What is the translation of " PROTECTION PROGRAMME " in Slovak?

• program ochrany
• programu ochrany
• programe ochrany

Examples of using Protection programme in English and their translations into Slovak

Seller Protection Programme.
Program ochrany predajcu.

Gotta put the girls in the mistress protection programme.
Musíte dať dievčatá do ochranného programu milenky.

Our buyer protection programme ensures 100% satisfaction with the purchase.
Náš program ochrany kupujúceho zaručuje 100% spokojnosť s nákupom.

The PayPal Seller Protection Programme.
Programe ochrany predajcu spoločnosti PayPal.

This Fee does not apply if the transaction is covered by PayPal's Seller Protection Programme.
Tento Poplatok sa neuplatní na transakcie, na ktoré sa vzťahuje program ochrany predajcu spoločnosti PayPal.

The Seller Protection Programme.
V programe ochrany predajcu.

In extreme cases people may be placed in a witness protection programme.
V mimoriadnych prípadoch môže byť zaradený do programu ochrany svedkov.

Plan of action for EU Regional Protection Programme, including EU resettlement scheme(2005).
Plán činnosti pre regionálny program ochrany EÚ vrátane systému presídľovania(2005).

In fact, without confidentiality, there can be no witness protection programme.
Svedkovia totiž nemohli byť chránení, pretože neexistoval program ochrany svedka.

Protection under the witness protection programme may also continue after the trial.
Ochrana v rámci programu na ochranu svedkov môže pokračovať aj po skončení súdneho konania.

The most comprehensive form of protection is inclusion in a witness protection programme.
Najvyššia forma ochrany je zaradenie do programu ochrany svedkov.

If you enter the witness protection programme, you will be able to benefit from additional assistance such as.
Ak vstúpite do programu na ochranu svedkov, budete môcť využívať ďalšiu pomoc, ako napríklad.

That's why we introduced our environmental protection programme, GoGreen.
Preto sme predstavili náš program ochrany životného prostredia GoGreen.

Witness Protection Act(Act LXXXV of 2001 on the Protection Programme for Participants of Criminal Procedures and Persons Co-operating with the Criminal Justice).
Zákon LXXXV z roku 2001 o programe ochrany osôb zúčastňujúcich sa na trestnom konaní a podpornej jurisdikcii.

If he wins all four places, I imagine that he will have to enter the witness protection programme.
Počíta s tým, že v prípade, že s ním budú spolupracovať, bude musieť vstúpiť do programu ochrany svedkov.

Ecological centre Caput Insulae has been awarded for its rich protection programme of natural and cultural values in the northern part of the island.
Ekocentrum Caput insulae získalo ocenenie za bohatý program ochrany prírodného a kultúrneho dedičstva severnej časti ostrova.

He allegedly told friends he was a US secret agent and was being taken into a witness protection programme.
Svojim priateľom zasa tvrdil, že je agentom amerických tajných služieb a že bol zaradený do programu na ochranu svedkov.

PayPal now may exclude from coverage under the Seller Protection Programme any“Unauthorised Payments” initiated in an environment not hosted by PayPal.
Spoločnosť PayPal teraz môže vylúčiť z krytia v programe ochrany predajcu akékoľvek„Neautorizované platby“ inicované z prostredia, na ktoré neposkytuje hosting spoločnosť PayPal.

He is said to have told friends he was a US secret agent who was being taken into a witness protection programme.
Svojim priateľom zasa tvrdil, že je agentom amerických tajných služieb a že bol zaradený do programu na ochranu svedkov.

If you have not entered the witness protection programme during criminal investigation, you may apply for this programme during court proceedings.
Ak ste nevstúpili do programu na ochranu svedkov počas vyšetrovania trestného činu, môžete požiadať o zaradenie do tohto programu počas súdneho konania.

It adopted 54 amendments relating to a consumer protection programme on 23 March 2006.
Dňa 23. marca 2006 prijal 54 pozmeňujúcich návrhov týkajúcich sa programu ochrany spotrebiteľa.

Also regrets, therefore, that the Commission has not responded to Parliament's request to examine the possibility of establishing a European whistleblower protection programme;
Preto zároveň vyjadruje poľutovanie nad tým, že Komisia neodpovedala na žiadosť Parlamentu o posúdenie možnosti vypracovať európsky program ochrany oznamovateľov korupcie;

It is because we understand the complexity of choosing and implementing a hand protection programme that works and is adopted by all.
Je tomu tak, pretože chápeme komplexnosť výberu a zavedenia programu ochrany rúk, ktorý by vyhovoval všetkým.

In this context, the EU also underlines the importance of an effective and credible national witness protection programme.
V tejto súvislosti EÚ tiež zdôrazňuje význam účinného a dôveryhodného vnútroštátneho programu pre ochranu svedkov.

If necessary, your close relatives(spouse, children, parents, etc.) can also be covered by the witness protection programme.
Ak je to nevyhnutné, vaši prvostupňoví príbuzní(ako napríklad vaše deti, rodičia) a váš manžel môžu takisto vstúpiť do programu na ochranu svedkov.

You are entitled to receive information on the conditions and the procedure governing the admission to the witness protection programme.
Máte nárok na poskytnutie informácií o podmienkach a postupe, ktorým sa riadi prijatie svedka do programu na ochranu svedkov.

If necessary, your relatives of first degree(such as your children, parents) and your spouse may enter the witness protection programme as well.
Ak je to nevyhnutné, vaši prvostupňoví príbuzní(ako napríklad vaše deti, rodičia) a váš manžel môžu takisto vstúpiť do programu na ochranu svedkov.

Such regulation will create a favourable environment for the economic development of the industry, while at the same time keeping the current environmental protection programme unaltered.
Takáto právna úprava vytvorí priaznivé prostredie pre hospodársky rozvoj odvetvia a zároveň zachová program ochrany životného prostredia v nezmenenej podobe.

The EESC therefore calls on all decision-makers to do everything they can to contain the negative impact on agriculture through a comprehensive and radical climate protection programme.
EHSV vyzýva všetky subjekty s právomocou rozhodovania, aby podnikli všetky kroky s cieľom obmedziť negatívny dosah na poľnohospodárstvo na najnižšiu možnú mieru prostredníctvom rozsiahleho a účinného programu na ochranu klímy.