What is the translation of " POSSIBLE SOURCE " in Slovak?

• možný zdroj
• možným zdrojom
• možných zdrojov
• možného zdroja
• prípadný zdroj

Examples of using Possible source in English and their translations into Slovak

From every possible source.
Zo všetkých možných zdrojov.

Possible Source of Contamination.
Zdroj možného znečistenia.

Embrace it as a possible source.
Odložte si ju ako prípadný zdroj.

A Possible source of danger.
Potenciálnym zdrojom ohrozenia.

Stolen unabashedly from every possible source.
Podnetov je neúrekom, zo všetkých možných zdrojov.

Possible source of passive income.
Možné zdroje pasívneho príjmu.

Eliminate any possible source of stress.
Eliminujte všetky možné zdroje napätia.

I was gaining knowledge from every possible source.
Začal som zháňať informácie zo všetkých možných zdrojov.

It is a possible source of infection.
Potom je možným zdrojom infekcie.

Again placed 1-3 meters away from the possible source of CO.
Prístroj má byť vo vzdialenosti 1- 3 m od možného zdroja CO.

Another possible source of pressure is from outside.
Ďalším možným zdrojom je tá, ktorá je riadená z vonku.

They are continually taking in new information from every possible source.
Stále si zháňam horúce novinky zo všetkých možných zdrojov!

Another possible source is one that is directed from outside.
Ďalším možným zdrojom je tá, ktorá je riadená z vonku.

And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
Zamerala som svoj výskum na kmeňové bunky ako na možný zdroj bunečných transplantátov.

Another possible source of infections is the installation of PUPs which are potentially unwanted software.
Ďalším možným zdrojom infekcie je inštalácia Mláďat, ktoré sú potenciálne nežiaduci softvér.

This diversity was spotlighted by the Court of Auditors as a possible source of unequal treatment.
Dvor audítorov poukázal na tieto rozdiely ako na možný zdroj nerovného zaobchádzania.

Another possible source is the network of malicious sites that can be created to support a virus distribution campaign.
Ďalším možným zdrojom je sieť škodlivé weby, ktoré môžu byť vytvorené na podporu vírus distribúcia kampane.

While the etymology of the term is disputed, one possible source is from the Irish caidhp bháis, meaning death cap.
Zatiaľ čo etymológia tohto pojmu je sporná, jeden možný zdroj pochádza z írskeho caidhp bháis, čo znamená smrť.

Often the only possible source of the section becomes a traditional well and the owners is to organize the transport of water from it to the point of consumption.
Často jediným možným zdrojom úseku sa stáva tradičnou dobre a majitelia je organizovať transport vody z nej do miesta spotreby.

If your business' fax machine has trouble sending or receiving faxes, a possible source of the problem is the phone line itself.
Ak faxové zariadenie vašej firmy má problémy s odosielaním alebo prijímaním faxov, možným zdrojom problému je samotná telefónna linka.

Support to add inheritance as a possible source indication for the property marker in the property inspector is added for Silverlight project.
Podpora pridať dedičstva ako možný zdroj údaja pre vlastnosť značku v majetku inšpektor pridan² pre doplnok Silverlight projektu.

It has 4 adjustable feet that allow the speaker to make perfect contact with the floor, thus eliminating a possible source of distortion or vibration.
Má 4 nastaviteľné nožičky, ktoré umožňujú reproduktoru dosiahnuť dokonalý kontakt s podlahou, čím sa eliminuje možný zdroj skreslenia alebo vibrácií.

Amendment(5) Since collectors have been identified as a possible source of traffic of firearms, they should be covered by this Directive.
Pozmeňujúci návrh(5) Keďže zberatelia boli identifikovaní ako možný zdroj obchodovania so strelnými zbraňami, mala by sa na nich táto smernica vzťahovať.

In this module, diversity in football is viewed as an opportunity for mutual understanding, tolerance, and respect, but also as a possible source of conflict.
V tomto module sa rozmanitosť vo futbale považuje za príležitosť na vzájomné porozumenie, toleranciu a rešpekt, ale aj ako možný zdroj konfliktu.

In case of positive analytical results, it is important to identify the possible source of contamination and to develop measures to avoid contamination in the future.
V prípade pozitívnych výsledkov analýz je dôležité určiť možný zdroj kontaminácie a vytvoriť opatrenia na predchádzanie kontaminácii v budúcnosti.

Nokian Tyres participates in cultivating and studying it together with the local universities and co-operation partners as one possible source of high-quality natural rubber.
Nokian Tyres sa podieľa na jej pestovaní a výskumu v spolupráci s miestnymi univerzitami a partnermi, pretože táto rastlina predstavuje možný zdroj vysoko kvalitného prírodného kaučuku.

Unusual operations associated with the use of internet connection- trace the possible source of ingress or an internal user is attempting to lead the company's data over the Internet connection.
Neobvyklé operácie spojené s využívaním internetového pripojenia- dohľadanie možného zdroja prieniku či interného užívateľa pokúšajúceho sa vyviesť z firmy dáta po internetovom pripojení….

Lewis convinced him that there is a higher moral law to which we are unconditionally subject and that the only possible source of that law is a personal God.
Lewisa, čo ho presvedčilo, že existuje vyšší morálny zákon, ktorému bezpodmienečne podliehame, a že jediným možným zdrojom tohto zákona je osobný Boh.

The 40-page report, titled"Antisemitism in Islamism," identifies Muslim immigrant communities as a possible source of significant anti-Semitic violence against Jews in Germany.
Stranová správa s názvom„Antisemitizmus v islamizme, identifikuje moslimské, prisťahovalecké komunity ako možný zdroj významného antisemitského násilia voči Židom v Nemecku.