What is the translation of " PROCESS OF FERMENTATION " in German?

• Prozess der Gärung
• Gärungsprozess
• Prozess der Fermentation

Examples of using Process of fermentation in English and their translations into German

The process of fermentation is explained in front of a wine barrel.
Der Prozess der Gärung wird vor einem Weinfass erläutert.

The proper use of the hydrometer for wine and beer allows you to follow the process of fermentation.
Die korrekte Anwendung des Skalenaräometers für Wein und Bier erlaubt den Prozess der Fermentation zu verfolgen.

The traditional winemaking process of fermentation allows us to obtain excellent Vintage ports.
Der traditionelle Weinbereitung Gärungsprozess ermöglicht es uns, ausgezeichnete Vintage Ports zu erhalten.

If you love more salty vegetables, leave to bank at the room temperature that process of fermentation proceeded.
Wenn Sie das mehr salzige Gemüse mögen, so geben Sie die Dose bei der Zimmertemperatur ab, dauerte damit der Prozess der Gärung.

Because the tobacco leaves the process of fermentation itself will be a lot of impurities are excluded.
Weil der Tabak den Prozess der Fermentation selbst verlässt, wird eine Menge von Verunreinigungen ausgeschlossen.

The greater the surface of the liquid will be in contact with the air, the sooner will the process of fermentation.
Je größer die Oberfläche der Flüssigkeit in Kontakt mit der Luft sein wird, desto schneller wird der Prozess der Gärung.

That process of fermentation was supported at the normal level, sugar content should not exceed 10- 15.
Damit der Prozess der Gärung auf dem normalen Niveau unterstützt wurde, soll der Zuckergehalt 10- 15% nicht übertreten.

After emergence of the first mold beans once again crush and leave for two months until process of fermentation comes to the end.
Nach dem Erscheinen des ersten Schimmels verflachen die Bohnen noch einmal und geben auf zwei Monate ab, bis der Prozess der Gärung enden wird.

Microbes are directly involved in the process of fermentation, remediation of toxins, nutrient extraction and food digestion.
Mikroben werden direkt bei Gärung, Sanierung von Giftstoffen, Nährextraktion und Nahrungsmittelverdauung miteinbezogen.

In such look future salty water-melons remain at the room temperature approximately for 2-3 days, active process of fermentation will not begin yet.
In solcher Art bleiben die zukünftigen salzigen Wassermelonen bei der Zimmertemperatur etwa auf 2-3 Tage, bis der aktive Prozess der Gärung anfangen wird.

With its aid, we control the process of fermentation and are able to bring out the characteristic aroma of every vine variety far better.
Mit ihrer Hilfe kontrollieren wir die Gärungsprozesse und können das charakteristische Aroma jeder Rebsorte noch besser herausbringen.

X 60 One of your settlers, calling himself a deviser, has developed a machine which can heat liquids swiftly and accelerate the process of fermentation.
X 60 Einer Eurer Siedler, der sich selbst Erfinder nennt, hat eine Maschine entwickelt, die Flüssigkeiten in Windeseile erwärmen kann und den Gärungsprozess beschleunigen soll.

Put mix on a water bath prior to process of fermentation and in a warm look lay out on the person.
Stellen Sie die Mischung auf die Wassersauna bis zum Anfang des Prozesses der Gärung und in der warmen Art stellen Sie auf die Person aus.

It should limit the intake or eliminate from your diet foods that slow down bowel movements and enhances the process of fermentation in the gut.
Es sollte die Aufnahme zu begrenzen oder zu beseitigen aus Ihrer Ernährung Lebensmittel, die Darmbewegungen verlangsamen und verbessert den Prozess der Gärung im Darm.

Originated from plant raw materials through process of fermentation, microorganism and several steps of extraction which is useful in agruiculture field.
Stammt aus pflanzlichen Rohstoffen durch Prozess der Fermentation, Mikroorganismen und mehrere Schritte der Extraktion, die im Agrarbereich nützlich ist.

Sugarcane byproducts, such as molasses or honeys, or sugarcane juice, are the primary ingredients int he production of rum by a process of fermentation and distillation.
Zuckerrohrnebenprodukte, wie Melasse oder Honig oder Zuckerrohrsaft, sind die Hauptbestandteile bei der Herstellung von Rum durch ein Verfahren der Fermentation und Destillation.

Basically, the process of fermentation, which is very special and gives it some unique properties, which will be discussed below and which make it so distinctive.
Es ist im grunde prozess der gärung, ist sehr besonders und verleiht ihm einzigartige eigenschaften, von denen später zu sprechen und macht sie so charakteristisch ist.

PROBIOTICS are live beneficial bacteria that are naturally created by the process of fermentation in foods like yogurt, sauerkraut, miso soup, kimchi, and others.
PROBIOTICS sind lebende Bakterien, die auf natürliche Weise durch Fermentation in Lebensmitteln wie Joghurt, Sauerkraut, Miso-Suppe, Kimchi und anderen erzeugt werden.

If process of fermentation goes normally, ware with apples move to a cellar that they slowly dobrodit at a temperature of 4-6 degrees.
Wenn der Prozess der Gärung normal geht, versetzen das Geschirr mit den Äpfeln in den Keller, damit sie langsam dobrodili bei der Temperatur 4-6 Grad.

Its full closing in colds allowed to slow down process of fermentation and to make moist wines, fault with residual sugar.
Ihre volle Versiegelung ließ im Laufe der Kälten zu, den Prozess der Gärung zu verzögern und, die halbtrockenen Weine, des Weines mit dem restlichen Zucker zu erzeugen.

Christmas Event 2017 1+ x 60 One of your settlers, calling himself a deviser, has developed a machine which can heat liquids swiftly and accelerate the process of fermentation.
Weihnachten 2017 1+ x 60 Einer Eurer Siedler, der sich selbst Erfinder nennt, hat eine Maschine entwickelt, die Flüssigkeiten in Windeseile erwärmen kann und den Gärungsprozess beschleunigen soll.

The skin is shaken for a little, when the process of fermentation speedily commences, and the milk is served with that which is the most refreshing Doughty, Arabia Deserta, 263.
Die Haut wird kurz geschüttelt, wenn der Fermentationsprozess zügig einsetzt und der Milch das serviert wird, was am erfrischendsten ist Doughty, Arabia Deserta, 263.

It is estimated that is cultivated for more than 400 years, and unlike other varieties of yellow tea, it has a process of fermentation a bit longer, so that its leaves are a little darker.
Es wird geschätzt, dass angebaut werden seit mehr als 400 jahre und unterscheidet sich von anderen sorten von tee gelb ist, hat es ein prozess der gärung etwas länger, so dass seine blätter sind etwas dunkler.

As process of fermentation of jam already began, for preparation of a domestic wine it should give more intensive and purposeful character only.
Da der Prozess der Gärung der Konfitüre schon angefangen hat, ist nötig es für die Vorbereitung des häuslichen Weines nur ihm den intensiveren und zielgerichteten Charakter zu geben.

Operated under the name Stern Brau, improved the process of fermentation and of a good quality hops began to brew beer- commonly known as the"Bavarian.
Betrieb unter dem Namen Stern Brau, verbessert den Prozess der Gärung und von guter Qualität Hopfen begann Bier zu brauen- gemeinhin als das"Bayerische" bekannt.

A process of fermentation, which should make us less dependent on the lure of the state apparatus and leave no space for fantasies of the state as a vessel to take over, and which opens and invents different institutings and institutionalities.
Ein Gärungsprozess, der uns weniger abhängig vom Köder des Staatsapparats machen soll, der den Staatsapparat nicht als einfach zu Ã1⁄4bernehmendes Gefäß fantasieren lässt, und der andere Instituierungen und Institutionalitäten erschließt und erfindet.

Since antique times manuals have remained how to prolong process of fermentation and to finish percent of alcohol to 15-16.
Noch von den antiken Zeiten sind die Vorschriften erhalten geblieben, wie den Prozess der Gärung zu verlängern und, das Prozent des Alkohols bis zum 15-16% hinzuführen.

Make sure that you not only belong to those chosen to hear My Word but that you may be counted among the elect who, like diligent labourers in a vineyard, have in mankind's old age contributed most to win from the hard and loveless dealings of the world as much spiritual as possible which one day in the Kingdom of Heaven, after the process of fermentation, will be bearing spiritual fruits!
Dass ihr nicht nur zu den Berufenen gehört, Mein Wort zu vernehmen, sondern dass ihr zu den Auserkorenen gezählt werdet, die, wie die fleissigen Arbeiter in einem Weinberg, am meisten dazu beigetragen haben, noch am Lebensabend einer greisenartigen Menschheit dem starren, lieblosen Treiben der Welt soviel Geistiges wie möglich abzugewinnen, welches dann im Himmelreich, nach dem Gärungsprozess, geistige Früchte tragen soll!

Influential factors include above all the variety and origin but also the process of fermentation, the drying process and the so-called Maillard reaction produced by roasting, i. e.
Einflussfaktoren sind vor allem die Sorte und das Herkunftsland aber auch der Prozess der Fermentation, der Trocknung und die beim Rösten ablaufende sogenannte Maillard-Reaktion, d.h.

It is necessary to close to bank leaky, differently vegetable preparation will not be able"to breathe" and process of fermentation does not happen, it is better to use a kapron cover.
Die Dose zu schließen es ist nötig undicht, anders kann das Gemüseausgangsmaterial nicht"atmen" und des Prozesses der Gärung wird nicht geschehen, es ist besser, kapronowuju den Deckel zu verwenden.