Examples of using Possible source in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The possible source of Diane Sidman's leukemia.
Возможный источник лейкемии Дианы Сидман.
He was identified as a possible source of the outbreak.
Он указан как возможный источник инфекции.
Possible source of infection is considered chronic lesions.
Возможным источником инфекции считаются хронические поражения.
Next Switches the input to the next possible source.
Следующий Переключает на следующий из возможных источников.
It is frequently cited as a possible source text for the Middle English Sir Orfeo.
Зачастую упоминается как возможный источник для поэмы« Сэр Орфео».
The European Commission was also cited as a possible source.
Европейская комиссия также была заявлена в качестве возможного источника финансирования.
Bank credit is also possible source of funding.
Банковский кредит также является возможным источником финансирования.
Another possible source is the outgassing of primordial CO2 trapped by water ice in Ariel's interior.
Другой возможный источник- дегазация водяного льда в недрах Ариэля.
Illicit trafficking as a possible source of funding for arms.
Незаконная торговля как возможный источник финансирования оружия.
Another possible source is the outgassing of the primordial CO2 trapped by water ice in Umbriel's interior.
Другой возможный источник CO2- дегазация водяного льда в недрах Умбриэля.
Activities, cost estimates and possible source of funding.
Виды деятельности, смета затрат и возможный источник финансирования.
Another possible source is the outgassing of the primordial CO2 trapped by water ice in Titania's interior.
Другой возможный источник- дегазация водяного льда на поверхности Титании.
Activities, cost estimates and possible source of funding.
Виды деятельности, сметные расходы и потенциальные источники финансирования.
Another possible source of heat affecting the print sleeves is between the deck drying heads.
Следующим возможным источником тепла, влияющим на расширение гильз, являются головки межсекционной сушки.
Keep workers and the public away from all possible source of wastes;
Удаление работников и населения от всех возможных источников отходов;
Census data are a possible source for sampling of demographic surveys.
Данные переписи являются возможным источником отбора единиц наблюдения для демографических обследований.
Eco-tourism has also been touted as a possible source of revenue.
В качестве еще одного возможного источника доходов указывался также экотуризм.
Bank credit is also possible source of funding(only for certain types of election committies).
Банковский кредит также является возможным источником финансирования( только для определенных типов избирательных комиссий).
Kidney cancer as well as extensive damage to the liver, Possible source in tri… trichloroethylene.
Рак почки, а также обширные повреждения печени, возможный источник три… трихлорэтилен.
Another possible source for the estimation of R&D imports and exports are statistics on the international trade in services.
Другой возможный источник оценки импорта и экспорта НИОКР- статистика международной торговли услугами.
Papaver bracteatum was considered as a possible source of thebaine for conversion into codeine.
Papaver bracteatum рассматривался в качестве возможного источника тебаина для получения кодеина.
A possible source of inspiration for peacemakers elsewhere, in the Middle East or the Caucasus, also disappeared.
Потенциальный источник вдохновения для тех, кто добивается мира в других регионах, на Ближнем Востоке и на Кавказе, также был утрачен.
Differences in sampling practices can be regarded as a possible source of non-comparability of CPIs.
Различия в методах формирования выборки могут рассматриваться в качестве возможного источника несопоставимости ИПЦ.
Another possible source of financing of such services is the Social Assistance Fund under the Minister of Labour and Social Policy.
Другим возможным источником финансирования таких услуг является Фонд социальной защиты при Министерстве труда и социальной политики.
The Panel also investigated illicit trafficking as a possible source of funding for illicit arms.
Группа также занималась расследованием незаконной торговли в качестве возможного источника финансирования незаконных вооружений.
This is where I see the only possible source of a new spirit, of a new ethos of world cooperation, as well as of humanity's renewed responsibility for the world.
В этом я вижу единственный возможный источник нового духа и нового нравственного облика мирового сотрудничества, а также возросшей ответственности человека за мир.
In addition, there may be a regulatory dimension to commercial fraud which adds a third possible source of actions.
Кроме того, может существовать регуляционное измерение коммерческого мошенничества, которое добавляет третий возможный источник действий.
Aerospace information is the only possible source of information for the study of disaster processes such as landslides and land flows.
Аэрокосмическая информация является единственно возможным источником информации для изучения таких стихийных процессов, как оползни и сели.
Inherent Homochirality of Primary Particles andMeteorite Impacts as Possible Source of Prebiotic Molecular Chirality, V.A.
Естественная гомохиральность элементарных частиц иметеоритная бомбардировка как возможный источник добиологической молекулярной хиральности, В. А.
Another possible source of income might be a charge for the use of any United Nations logo or artwork that might be designed for the Decade.
Еще одним возможным источником дохода могли бы стать сборы за использование любой эмблемы Организации Объединенных Наций или предмета искусства, которые могли бы быть сделаны для Десятилетия.
Results: 109, Time: 0.0412

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian