What is the translation of " PULL THE THREAD " in Slovak?

• vytiahnite závit
• vytiahnite niť
• vytiahnite vlákno
• ťahať vlákno

Examples of using Pull the thread in English and their translations into Slovak

Pull the thread like a drawstring.
Potiahnite háčik ako vývrtku.

With a new envelope pull the thread through both loops.
S novou obálkou vytiahnite niť oboma slučkami.

Pull the thread through the last stitch and lash down.
Vytiahnite závit cez posledný steh a utiahnite ho.

How can these tighter Pull the thread to form an assembly.
Ako môžu tieto tesnejší Vytiahnite vlákno tvoriť zostavu.

Pull the thread and sewn skirt zigzag stitch close to the line.
Vytiahnite vlákno a šité sukne kľukatý steh blízko k čiare.

Using a new envelope, pull the thread through all 3 loops.
Pomocou novej obálky vytiahnite závit cez všetky 3 slučky.

Pull the thread through the remaining loops. The ends of the threads fasten.
Vytiahnite závit cez zostávajúce slučky. Konce závitov upevňujú.

Cut the thread a little longer and pull the thread end through the 12 sts.
Niť o niečo dlhšie a vytiahnite koniec závitu cez 12 ok.

Then pull the thread for each masonry row.
Potom potiahnite závit pre každú stenu.

Measure 38 cm in longitudinal section and pull the thread severally completed squares.
Opatrenia 38 cm v pozdĺžnom reze a vytiahnite niť nerozdielne dokončená štvorcov.

I had to pull the thread so as to fasten the trough sloping 5 mm to 1 m, i. e.
Musel som vytiahnuť niť tak, aby upevnenie žľabu zvažujúce 5 mm do 1 m, tj.

First, to make everything smooth, install the extreme bricks and pull the thread between them.
Po prvé, aby sa všetko hladké, nastaviť extrémne tehly a ťahať vlákno medzi nimi.

Spin the bobbin at 15 m, pull the thread and ask a friend to throw the snake up.
Otočte cievku na 15 m, vytiahnite závit a požiadajte priateľa, aby hodil hada hore.

First, to make everything smooth, install the extreme bricks and pull the thread between them.
Najprv, aby sa všetko hladko, nainštalovať extrémne tehly a vytiahnite niť medzi nimi.

Pull the thread or nadorvite fabric in the longitudinal threads, as shown, to straighten it before cutting.
Vytiahnite vlákno alebo tkanina nadorvite v pozdĺžnom závity, ako je uvedené, narovnať to pred rezaním.

Solid stitch Pierce the crochet hook, take an envelope on the needle and pull the thread through.
Pevný steh Pierce háčik na háčkovanie, potiahnite obálku na ihlu a vytiahnite závit.

Pull the thread out of hand basting line driver, and then hooked and pull the thread from the center seam.
Vytiahnite vlákno z rúk basting linky vodiča, a potom zahnutý a vytiahnite niť od stredu švu.

Cutting edge material nadsekite underlying tissue, a longitudinal pull the thread and cut on an assembly line.
Ostrie materiál nadsekite základné tkanivo, pozdĺžny ťah nite a nakrájame na montážnej linke.

Pull the thread from one end of the stock piece of cloth and trim the fabric to the formed assembly lines to straighten the flag.
Vytiahnite vlákno z jedného konca na akciovom kus látky a čalúnenie látka sa tvorí montážne linky narovnať vlajky.

Kettmasche Pierce the crochet hook, take an envelope on the needle and pull the thread in one go.
Kettmasche Pierce háčik háčkovanie, vziať obálku na ihly a ťahať vlákno v jednom kroku.

If a sufficiently large embroidered picture, You can not pull the threads of the canvas, just cut them very close to the deadline Crosses, not to leave extra fringe.
Ak dostatočne veľkého vyšívaným obrázka, Nemôžete ťahať vlákno plátno, len znížiť je veľmi blízko k lehote Crosses, neopustiť navyše ofinu.

When measuring the radius of the alcove, use a thread with a needle, stick a needle into the imaginary center of the cylinder and pull the thread to the wall, then measure its length.
Pri meraní polomeru výklenku použite niť ihlou, prilepte ihlu do imaginárneho stredu valca a vytiahnite niť na stenu, potom zmerajte jej dĺžku.

Crazy Quilt Solitaire is an unusual 2-deck solitaire game where you must pull the threads of cards from a quilt of cards.
Bláznivý Quilt Solitaire je neobvyklý 2-balíček Solitaire hra, kde musíte vytiahnuť vlákna karty z deky kariet.

Their struggles alert the earthworm, which pulls the thread with its mouth.
Ich boje upozorňujú dážďovku, ktorá ústami priťahuje vlákno.

Tightly thread a cardboard circle with a thread, pulling the thread from the center to the edge, and starting under the cardboard circle again to the center in 2-4 layers.
Tesne navlečte kartónový kruh so závitom, potiahnite niť od stredu k okraju a začnite pod kruhom z kartónu znova do stredu v 2-4 vrstvách.

Holding the beginning of the thread at the base of the pin, wrap the entire outline of the template several times, pulling the thread slightly.
Keď držíte niť na spodnej časti kolíka, niekoľkokrát zalomte celý obrys šablóny a jemne potiahnite niť.

Thread Away Mode: Pulls the threads down to the underside for clean embroidery results on the top.
Režim prebiehajúceho vlákna: Vytiahnite závitky smerom dolu na spodnú stranu pre dosiahnutie čistých výsledkov vyšívania na vrchu.

You can also do the assembly manually by sewing around the edge with large stitches and then pulling the threads together.
Môžete tiež robiť zostavu ručne tým, že si šiť okraj s veľkými stehami a potom ťahať vlákna dohromady.

In choosing a pattern for an openwork pullover, there are no restrictions, you can even rely on your own imagination and vary the backing, raising and pulling the thread at your own discretion.
Pri výbere vzorov pre svetre, nie sú žiadne obmedzenia, môžete sa dokonca spoliehať na svoju vlastnú predstavivosť a meniť podložku, zdvihnúť a ťahať vlákno podľa vlastného uváženia.

To check in a normal state fabric or deformed, first flatten the ends, notched, and tearing the fabric or pulling the thread(see below), then fold it in half along the edge to the edge and see exactly whether converge equity and longitudinal threads..
Ak chcete skontrolovať v normálnom stave tkaniny alebo deformované, najprv vyrovnať končí, vrubovej a trhanie látky alebo vytiahnutím nití(pozri nižšie), potom prehnite ho v polovici pozdĺž okraja k okraju, a presne zistiť, či konvergujú vlastného imania a pozdĺžne nite..