What is the translation of " PROCESSING OF RAW MATERIALS " in Slovak?

• spracovanie surovín
• spracovania surovín
• spracovaní surovín
• spracovanie surových materiálov

Examples of using Processing of raw materials in English and their translations into Slovak

Culinary processing of raw materials.
Kulinárske spracovanie surovín.

Fifteen buildings for production and processing of raw materials.
Pätnásť stavby pre výrobu a spracovanie surovín.

The processing of raw materials for production commenced in the Feuerbach metal plant in 1909.
Spracovanie surových materiálov pre výrobu sa začalo v hutných závodoch vo Feuerbachu v roku 1909.

As does the extraction and processing of raw materials.
To platí taktiež pre ťažbu a spracovanie surovín.

Processing of raw materials, fruits and concentrates for direct customer-specific end processing..
Spracovanie surovín, ovocia a koncentrátov na priame koncové spracovanie podľa špecifických potrieb zákazníka.

Second important factor is the processing of raw materials.
Druhým problémom, ktorý treba riešiť, je otázka spracovania suroviny.

Is intentionally used in the processing of raw materials, foods or their ingredients, to fulfil a certain technological purpose during treatment or processing; and.
Sa úmyselne používa pri spracovaní surovín, potravín alebo ich zložiek s určitým technologickým zámerom; a.

This technology is one of the simplest, since it does not require additional processing of raw materials.
Táto technológia je jedna z najjednoduchších, pretože nevyžaduje dodatočné spracovanie surovín.

Based upon the extraction and processing of raw materials and supplies fabrication.
Na základe ťažby a spracovania surovín a výroby spotrebného materiálu.

It should be ensured high safety of people engaged in the extraction and subsequent processing of raw materials.
Malo by sa zabezpečiť vysoká bezpečnosť osôb, ktoré sa zaoberajú ťažbou a následným spracovaním surovín.

The secondary sector includes secondary processing of raw materials, food manufacturing, textile manufacturing and.
Do sekundárneho sektora patrí druhotné spracovanie surovín, výroba potravinárskych výrobkov, textilný priemysel a priemyselná výroba.

The device is in terms of technical performance, functionality and efficiency in the processing of raw materials at a high level.
Zariadenie je z hľadiska technického prevedenia, funkčnosti a efektívnosti pri spracovávaní suroviny na vysokej úrovni.

Is consciously used during the processing of raw materials, food products or food ingredients to fulfil a specific technological purpose during processing or handling.
Sa zámerne používa pri spracovaní surovín, potravín alebo ich zložiek na určitý technologický účel počas úpravy a spracovania; a.

And when you plan to make the production of polyethylene bags from the processing of raw materials, you need to buy a complete set.
A keď plánujete výrobu polyetylénových vreciek zo spracovania surovín, musíte si kúpiť kompletnú sadu.

Is intentionally used in the processing of raw materials, foods or their ingredients, to fulfil a certain technological purpose during treatment or processing; and.
Sa úmyselne používa pri spracovaní surovín, potravín alebo ich zložiek s určitým technologickým zámerom počas úpravy a spracovania; a.

(c) the pre-production stage of the life-cycle of goods includes extraction or the production and processing of raw materials and energy production.
Predvýrobný stupeň životného cyklu tovaru zahŕňa ťažbu alebo výrobu a spracovanie surovín a výrobu energie.

(ii) is intentionally used in the processing of raw materials, foods or their ingredients, to fulfil a certain technological purpose during treatment or processing; and.
Sa zámerne používa pri spracovaní surovín, potravín alebo ich zložiek na určitý technologický účel počas úpravy a spracovania; a.

And at a certain point it is possible to build a small factory and farm produce processing of raw materials and ready-made foods, or concentrates.
A v určitom bode je možné vybudovať malú továreň a poľnohospodárskych produktov spracovania surovín a hotových jedál, alebo koncentráty.

The lifecycle covers the production and processing of raw materials, transportation from one stage to another, further processing into a product, use, and reuse(so-called second life) or recycling.
Ide o oblasti od ťažby a spracovania surovín, cez výrobu až po následné používanie(tzv. second life) a recykláciu.

Attracts play farm and the opportunity to become a true monopolist- you will build their own little factories and factories for the processing of raw materials.
Láka hrať farmu a možnosť stať sa pravdivý monopolné- budete stavať svoje vlastné malé továrne a továrne na spracovanie surovín.

A unique system of selection, sorting and subsequent processing of raw materials gives this almond butter a unique quality and taste that is hard to find on other brands.
Unikátny systém výberu, triedenia a následného spracovania surovín dodáva tomuto mandľovému maslu jedinečný punc kvality a chuti, ktorý len veľmi ťažko nájsť pri iných značkách.

The expected high oil and electricity prices can and should be dealt with through effective technologies in both extraction and processing of raw materials.
Očakávaným vysokým cenám ropy a elektrickej energie vieme a mali by sme čeliť s pomocou účinných technológií ťažby a spracovania surovín.

The company wanted to rationalise their logistics and the processing of raw materials, saving in the process many kilometres being travelled and wasted energy consumption.
Spoločnosť si zaumienila racionalizovať logistiku a spracovanie surových materiálov, čím vo výsledku ušetrila mnoho kilometrov zbytočnej prepravy a súčasne nemalý objem spotrebovanej energie.

In the near future, there is a great opportunity for the products controlling the raw materials and the processing of raw materials," said Smalley.
V blízkej budúcnosti existuje veľká príležitosť pre produkty, ktoré kontrolujú suroviny a spracovanie surovín," povedal Smalley.

(ii) is intentionally used in the processing of raw materials, foods or feedingstuff or their ingredients, to fulfil a certain technological purpose during treatment or processing; and.
Ii sa úmyselne používa pri spracovávaní surovín, potravín alebo krmív, alebo ich zložiek s určitým technologickým zámerom počas ošetrovania alebo spracovávania a.

From a small piece of land will gradually increase your farm in a large farm, which already has its own small factory and a factory for processing of raw materials.
Z malého kúsku zeme sa bude postupne zvyšovať svoju farmu vo veľkej farmy, ktorý už má svoju vlastnú malú továreň a továreň na spracovanie surovín.

The development of the formulas is inspired by the pure Alpine nature, and the quality of the finished product guarantees the processing of raw materials by cutting-edge technologies in renowned Swiss pharmaceutical factories and laboratories.
Receptúry sú inšpirované alpskou prírodou a kvalitu výsledných produktov garantuje spracovanie surovín špičkovými technológiami v renomovaných švajčiarskych farmaceutických továrňach a laboratóriách.

With a view to increasing Europe's own production, under the proposal to set up a European Innovation Partnership on raw materials, joint innovation efforts will support exploration, extraction and processing of raw materials.
V rámci návrhu vytvoriť európske partnerstvo v oblasti inovácie pri surovinách sa vyvinie spoločné úsilie podporovať prieskum, ťažbu a spracovanie surovín s cieľom zvýšiť vlastnú produkciu v Európe.

Supplementary revenue from sustainably intensified agriculture, further processing of raw materials, biomass production and further processing, as well as renewable power generation, could provide a stable additional high income for farmers, forest owners and rural communities.
Dodatočné príjmy z udržateľne intenzifikovaného poľnohospodárstva, ďalšieho spracovania surovín, výroby a ďalšieho spracovania biomasy, ako aj z výroby energie z obnoviteľných zdrojov by mohli byť stabilnými vysokými doplnkovými príjmami poľnohospodárov, vlastníkov lesov a vidieckych spoločenstiev.

Quality stainless steel knives are coated with titanium because they only achieve high quality, not only in terms of functionality and service life, but will also increase the processing of raw materials to a higher level.
Kvalitné nerezové nože sú potiahnuté vrstvou titánu, pretože jedine tak dosiahnu vysokej kvality nielen z hľadiska funkčnosti a životnosti, ale tiež povznesú spracovanie surovín na vyššiu úroveň.