What is the translation of " REFERENCE RANGE " in Vietnamese?

• phạm vi tham chiếu
• phạm vi tham khảo

Examples of using Reference range in English and their translations into Vietnamese

If your results are higher or lower than the reference range, they're abnormal.
Nếu những kết quả cao hơn hay thấp hơn khoảng tham chiếu, chúng bất thường.

Reference ranges for blood tests, showing acid phosphatase in red at left.
Phạm vi tham khảo cho các xét nghiệm máu, hiển thị axit phosphatase màu đỏ ở bên trái.

More than 2.5 SDs below the young adult reference range(- 2.5 or less).
Hơn 2,5 SD dưới phạm vi tham chiếu dành cho người trưởng thành trẻ tuổi(- 2,5 hoặc nhỏ hơn).

The reference range includes the high and low values between which your TSH would be considered normal.
Phạm vi tham chiếu bao gồm các giá trị cao và thấp giữa TSH của bạn sẽ được coi là bình thường.

However, there are other AG formulas, so reference ranges are not interchangeable.
Tuy nhiên, AG có các công thức tính khác, vì vậy phạm vi tham khảo không được hoán đổi cho nhau.

The lab's reference range is based on test results from many people previously tested in that lab.
Phạm vi tham khảo của phòng thí nghiệm dựa trên kết quả thử nghiệm từ nhiều người trước đây đã được thử nghiệm trong phòng thí nghiệm đó.

Less than 1 standard deviation(SD) below the young adult reference range(more than- 1).
Độ lệch nhỏ hơn 1( SD) dưới phạm vi tham chiếu của người trưởng thành trẻ tuổi( nhiều hơn so với- 1).

For these reasons, you will not find reference ranges for the majority of tests described on this web site.
Đối với những lý do này, bạn sẽ không tìm thấy khoảng tham chiếu cho phần lớn các test được mô tả trên trang web này.

Checking View cell option can help you to view the cell when you click the item in the Convert Name to Reference Range dialog box.
Kiểm tra Xem ô có thể giúp bạn xem các tế bào khi bạn nhấp vào mục trong Chuyển đổi tên thành phạm vi tham chiếu hộp thoại.

The lab's reference range is solely based on the test outcomes of many people previously tested in that lab.
Phạm vi tham khảo của phòng thí nghiệm dựa trên kết quả thử nghiệm từ nhiều người trước đây đã được thử nghiệm trong phòng thí nghiệm đó.

In individuals with Addison's disease, the cortisol level will be below the reference range and the ACTH will be elevated above the normal range..
Ở những người mắc bệnh Addison, mức cortisol sẽ nằm dưới phạm vi tham chiếu và ACTH sẽ cao hơn mức bình thường.

The lab's reference range differs based on test result for many people that have been tested in that lab previously.
Phạm vi tham khảo của phòng thí nghiệm dựa trên kết quả thử nghiệm từ nhiều người trước đây đã được thử nghiệm trong phòng thí nghiệm đó.

Please consult your doctor or the laboratory that performed the test(s) to obtain the reference range if you do not have the lab report.
Xin vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ hay phòng thí nghiệm mà thực hiện các thử nghiệm( s) để có được phạm vi tham chiếu nếu bạn không có báo cáo phòng thí nghiệm.

The upper limit of standard reference range of the ascending aorta may be up to 4.3 cm among large, elderly individuals.[5].
Giới hạn của chuẩn tài liệu tham khảo phạm vi của tăng trên của động mạch chủ lên có thể lên đến 4.3 cm ở người già.[ 5].

Please check with your doctor or the laboratory that performed the test(s) to obtain the reference range if you don't have your lab report.
Xin vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ hay phòng thí nghiệm mà thực hiện các thử nghiệm( s) để có được phạm vi tham chiếu nếu bạn không có báo cáo phòng thí nghiệm.

However, normal reference ranges are routinely provided by each laboratory and printed with each patient's individual report.
Tuy nhiên, phạm vi tham chiếu bình thường thường được cung cấp bởi mỗi phòng thí nghiệm và được in với báo cáo riêng của mỗi bệnh nhân.

If serial tests are performed(e.g. for monitoring), the same commercial laboratory should be used for testing, as reference ranges between tests may vary.
Nếu các xét nghiệm được thực hiện nối tiếp( ví dụ để theo dõi), nên sử dụng các phòng thí nghiệm thương mại tương tự để thử nghiệm, vì phạm vi tham chiếu giữa các xét nghiệm có thể khác nhau.

Based on these interlinked factors, your TSH reference range may need to be adjusted to better manage your disease on an individual basis.
Dựa trên các yếu tố liên kết này, phạm vi tham chiếu TSH của bạn có thể cần được điều chỉnh để kiểm soát bệnh tốt ở từng cá nhân.

Reference ranges for TSH may vary slightly, depending on the method of analysis, and do not necessarily equate to cut-offs for diagnosing thyroid dysfunction.
Phạm vi tham chiếu cho TSH có thể thay đổi một chút, tùy thuộc vào phương pháp phân tích và không nhất thiết phải tương đương với giới hạn để chẩn đoán rối loạn chức năng tuyến giáp.

The results of this method are only applicable to the reference range established by this method, and the results are not directly comparable with other methods.
Công kết quả của phương pháp này là chỉ áp dụng đối với các phạm vi tham chiếu thành lập bằng phương pháp này, và kết quả là không so sánh trực tiếp với các phương pháp khác.

Current ripple typical value parameter standard, test under condition that nominal voltage of the model is fully loaded, at the same time, when the full range output voltage of the model is full load output, the effective value of the current ripple is among the gamut reference range.
Tham số giá trị tiêu chuẩn giá trị gợn hiện tại, kiểm tra trong điều kiện điện áp danh nghĩa của mô hình được nạp đầy đủ, cùng lúc, khi điện áp đầu ra phạm vi đầy đủ của mô hình là đầu ra tải đầy đủ, giá trị hiệu dụng của gợn sóng hiện tại nằm trong số âm phạm vi tham chiếu.

Thereafter, serum TSH and its reference range gradually rise in the second and third trimesters, but remain lower than in nonpregnant women.
Sau đó, TSH huyết thanh và phạm vi tham chiếu của nó tăng dần trong tam cá nguyệt thứ hai và thứ ba, nhưng dù sao vẫn thấp hơn ở phụ nữ không mang thai.

Excel is not able to do that, while the Kutools for Excel's Convert Name to Reference Range utility can quickly replace names in formulas with cell reference in Excel.
Excel không thể làm điều đó, trong khi Kutools cho Excel' s Chuyển đổi tên thành phạm vi tham chiếu tiện ích có thể nhanh chóng thay thế tên trong các công thức với tham chiếu ô trong Excel.

A"normal" TSH depends on the reference range your doctor is using, your age, and your TSH results in relation to other thyroid function tests.
TSH" bình thường" phụ thuộc vào phạm vi tham chiếu mà bác sĩ của bạn đang sử dụng, tuổi của bạn và mối liên quan giữa TSH và các xét nghiệm chức năng tuyến giáp khác.

Parenteral therapy is the approach most likely to restore androgen levels to the reference range, but it requires periodic injections(usually every 2 weeks) to sustain an effective level.
Sử dụng thuốc ngoài đường tiêu hóa là cách tiếp cận tốt nhất để khôi phục nồng độ androgen về phạm vi tham chiếu, nhưng nó đòi hỏi phải tiêm định kì( thường là mỗi 2 tuần) để duy trì nồng độ hiệu quả.

In the Range tab of Convert Name to Reference Range dialog box, all formulas with names of the range will be listed in a list. See screenshot.
Trong Phạm vi tab của Chuyển đổi tên thành phạm vi tham chiếu hộp thoại, tất cả các công thức có tên của phạm vi sẽ được liệt kê trong một danh sách. Xem ảnh chụp màn hình.

Sodium makes up most of the cations of blood plasma at a reference range of about 145 mmol/L(3.345 g)(1 mmol/L= 1mEq/L), and potassium makes up most of the cell fluid cations at about 150 mmol/L(4.8 g).
Natri cấu thành nên hầu hết các cation trong plasma máu ở dãy tham chiếu vào khoảng 145 mmol/ L( 3,345 g)( 1 mmol/ L= 1mEq/ L), và kali cấu thành nên hầu hết các cation dung dịch tế bào với mức khoảng 150 mmol/ L( 4,8 g).

Generally, this is the case when the test value is only slightly higher or lower than the reference range and this is why a healthcare practitioner may repeat a test on you and may look at results from prior times when you had the same test performed.
Nói chung, đây là trường hợp khi giá trị thử nghiệm chỉ hơi cao hơn hoặc thấp hơn phạm vi tham khảo và đây là lý do tại sao bác sĩ có thể lặp lại một kiểm tra cho bạn và lý do tại sao bác sĩxem lại kết quả từ lần thử nghiệm trước, khi bạn thực hiện các xét nghiệmtương tự.