What is the translation of " REFERENCE RANGE " in Slovak?

• referenčný rozsah
• referenčného rozsahu

Examples of using Reference range in English and their translations into Slovak

Reference range: 6Km-10Km.
Referenčný rozsah: 6Km-10Km.

Confirm serum magnesium is within the reference range.
Uistite sa, že hladina horčíka v sére je v referenčnom rozsahu.

Reference ranges of biochemical and hematological parameters in blood.
Referenčné hodnoty biochemických a hematologických parametrov v krvi.

Hydroxycholecalciferol(vitamin D)- standard reference range.
Hydroxycholekalciferol(vitamín D)- štandardné referenčné rozmedzie.

Reference range type: newborn, children, male, female and general.
Typ referenčného rozsahu: novorodenci, deti, muži, ženy a všeobecné osoby.

Adjust the range to be larger, or reduce the column lookup value to match the reference range.
Upraviť rozsah väčší alebo zredukuje počet stĺpcov hľadanou hodnotou podľa rozsahu referenčnej.

Reference range of transformation: 0.00A~ 99.99A, the default secondary circuit current is transformed to 5A;
Referenčný rozsah transformácie: 0.00A~ 99.99A, štandardný sekundárny obvodový prúd sa transformuje na 5A;

In general, the peripheral thyroid hormone levels have remained within the reference ranges for healthy subjects.
Vo všeobecnosti zostávajú hladiny periférnych hormónov štítnej žľazy v referenčnom rozsahu zdravých jedincov.

Reference ranges are slightly different from one source to another, but typically hemoglobin of less than 13.
Referencie pohybuje sa mierne líši od jedného zdroja na druhý, ale typicky hemoglobín menej ako 13.5 je abnormálny u mužov menej ako 12.0 u žien.

This is to allow CgA levels that might be spuriously elevated following PPI treatment to return to reference range.
To má umožniť, aby sa hladiny CgA, ktoré by mohli byť po liečbe PPI umelo zvýšené, vrátili do referenčného rozsahu.

Kutoolsgt;gt; Name Toolsgt;gt; Convert Name to Reference Range In the Range tab of Convert Name to Reference Range.
Kutoolsgt;gt; Názov Nástrojegt;gt; Konvertovať názov na referenčný V Rozsah záložka Konvertovať názov na referenčný rozsah.

Checking View cell option can help you to view the cell when you click the item in the Convert Name to Reference Range dialog box.
Kontrola Zobraziť bunku môžete kliknutím na položku v priečinku Konvertovať názov na referenčný rozsah dialógové okno.

Values outside the clinically accepted reference range or values that differ importantly from previous values must be evaluated and commented upon by the Investigator.
Hodnoty mimo rozsahu referenčných hodnôt alebo značne odlišné od predchádzajúcich hodnôt hodnotí a odôvodňuje skúšajúci.

For EE, slight increases were observed due to treadmill and other aerobic exercise; however, the Css values following these treatments were within the reference range.
Pri cvičení na bežeckom páse a cvičení aerobiku sa zaznamenal mierny nárast hodnôt Css pre EE, avšak hodnoty Css boli v rozmedzí referenčných hodnôt.

Reference ranges are slightly different from one source to another, but typically hemoglobin of less than 13.5 is abnormal in men less than 12.0 in women.
Referencie pohybuje sa mierne líši od jedného zdroja na druhý, ale typicky hemoglobín menej ako 13.5 je abnormálny u mužov menej ako 12.0 u žien.

If you want to know all formulas with names in a worksheet or workbook, please apply this utility by clicking Kutoolsgt; Name Toolsgt; Convert Name to Reference Range.
Ak chcete vedieť všetky vzorce s názvami v pracovnom hárku alebo zošacte, použite tento nástroj kliknutím Kutoolsgt; Názov Nástrojegt; Konvertovať názov na referenčný rozsah.

In the Range tab of Convert Name to Reference Range dialog box, all formulas with names of the range will be listed in a list. See screenshot.
V Rozsah záložka Konvertovať názov na referenčný rozsah V zozname sa zobrazia všetky vzorce s názvami rozsahu. Pozrite si obrázok.

In the FUTURE-4 study, 6 out of 13 bosentan-treated neonates with PPHN experienced a decrease in haemoglobin from within the reference range at baseline to below the lower limit of normal during the treatment.
V štúdii FUTURE-4 sa počas liečby u 6 z 13 novorodencov s PPHN liečených bosentanom, vyskytol pokles hladiny hemoglobínu z referenčného rozpätia na začiatku na nižšie hodnoty ako je dolná hranica normálu.

If CgA and gastrin levels have not returned to reference range after initial measurement, measurements should be repeated 14 days after cessation of proton pump inhibitor treatment.
Ak sa hladina CgA a gastrínu nevráti po prvom meraní k referenčnému rozsahu, merania sa majú zopakovať 14 dní po ukončení liečby inhibítorom protónovej pumpy.

Treatment related clinical pathology changes were restricted to an increase in mean serum cholesterol and a decrease in mean leukocyte count, however, all mean values remained within the laboratory reference range.
Klinické patologické zmeny súvisiace s liečbou boli obmedzené na rast strednej hodnoty cholesterolu v sére a pokles strednej hodnoty počtu leukocytov, avšak všetky stredné hodnoty zostali v referenčnom rozmedzí.

In order to overlook the error values, we will construct a formula that ignores the errors in the reference range while calculating the average with the remaining“normal” values.
Chybové hodnoty je možné obísť tak, že vytvoríme vzorec, ktorý odignoruje chyby v rozsahu odkazu pri výpočte priemeru pomocou zvyšných hodnôt, ktoré sú„normálne“.

Reference ranges for urinary concentrations and ratios of endogenous steroids, which can be used as markers for steroid misuse, in a Caucasian population of athletes. Steroids. 2010.
Referenčné intervaly pre koncentrácie a pomery endogénnych steroidov, ktorý môže byť použitý ako markery pre steroidné zneužitia, v populácii kaukazskej športovcov. Steroidy. 2010.

Excel is not able to do that, while the Kutools for Excel's Convert Name to Reference Range utility can quickly replace names in formulas with cell reference in Excel.
Program Excel to nie je schopný urobiť, zatiaľ čo Kutools pre Excel's Konvertovať názov na referenčný rozsah pomôcka môže rýchlo nahradiť názvy vo vzorcoch s referenciou buniek v programe Excel.

If you want to replace or change names within formulas with cell references in a range, please select the range and then apply the utility by clicking Kutoolsgt;gt; Name Toolsgt;gt; Convert Name to Reference Range.
Ak chcete nahradiť alebo zmeniť názvy v rámci vzorcov odkazmi na bunky v určitom rozsahu, vyberte rozsah a potom kliknite na nástroj Kutoolsgt;gt; Názov Nástrojegt;gt; Konvertovať názov na referenčný rozsah.

If you only want to list all formulas which have been used specific name, please apply the utility by Click Kutoolsgt;gt; Name Toolsgt;gt; Convert Name to Reference Range. And under the Name tab, you can list all formulas according to specific names.
Ak chcete len zobraziť všetky vzorce, ktoré boli použité pre konkrétny názov, použite nástroj kliknutím Kutoolsgt;gt; Názov Nástrojegt;gt; Konvertovať názov na referenčný rozsah, A pod názov môžete zadať zoznam všetkých vzorcov podľa konkrétnych mien.

Accreditation Good laboratory practice(GLP) Institute for Reference Materials and Measurements(IRMM) International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine ISO/IEC 17025 Joint Committee for Traceability in Laboratory Medicine Reference range Reference values.
Akreditácia Správna laboratórna prax(GLP) Ústav pre referenčné materiály a merania(IRMM) Medzinárodná federácia klinickej chémie a laboratórnej medicíny ISO/ IEC 17025 Spoločný výbor pre nadväznosť v laboratórnej medicíne Referenčný rozsah Referenčné hodnoty.

During the double-blind phase of the long-term randomised withdrawal study, elevations of prolactin to above the reference range(gt; 13.13 ng/ml in males andgt; 26.72 ng/ml in females) were noted in a higher percentage of males and females in the TREVICTA group than in the placebo group 9% vs.
Počas dvojito zaslepenej fázy dlhodobej randomizovanej štúdie vysadenia lieku boli pozorované zvýšenia prolaktínu nad referenčné rozpätie(gt; 13,13 ng/ml u mužov agt; 26,72 ng/ml u žien) u vyššieho percenta mužov a žien v skupine s TREVICTOU ako v skupine s placebom 9% vs.

Section 1( a) defines the reference band for the size of medals and tokens as the« set of combinations between the values for diameter and values for edge height included in the reference range for diameter and the reference range for edge height respectively».
Oddiel 1 písm. a vymedzuje referenčné pásmo pre veľkosti medailí a žetónov ako„súbor kombinácií medzi hodnotami priemeru a hodnotami výšky hrany patriacimi do referenčného rozsahu pre priemer a referenčného rozsahu pre výšku hrany.".

Excel will do this for all functions, unless the referenced range is on a different worksheet or in a different workbook.
Excel to urobí pre všetky funkcie, pokiaľ odkazovaný rozsah nie je v inom hárku alebo v inom zošite.

Is equally error prone when inserting or deleting rows within the referenced range for the same reasons.
Je z tých istých dôvodov rovnako náchylné na chyby pri vkladaní alebo odstraňovaní riadkov vrámci odkazovaného rozsahu.