé zvieratá a sú skvelými miestami pre horúce dni.

One in ten pollinating insects is on the verge of extinction, and a third of bee and butterfly species is declining.
BRUSEL- Jeden z desiatich druhov opeľujúceho hmyzu je na pokraji vyhynutia a stavy tretiny druhov včiel a motýľov rapídne klesajú.

There is a branch called bumblebee breeding- breeding bumblebees for agricultural needs(pollinating various crops in order to increase their yield).
Existuje pobočka nazývaná chov čmeliakov- chovné čmeliaky pre poľnohospodárske potreby(opeľovanie rôznych plodín, aby sa zvýšil ich výnos).

Early bee pollinating plant brings the fruits of universal purpose.
Ranná včelárska opeľujúca rastlina prináša ovocie univerzálneho účelu.

As you watch, you see your honeybees flying from flower to flower, gathering nectar and pollinating your garden and backyard.
Ako sa budete pozerať, uvidíte, že vaše včely lietajú z kvetu na kvet, zbierajú nektár a opeľujú zeleninu a ovocné stromy z vašej záhrady a kvety vysadené na nádvorí.

The ecosystem feeds pollinating bees with the possibility of rapid socialization.
Ekosystém živí opelujúce včely s možnosťou rýchlej socializácie.

Whereas the use of some pesticides has been linked to adverse ecological effects, including high risks to both domestic and wild bees responsible for pollinating most crops worldwide;
Keďže používanie niektorých pesticídov sa spája s nepriaznivými ekologickými vplyvmi vrátane vysokých rizík pre domáce i divoké včely, ktoré opeľujú väčšinu plodín na celom svete;

The main blame for the disappearance of pollinating insects is laid on the widespread use of chemicals in the fields.
Hlavná vina za zmiznutie opeľujúceho hmyzu spočíva v širokom používaní chemikálií v týchto oblastiach.

One in ten pollinating insects is on the verge of extinction, and a third of bee and butterfly species are in decline.
BRUSEL- Jeden z desiatich druhov opeľujúceho hmyzu je na pokraji vyhynutia a stavy tretiny druhov včiel a motýľov rapídne klesajú.

It also supports the presence of pollinating insects, indispensable to the reproductive cycle of 85% of our fruit trees, vegetables and decorative flowers of course!
Poskytovať mestu ekosystémové služby na podporu prítomnosti opeľujúceho hmyzu v meste, ktorý je nevyhnutný pre reprodukčný cyklus 85% našich ovocných stromov, zeleniny a okrasných kvetov!

To protect bees and pollinating insects, do not apply to crop plants when in flower or on non-flowering crops when bees or bumblebees are actively foraging.
Z hľadiska ochrany včiel a opeľujúceho hmyzu neaplikovať na kvitnúce rastliny a na miestach, na ktorých sú včely aktívne pri vyhľadávaní potravy.