What is the translation of " RECLASSIFICATION " in Slovak?

• reklasifikácia
• preklasifikovanie
• reklasifikačné
• zmenu klasifikácie
• o preklasifikovaniach
• prekvalifikovaní
• reklasifikáciu
• reklasifikácie
• preklasifikovaní
• reklasifikácii

Examples of using Reclassification in English and their translations into Slovak

(i) Grounds for reclassification.
(c) dôvod na reklasifikáciu.

Reclassification is a step forward, not a step back.
Pokora je krokom vpred a nie vzad.

(c)the reason for the reclassification.
(c) dôvod na reklasifikáciu.

The reclassification of assets and liabilities; and 4.
Z preklasifikovania aktív a pasív a 4.

Referred to in this Standard as reclassification adjustments.
Takéto reklasifikácie sa v tomto štandarde označujú ako reklasifikačné úpravy.

Reclassification of financial assets(Section 4.4).
Klasifikácia finančných aktív(oddiel 4.1).

There is no additional borrowing associated with this technical reclassification.
Neexitujú žiadne dlhy navyše spojené s týmto technickým prekvalifikovaním.

Reclassification of raster data in GIS based on the distribution of the modeled phenomenon.
Reklasifikácia rastrových dát v prostredí GIS na základe distribúcie modelovaného javu.

The calculation shall not take into account the effects of any factors other than the reclassification.
Pri výpočte sa nezohľadnia účinky žiadnych iných faktorov ako reklasifikácie.

The reclassification related only to securities that were not designated part of an earmarked portfolio.
Reklasifikácia sa týkala iba cenných papierov, ktoré neboli súčasťou účelovo viazaného portfólia.

Please read the following information carefully and note the risks associated with reclassification.
Dôsledne si prečítajte nasledujúce informácie a vezmite do úvahy riziká spojené so zmenou klasifikácie.

For the 2006 final accounts a reclassification has been applied in the sense indicated by the Court.
V prípade účtovnej závierky za rok 2006 sa uplatnila reklasifikácia v tom zmysle, ako to uviedol Dvor.

Prior to adopting a delegated act the Commission shall carry out a thorough assessment of the risks that require reclassification.
Pred prijatím delegovaného aktu Komisia vykoná dôkladné hodnotenie rizík, ktoré si vyžadujú zmenu klasifikácie.

This convention avoids frequent reclassification between the three main types of capital formation, i. e.
Vďaka tejto konvencii nie je potrebná častá reklasifikácia medzi troma hlavnými typmi tvorby kapitálu, t. j.

Prior to adopting a delegated act ped richtlijn Commission shall carry out a thorough assessment of richtlij risks that require reclassification.
Pred prijatím delegovaného aktu Komisia vykoná dôkladné hodnotenie rizík, ktoré si vyžadujú zmenu klasifikácie.

An entity may present reclassification adjustments in the statement of profit and loss or in the notes.
Účtovná jednotka môže prezentovať reklasifikačné úpravy vo výkazoch ziskov a strát a ostatných súčastí komplexného výsledku alebo v poznámkach.

An incorrect compilation of the head can result in a wrong category or reclassification as checklog. Note: the station U.S. A.
Nesprávne zostavenie hlavy môže mať za následok nesprávne kategóriu alebo reklasifikácia ako checklog. Poznámka: stanice U. S….

The reclassification of income and capital into products or payments that are not subject to the automatic exchange of Financial Account information;
Zmenu klasifikácie príjmu alebo majetku tak, aby nepodliehali automatickej výmene informácií o finančných účtoch.

Recommends revision of the punitive approach, reclassification of criminal offences and greater resort to alternatives to imprisonment;
Odporúča revíziu trestného prístupu, reklasifikáciu trestných činov a častejšie využívanie alternatív k uväzneniu;

Any reclassification of a financial asset in accordance with paragraph 50B, 50D or 50E shall not be applied retrospectively before 1 July 2008.
Akákoľvek reklasifikácia finančného aktíva v súlade s odsekom 50B, 50D alebo 50E sa neuplatňuje retrospektívne na obdobia pred 1. júlom 2008.

Minor fluctuations in the size of sales from one year to another do not require a reclassification of institutional units(and their local KAUs and output).
Malé medziročné výkyvy v objeme tržieb si nevyžadujú reklasifikáciu inštitucionálnych jednotiek(a ich miestnych KAU a produkcie).

( 18) For the purposes of the OFI key family, this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series.
( 18) Tento atribút sa nepožaduje na účely skupiny kľúčov OFS, pretože táto informácia je už k dispozícii zo série údajov o preklasifikovaniach.

At the end of 2008, an accounting reclassification took place for securities that were previously disclosed under other assets(asset item 9).
Na konci roka 2008 sa uskutočnila účtovná reklasifikácia cenných papierov, ktoré boli dovtedy uvádzané pod položkou ostatné aktíva(položka 9 na strane aktív).

For the purpose of the BSI key family, this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series.
Na účely skupiny kľúčov bilančných položiek sa tento atribút nepožaduje, pretože táto informácia je už k dispozícii zo série údajov o preklasifikovaniach.

In this case, the operation is not treated as a financial transaction, but as a sector reclassification, i.e. from the other resident sectors to central government.
V tomto prípade sa operácia nespracováva ako finančná transakcia, ale ako reklasifikácia sektora, t. j. z ostatných rezidentských sektorov na sektor ústredná štátna správa.

An entity presenting reclassification adjustments in the notes presents the components of other comprehensive income after any related reclassification adjustments.
Účtovná jednotka, ktorá prezentuje reklasifikačné úpravy v poznámkach, prezentuje položky ostatných súčastí komplexného výsledku po všetkých súvisiacich reklasifikačných úpravách.

(b) the retrospective application, retrospective restatement or the reclassification has a material effect on the information in the balance sheet at the beginning of the preceding period.
(b) retrospektívne uplatnenie, retrospektívna zmena vykazovania alebo reklasifikácia má významný vplyv na informácie vo výkaze o finančnej situácii k začiatku predchádzajúceho obdobia.

Reclassification adjustments are the amounts reclassified to profit or loss in the current period that were previously recognized in other comprehensive income.
Reklasifikačné úpravy sú hodnoty reklasifikované na zisk alebo stratu v bežnom období, ktoré boli vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku v bežnom období alebo v predchádzajúcich obdobiach.

It may be difficult for NCBs to identify the reclassification of assets and liabilities because they are normally indistinguishable from other movements within the assets and liabilities.
Pre národné centrálne banky môže byť ťažké identifikovať reklasifikácie aktív a pasív, pretože sa zvyčajne nedajú odlíšiť od ostatných pohybov v rámci aktív a pasív.

Reclassification adjustments are amounts reclassified to profit or loss in the current period that were recognised in other comprehensive income in previous periods.
Reklasifikačné úpravy sú hodnoty reklasifikované na zisk alebo stratu v bežnom období, ktoré boli vykázané v ostatných súčastiach komplexného výsledku v bežnom období alebo v predchádzajúcich obdobiach.