What is the translation of " RECLASSIFICATION " in German?

• Umgliederung
• Neueinstufung
• Neuklassifizierung
• Reklassifizierung
• Umklassierung
• Umklassifizierung
• Neuzuordnung
• Neueinteilung
• die Umstufung
• Umwidmung

Examples of using Reclassification in English and their translations into German

Request for reclassification to Keter pending.
Antrag auf Neueinstufung zu Keter ausstehend.

Haematology and pathology devices: reclassification.
Hämatologie- und Pathologie-Produkte: Reklassifizierung.

Reclassification of hotels into leisure residences.
Umwidmung von Hotel in Freizeitwohnsitze.

SCP-850 is pending reclassification to Keter.
SCP-850 steht vor einer Reklassifizierung zu Keter.

Reclassification of topical-use tissue adhesives.
Reklassifizierung von topischen Gewebeklebern.

Intervertebral body fusion devices: reclassification.
Intervertebral Body Fusion-Produkte: Reklassifizierung.

Reclassification of blood lancing devices proposed.
Neueinstufung von Blutstechhilfen vorgeschlagen.

Comments sought on orthopaedic device reclassification.
Kommentare zur Reklassifizierung von orthopädischen Produkten gefragt.

Reclassification of salivary stimulatory systems proposed.
Neueinstufung von Speichelstimuliersystemen vorgeschlagen.

Advising on and handling of land reclassification procedures. Building licences.
Beratung und Bearbeitung von Verfahren zur Neubewertung von Grundstücken. Baugenehmigungen.

Reclassification of external cardiac compressors proposed.
Vorschlag einer Reklassifizierung von externen Herzkompressoren.

Mrs Buitenweg's report urges a review of the UN conventions and the reclassification of drugs.
Frau Buitenwegs Bericht fordert eine Reform der UN-Übereinkommen und die Neueinteilung von Suchtstoffen.

Reclassification of hip, knee and shoulder joint replacements.
Reklassifizierung von Hüft-, Knie- und Schultergelenkprothesen.

CES devices: proposed reclassification of certain devices and PMA requirement for others.
CES-Produkte: vorgeschlagene Neueinstufung von bestimmten Geräten und PMA Voraussetzung für andere.

Reclassification request to Euclid status filed and denied.
Ein Antrag auf Neuklassifizierung zu Euclid wurde eingereicht und abgelehnt.

Australia: Potential reclassification of active medical devices for diagnosis and patient therapy.
Australien: Mögliche Neueinstufung von aktiven Medizinprodukten zur Diagnose und Patiententherapie.

Reclassification of the absorbable haemostatic device proposed.
Vorschlag einer Reklassifizierung von resorbierbaren blutstillenden Produkten.

Before a reclassification in 2008, the group was known as"Haplogroup I1a.
Vor der Reklassifizierung in 2008 trug sie den Namen I1a.

Reclassification adjustments only apply in respect of cells 568 to 613;
Bereinigungen infolge Neuklassifizierung gelten nur für die Zellen 568 bis 613;

However, reclassification requires increased public and private investment.
Eine Neueinstufung erfordert jedoch öffentliche und private Investitionen.

Reclassification would not lead to overall negative environmental impacts;
Die Neueinstufung würde nicht zu insgesamt negativen Umweltauswirkungen führen;

Restatement and reclassification effects on the consolidated statement of comprehensive income for 2012.
Auswirkungen von rückwirkenden Anpassungen und Umgliederungen auf die konsolidierte Gesamterfolgsrechnung für das Geschäftsjahr 2012.

Reclassification of external sales force regions according to their sales opportunities.
Der Neueinteilung von Außendienstgebieten anhand ihrer Absatzchancen.

The reclassification amendments apply from 1 July 2008.
Die Änderungen zu den Umgliederungen sind ab dem 1. Juli 2008 anzuwenden.

Reclassification adjustments are to be transmitted to the ECB for all cells;
Bereinigungen infolge Neuklassifizierung sind der EZB für alle Zellen zu übermitteln;

Reclassification adjustments shall be reported in accordance with Article 3( 1) b.
Bereinigungen infolge Neuklassifizierung werden gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b gemeldet.

Request reclassification to Keter and permission for attempted termination of 136.
Fordere eine Neuklassifizierung nach Keter und die Erlaubnis für einen Terminationsversuch von 136.

USA: Reclassification of certain microbiology devices and designation of special controls.
USA: Neueinstufung bestimmter mikrobiologischer Produkte und Benennung von speziellen Kontrollen.

On the reclassification of breast implants in the framework of Directive 93/42/EEC concerning medical devices.
Zur Neuklassifizierung von Brustimplantaten im Rahmen der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte.

After reclassification, the financial assets in question made the following contribution to the pre-tax profit for the first half of 2010.
Nach der Umgliederung haben die umklassifizierten finanziellen Vermögenswerte zum Ergebnis vor Steuern im ersten Halbjahr 2010 wie folgt beigetragen.