What is the translation of " PROCESS OF FERMENTATION " in Slovak?

• proces fermentácie
• proces kvasenia
• procesom fermentácie
• procese fermentácie
• fermentačnom procese

Examples of using Process of fermentation in English and their translations into Slovak

Begins the process of fermentation.
Začína sa proces fermentácie.

It is well known that pre-dynastic Egyptians knew the process of fermentation.
Je všeobecne známe, že predynastickí Egypťania poznali proces fermentácie.

In the process of fermentation it is forbidden to add sugar.
V procese fermentácie je zakázané pridávať cukor.

This is, after all, a process of fermentation.
Ale koniec koncov, toto je presne proces fermentácie.

In the process of fermentation, the composition of the tea changes.
V procese fermentácie sa mení zloženie čaju.

Leaves and buds go through the process of fermentation after they are dried.
Listy a púčiky po ich vysušení prechádzajú procesom fermentácie.

For process of fermentation it is necessary to leave the turned-out mix in a warm dark place.
Pri fermentačnom procese nechajte výslednú zmes na teplom, tmavom mieste.

Products enhancing the process of fermentation in the intestine.
Produkty zlepšujúce proces fermentácie v čreve.

This introduces yogurt cultures to the milk, starting the process of fermentation.
Vyrába sa pridaním kefírových húb do mlieka, po ktorých začína proces fermentácie.

Maceration: During the process of fermentation(8 days) with two remontages newspapers.
Macerácia: počas procesu fermentácie(8 dní) s dvoma remontages novín.

This is due to the fact that the proteins that are hard to digest are broken down during the process of fermentation.
Dôvodom je, že proteíny, ktoré ľudia nájdu ťažko stráviteľné sú rozčlenené počas procesu fermentácie.

Because the tobacco leaves the process of fermentation itself will be a lot of impurities are excluded.
Pretože tabak opustí proces fermentácie sám bude veľa nečistôt sú vylúčené.

Cabbage shall be trodden into a solid layer so that the air gets pushed out and cabbage juice gets released, while starting the process of fermentation(lactic fermentation)..
Kapustu je potrebné ušliapať do pevnej vrstvy, aby prišlo k vytlačeniu vzduchu a uvoľneniu kapustovej šťavy, ktorá naštartuje fermentáciu(mliečne kvasenie).

But, cancer cells use a process of fermentation, even when oxygen is present, to create energy.
Rakovinové bunky však na tvorbu energie využívajú proces fermentácie, a to aj za prítomnosti kyslíka.

Inside the heap there was a rise in temperature, and the process of fermentation was significantly accelerated.
Vo vnútri hromady došlo k zvýšeniu teploty a proces fermentácie bol výrazne zrýchlený.

The process of fermentation creates a group of bouquets that are commonly referred to as Secondary Aromas.
Proces fermentácie vytvára skupinu aróm, ktoré sa bežne označujú ako sekundárne arómy.

Most importantly, they do not undergo the process of fermentation, and thus retain precious vitamins and minerals.
Čo je najdôležitejšie- neprejdú procesom fermentácie, preto si uchovajú cenné vitamíny a minerály.

The process of fermentation of the wort should be held in the qvevri, which has been buried in the ground cellar(the Marani).
Proces kvasenia z wort by mali byť držané v qvevri, ktorý bol zakopaný v zemi a pivnica(na Marani).

Similar to some other alcoholic beverages, rum goes through the process of fermentation of either molasses or sugarcane juice.
Podobne ako niektoré iné alkoholické nápoje, rum prechádza procesom fermentácie melasy alebo šťavy z cukrovej trstiny.

It begins the process of fermentation, which results in the formation of perga, consisting mainly of proteins.
Začína proces kvasenia, ktorý má za následok tvorbu perga, pozostávajúcej hlavne z bielkovín.

This discovery solved a very practical problem- it helped improve the process of fermentation- and it led to a major scientific advance.
Tento objav vyriešil veľmi praktický problém- pomohol zlepšiť proces fermentácie- a viedol k veľkému vedeckému pokroku.

The process of fermentation of beet kvass can be accelerated by adding yeast and sugar, previously diluted in warm water.
Proces kvasenia kvasu repy môže byť urýchlený pridaním kvasiniek a cukru, vopred zriedeného v teplej vode.

When sugar is consumed in any form, it undergoes the process of fermentation, like beer and wine, and turns into acid and alcohol in your body.
Keď cukor zješ v akejkoľvek forme, podporuje proces kvasenia, ako napríklad pivo a víno, a premení sa na kyselinu v tvojom tele.

The process of fermentation designed to make the cuvée sparkling and the presence of the cuvée on the lees lasted at least 90 days;
Proces kvasenia, ktorým sa má dosiahnuť šumivosť„cuvée“ a ležanie„cuvée“ na kvasničných kaloch trvali minimálne 90 dní;

PROBIOTICS are live beneficial bacteria that are naturally created by the process of fermentation in foods like yogurt, sauerkraut, miso soup, kimchi, and others.
PROBIOTIKA sú živé prospešné baktérie, ktoré sú prirodzene vytvárané procesom fermentácie v potravinách ako jogurt, kapusta, miso polievka, kimči a iné.

The process of fermentation passes until the moment when the bubbles of gas cease to form, for the taste of the brag will cease to be sweet.
Proces fermentácie prechádza až do okamihu, kedy bubliny plynu prestali tvoriť, pretože chuť chleba prestane byť sladká.

At the factory sake in Japan lost record with the works of Mozart, to facilitate the process of fermentation, resulting in a fermentation process accelerated tenfold.
V továrni v Japonsku kvôli strate záznamov s diela Mozarta, s cieľom uľahčiť proces fermentácie, čo má za následok fermentácie zrýchlený desaťkrát.

The process of fermentation produces an acceleration in the growth of essential probiotic nutrients, with yoghurts arguably the best-known example.
Proces fermentácie urýchľuje nárast dôležitých probiotických živín- najznámejším prípadom je v tomto prípade pravdepodobne jogurt.

Kojic acid is a byproduct in the process of fermentation of malting rice that is used to manufacture sake, a Japanese rice wine.
Kojová kyselina je vedľajší produkt vo fermentačnom procese sladovníckej ryže, ktorý sa používa na výrobu saké, japonského ryžového vína.

The process of fermentation in wine is the catalyst function that turns grape juice into an alcoholic beverage and maceration is the main wine making process by which the red wine receive… VIEW.
Proces fermentácie vo víne je katalytickou funkciou, ktorá mení hroznovú šťavu na alkoholický nápoj a macerácia je hlavný proces výr… Zobraziť.