What is the translation of " PROGRAF " in Slovak?

• prograf
• liek prograf
• advagraf

Examples of using Prograf in English and their translations into Slovak

Prograf and Advagraf both contain the active substance, tacrolimus.
Obidva lieky Prograf i Advagraf obsahujú liečivo takrolimus.

Advagraf is taken once daily, while Prograf is taken twice daily.
Advagraf sa užíva raz denne, zatiaľ čo Prograf sa užíva dvakrát denne.

Month graft survival was 85.3% for Advagraf and 85.6% for Prograf.
Mesačné prežívanie štepu bolo 85, 3% pre Advagraf a 85, 6% pre Prograf.

This allows Advagraf to be given once a day, whereas Prograf/ Prograft is given twice a day.
Toto umožňuje podávanie Advagrafu raz za deň, kým Prograf/ Prograft sa podáva dvakrát denne.

Example: Total daily dose Prograf capsules given as 1 mg in the morning and 0.5 mg in the evening.
Príklad: Celková denná dávka kapsúl Prograf sa podáva v množstve 1 mg ráno a 0,5 mg večer.

However, Advagraf is taken once daily, whereas Prograf is taken twice daily.
Advagraf sa však užíva raz denne, zatiaľ čo Prograf sa užíva dvakrát denne.

Prograf is often used in combination with other drugs that suppress the immune system too.
Advagraf sa často používa v kombinácii s inými liekmi, ktoré takisto slúžia na potlačenie imunitného systému.

Month graft survival was 96.7% for Advagraf, 92.9% for Prograf and 95.7% for ciclosporin.
Mesačné prežívanie štepu bolo 96, 7% pre Advagraf, 92, 9% pre Prograf a 95, 7% pre cyklosporín.

Prograf is used to control the immune response of your body, allowing it to accept the transplanted organ.
Envarsus sa používa na kontrolu imunitnej reakcie vášho tela, čo telu umožní prijať transplantovaný orgán.

Clinical efficacy and safety of Prograf capsules bid in primary organ transplantation.
Klinická účinnosť a bezpečnosť kapsúl Prograf, podávaných dvakrát denne v primárnych transplantáciách orgánov.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. released more slowly from the capsule than it is in Prograf/ Prograft.
Rozmnožovanie je povolené len so súhlasom agentúry. pomalšie, ako to bolo pri Prografe/ Prografte.

The percentages were 15% in the patients treated with Prograf/ Prograft, and 17% in those treated with ciclosporin.
Tento percentuálny podiel bol 15% u pacientov liečených Prografom/ Prograftom a 17% u pacientov liečených ciklosporínom.

Have to take Prograf every day until you need immunosuppression to prevent rejection of your transplanted organ.
Užívajte takrolimus každý deň dovtedy, pokiaľ bude potrebné potlačenie imunitného systému na zabránenie odmietnutia transplantovaného orgánu.

Patients were either switched to treatment with Envarsus once daily or continued Prograf treatment twice daily.
Pacienti buď prešli na liečbu liekom Envarsus jedenkrát denne, alebo ďalej pokračovali v liečbe liekom Prograf dvakrát denne.

While taking Prograf, at different intervals, your doctor may want to do tests(including blood, urine, heart function, visual and neurological tests).
Pokiaľ užívate Advagraf, Váš lekár môže chcieť urobiť občas niekoľko testov(vrátane testov krvi, moču, činnosti srdca a zrakových a neurologických testov).

Treatment emergent fatal adverse events occurred in 1.2% of Envarsus patients and 0.6% of Prograf patients.
Smrteľné nežiaduce udalosti, ktoré sa pozorovali počas liečby, sa vyskytli u 1,2% pacientov užívajúcich Envarsus a u 0,6% pacientov užívajúcich Prograf.

These studies compared Envarsus with Prograf, a widely used and well-established tacrolimus medicine that releases tacrolimus more quickly.
Tieto štúdie porovnávali liek Envarsus s liekom Prograf, bežne používaným a osvedčeným liekom obsahujúcim takrolimus, z ktorého sa takrolimus uvoľňuje rýchlejšie.

The shorter studies in kidney and liver transplant patients showed that Advagraf and Prograf/ Prograft have comparable absorption in the body.
Kratšie štúdie u pacientov s transplantovanou obličkou a pečeňou preukázali, že Advagraf a Prograf/ Prograft majú v tele porovnateľnú absorpciu.

Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy or sleepy, or have problems seeing clearly after taking Prograf.
Neveďte motorové vozidlá a neobsluhujte žiadne prístroje alebo stroje, ak máte závraty alebo ak ste ospalý, alebo ak máte problémy s jasným videním po užití Envarsusu.

Prograf capsules or from Advagraf prolonged-release capsules to Envarsus, trough levels should be measured prior to conversion and within two weeks after conversion.
Prograf kapsuly alebo z lieku Advagraf kapsuly s predĺženým uvoľňovaním na liek Envarsus je potrebné zmerať minimálnu hladinu pred prechodom a do dvoch týždňov po prechode.

Treatment failure occurred in 18.3% patients treated with Envarsus(49 out of 268), and 19.6% given Prograf(54 out of 275).
Zlyhanie liečby sa vyskytlo u 18,3% pacientov, ktorí užívali liek Envarsus(49 z 268 pacientov), a u 19,6% pacientov, ktorým bol podávaný liek Prograf(54 z 275 pacientov).

Similarly, for conversion of patients from Prograf capsules to Modigraf granules, the total daily Modigraf dose should preferably be equal to the total daily Prograf dose.
Podobne, u pacientov užívajúcich kapsuly Prograf pri prechode na granulát Modigraf, má byť celková denná dávka lieku Modigraf rovnaká ako celková denná dávka lieku Prograf..

The relationship between tacrolimus trough levels(C24) and systemic exposure(AUC 0-24) is similar between the two formulations Advagraf and Prograf.
Vzťah medzi koncentráciou na konci dávkovacieho intervalu(C24) a systémovou expozíciou(AUC0-24) takrolimu je podobný pri oboch formách lieku Advagraf a Prograf.

The second study compared Envarsus with Prograf as part of standard treatment in 543 patients with a newly transplanted kidney. Treatment failure occurred in 18.3% patients treated with Envarsus(49 out of 268), and 19.6% given Prograf(54 out of 275).
Zlyhanie liečby sa vyskytlo u 18,3% pacientov, ktorí užívali liek Envarsus(49 z 268 pacientov), a u 19,6% pacientov, ktorým bol podávaný liek Prograf(54 z 275 pacientov).

The relationship between tacrolimus trough levels(C12) and systemic exposure(AUC0-12) is similar between the 2 formulations Modigraf granules and Prograf capsules.
Vzťah medzi koncentráciou takrolimu na konci dávkovacieho intervalu(C12) a systémovou expozíciou(AUC0-12) je u granulátu Modigraf a kapsúl Prograf podobný.

When converting from tacrolimus immediate-release products(e.g. Prograf capsules) or from Advagraf prolonged-release capsules to Envarsus, trough levels should be measured prior to conversion and within two weeks after conversion.
Pri prechode z liekov s okamžitým uvoľňovaním obsahujúcich takrolimus(napr. Prograf kapsuly) alebo z lieku Advagraf kapsuly s predĺženým uvoľňovaním na liek Envarsus je potrebné zmerať minimálnu hladinu pred prechodom a do dvoch týždňov po prechode.

Results of a single dose bioequivalence study with adult healthy volunteers showed that Modigraf granules were approximately 20% more bioavailable than the Prograf capsules.
Výsledky štúdie biodostupnosti jednej dávky u dospelých zdravých dobrovoľníkov ukazujú, že granulát Modigraf má približne o 20% vyššiu biologickú dostupnosť ako Prograf kapsuly.

Results from published data of tacrolimus administered twice daily as Prograf capsules in other primary organ transplantation Prograf has evolved into an accepted treatment as primary immunosuppressive medicinal product following pancreas, lung and intestinal transplantation.
Výsledky z publikovaných údajov o takrolime, ktorý sa užíva dvakrát denne ako kapsuly Prograf, v iných primárnych transplantáciách orgánov Prograf sa stal akceptovanou liečbou ako primárny imunosupresívny liek užívaný po transplantácii pankreasu, pľúc a po intestinálnych transplantáciách.

The dose recommendations for lung, pancreas and intestinal transplantation are based on limited prospective clinical trial data with the Prograf formulation.
Odporúčania na dávkovanie u pacientov s transplantovanými pľúcami, pankreasom a s transplantáciou čriev, sú založené na obmedzených údajoch z prospektívnych klinických skúšaní liekovej formy Prograf.

In current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods. The relationship between tacrolimus trough levels(C24) and systemic exposure(AUC 0-24) is similar between the two formulations Advagraf and Prograf.
Vzťah medzi koncentráciou na konci dávkovacieho intervalu(C24) a systémovou expozíciou(AUC0-24) takrolimu je podobný pri oboch formách lieku Advagraf a Prograf.