What is the translation of " REFERENCE RANGE " in German?

• Referenzbereich
• Referenzspanne

Examples of using Reference range in English and their translations into German

Reference ranges negativ:< 10,0 mm.
Referenzbereiche negativ:< 10,0 mm.

Click Kutools> Name Tools> Convert Name to reference range.
Drücken Sie Kutoolen> Benennen Sie Tools> Name in Referenzbereich konvertieren.

Reference ranges Dosing of 500 mg/d i. v.
Referenzbereiche Gabe von 500 mg/d i.v.

The user can calibrate and save the reference ranges for the specific cable types.
Die Referenzbereiche können vom Anwender mit den spezifischen Kabeltypen eingemessen und gespeichert werden.

Reference ranges fasting: 0.17- 0.68 µg/l.
Referenzbereiche nüchtern: 0,17- 0,68 µg/l.

If the user requires to assign the reference ranges to other cable types, the reference range must first be deleted.
Sollen die Referenzbereiche mit anderen Kabeltypen belegt werden, so muss der Referenzbereich zuerst gelöscht werden.

Reference ranges below 1 year: 50- 900 ng/l.
Referenzbereiche bis 1 Jahr: 50- 900 ng/l.

The[arrow up] key together with the[arrow down] key are used to set the reference cable lengths within the reference range.
Mit der Taste[Pfeil hoch] werden in Verbindung mit der Taste[Pfeil runter] die Referenzkabellängen im Referenzbereich eingestellt.

Reference ranges physiologic:< 30 µg/L.
Referenzbereiche physiologisch:< 30 µg/l.

Checking View cell option can help you to view the cell when you click the item in the Convert Name to Reference Range dialog box.
Überprüfung Zelle anzeigen Die Option kann Ihnen helfen, die Zelle anzuzeigen, wenn Sie auf das Element im Ordner klicken Name in Referenzbereich konvertieren Dialogbox.

Reference ranges through level after 8 hrs: 20- 30 mg/L.
Referenzbereiche Talspiegel nach 8 h: 20- 30 mg/l.

Excel is not able to do that, while the Kutools for Excel's Convert Name to Reference Range utility can quickly replace names in formulas with cell reference in Excel.
Excel ist dazu nicht in der Lage, während der Kutools for Excel's Name in Referenzbereich konvertieren Dienstprogramm kann Namen in Formeln schnell durch Zellenreferenz in Excel ersetzen.

Reference ranges for blood-chemistry parameters in ferrets.
Referenzbereiche blutchemischer Parameter beim Frettchen.

Ua,2d: the U-value of leg A(here it's the lower exterior wall) calculated based on the simulated heat flux in the previously defined reference range having a height of 25cm.
Ua,2d: der U-Wert des Schenkels A(in diesem Beispiel der unteren Außenwand) ermittelt auf Basis des gemessenen Wärmeflusses in der Simulation durch den zuvor definierten 25cm breiten Referenzbereich.

Reference ranges male and non-pregnant female:< 5,8 kIU/l.
Referenzbereiche Männer und Nichtschwangere:< 5,8 kIU/l.

If you want to know all formulas with names in a worksheet or workbook, please apply this utility by clicking Kutools> Name Tools> Convert Name to Reference Range.
Wenn Sie alle Formeln mit Namen in einem Arbeitsblatt oder einer Arbeitsmappe kennen möchten, wenden Sie dieses Dienstprogramm an, indem Sie auf klicken Kutoolen> Benennen Sie Tools> Name in Referenzbereich konvertieren.

The reference range for total proteins in blood plasma is 66-83 g/L.
Der Referenzbereich für Eiweiß im Blutplasma liegt bei 66-83 g/L.

B e.g. increased tendency to bruise, spontaneous haematoma, haemorrhagic diathesis c Identified in post-marketing experience d Frequencies derived from lab observations Uric acid increases to> upper limit of normal from baseline below or within reference range.
Erhöhte Neigung zu Blutergüssen, spontane Hämatome, hämorrhagische Diathese c Nach Markteinführung identifiziert d Häufigkeiten abgeleitet aus Laborbeobachtungen Harnsäureanstiege> Obergrenze des Normwertes gegenüber einem Ausgangswert unterhalb oder innerhalb des Referenzbereiches.

The reference range for the density of 24h sampling urine is 1020- 1030 g/L.
Der Normwertbereich für die Dichte in 24h-Sammelurin-Proben liegt bei 1020- 1030 g/L.

The cardio-troponin I Assay was determined in a reference range study according to the CLSI C28-A3 protocol conducted with serum of healthy adults aging from 16 to 71.
Das Kardio-Troponin I Assay wurde in einer Referenzbereich Studie, entsprechend dem CLSI C28-A3 Protokoll, mit Serum Exemplaren von offensichtlich gesunden Erwachsenen im Alter von 16 bis 71 Jahren ermittelt.

Reference range for diameter is the one between 19.00 millimetres and 28.00 millimetres.
Die Referenzspanne für den Durchmesser beträgt 19,00 bis 28,00 Millimeter.

Advanced reference values and reference ranges in printouts or PDFs, including dynamically generated, age and gender specific, multiple layers, colour coded references..
Erweiterte Referenzwerte und Referenzbereiche in Ausdrucken und PDFs, einschließlich dynamisch erzeugten, alters- und geschlechtsspezifischen, mehrlagigen, farbcodierten Referenzen.

The reference range of organizational activity is described by its tasks and is the basis of all structural and organizational solutions.
Der Bezugsbereich organisatorischer Tätigkeit wird durch seine Aufgabe beschrieben und ist die Basis aller aufbau- und ablauforganisatorischen Lösungen.

The printout uses multiple reference ranges(severity of symptoms, grade 0 to grade 4) and reference values(average result of a normal population), which are indicated by a background in shaded colour grades, separating lines, and labels next to the y-axis.
Dieser Ausdruck verwendet mehrere Referenzbereiche(Schweregrade, Grad 0 bis Grad 4) und Referenzwerte(Mittelwerte der Normalbevölkerung), die als farbig abgestufter Hintergrund, farbige Trennlinien und y-Achsenbeschriftungen visualisiert werden.

The references range from pop culture to perception theory and media technology.
Die aufgezeigten Bezugsfelder reichen von der Popkultur bis zur Wahrnehmungstheorie und Medientechnologie.

Our references range from web development to Java EE architectures through to Rich Client applications.
Unsere Referenzen reichen von Web-Entwicklung über Java EE Architekturen bis hin zu Rich-Client-Anwendungen.

The references range from pellet plants for heating 200 apartments(construction cooperative Reinickes Hof) to wood chip furnaces for clinics or urban disposal businesses.
Die Referenzen reichen von Pelletanlagen zur Beheizung von 200 Wohnungen(Baugenossenschaft Reinickes Hof) bis hin zu Holzhackschnitzelanlagen für Kliniken oder städtische Entsorgungsbetriebe.

The references range from special steels such as 1.4361(A610), 1.4466, duplex steels, over nickel-based materials, to titanium.
Die Referenzen reichen von speziellen Stählen wie 1.4361(A610), 1.4466, Duplexstählen über Nickelbasis-Werkstoffe bis zu Titan.

Their references range from technical and near-natural hydraulic engineering all the way to the construction and rehabilitation of reinforced concrete structures as well as the creation of retaining walls and noise protection walls.
Die Referenzen reichen vom technischen und naturnahen Wasserbau bis hin zur Errichtung und Sanierung von Stahlbetonbauwerken sowie der Herstellung von Stützmauern und Schallschutzwänden.