What is the translation of " REFERENCE RATE " in German?

• Referenzzinssatz
• Referenzsatz
• Bezugszinssatz
• Referenzkurs
• Bezugssatz

Examples of using Reference rate in English and their translations into German

Risk-neutral reference rate show more.
Risikoneutraler Referenzzinssatz mehr einblenden.

The reference rate(for floating-rate positions) or coupon(for fixed-rate positions) is closely matched;
Die Referenzzinssätze(bei Positionen in zinsvariablen Instrumenten) oder Coupons(bei Positionen in festverzinslichen Instrumenten) decken sich weitgehend.

Q-3C1.12 What is a bank's reference rate?
Q-3C1.12 Was versteht man unter einer Referenzrate einer Bank?

This reference rate could be called the three-month EURIBOR.
Dieser Referenzzinssatz könnte lauten:"EURIBOR für drei Monate.

Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations.
Die Verantwortung für die Veröffentlichung des Referenzsatzes wird bei den Bankenverbänden liegen.

Do we need to take as a reference the budgetary objective set by the Commission or a reference rate as a function of GDP?
Müssen wir als Referenz das Haushaltsziel nehmen, das von der Kommission festgelegt wurde, oder einen Bezugssatz in Abhängigkeit des BIP?

Libor is often used as a reference rate, e.g. in mortgage agreements.
Der Libor wird häufig als Referenzzinssatz verwendet, beispielsweise bei Hypothekarverträgen.

The combined grade corresponds to some specified percentage points increment(i.e. from 0.1% to 3% or 4%) over and above bank's reference rate.
Die zusammengerechneten Grade beziehen sich dann auf einen bestimmten Prozentsatz(z.B. von 0,1% bis 3% oder 4%) über der Referenzrate der Bank.

Yuan's daily reference rate, and B the onshore and offshore borrowing costs for the Yuan, SHIBOR and HIBOR.
Die tägliche Yuan Referenzerate und B die Onshore und Offshore Kreditkosten für den Yuan, SHIBOR und HIBOR.

For the purposes of this paragraph, national seigniorage shall be calculated by applying the reference rate to the amount of national banknotes in circulation.
Im Sinne dieses Absatzes wird die nationale Seigniorage durch Anwendung des Referenzzinssatzes auf den Wert des nationalen Banknotenumlaufs berechnet.

The"bitcoin reference rate" are calculated based on the last weighted average EUR price as provided by bitcoinaverage. com.
Der"Bitcoin Referenzkurs" wird berechnet als gewichteter Durchschnitt der EUR-Kurse verschiedener Handelsplätze wie von bitcoinaverage.com bereitgestellt.

The fee should be of 1.05% 5.05% Austrian reference rate- 4% guarantee interest rate of Ergee's loans.
Das Entgelt sollte 1,05% betragen österreichischer Bezugszinssatz von 5,05% -4% Bürgschaftszinsen für die Darlehen an Ergee.

The interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the aid amount in a soft loan shall be the reference rate applicable at the time of grant;
Der Zinssatz, der für die Anzinsung und die Berechnung der Beihilfeintensität bei einem zinsgünstigen Darlehen anzusetzen ist, ist der zum Zeitpunkt der Gewährung geltende Referenzsatz;

The calculation of Libor, which is used as the reference rate for Libor mortgages, is expected to be discontinued at the end of 2021.
Die Ermittlung des Libor als Referenzzinssatz für Libor Hypotheken wird voraussichtlich per Ende 2021 eingestellt.

We have seen provisions in new and modified credit agreements that permit the borrower to change the reference rate from LIBOR without ANY lender approval.
Wir kennen Klauseln in neuen und geänderten Kreditverträgen, die dem Kreditnehmer erlauben, den Referenzsatz LIBOR ohne JEGLICHE Zustimmung der Kreditgeber zu ändern.

Minimum discount off the reference rate and other offers, and you still earn redeemable points on your card for free nights.3.
 Mindestens 5% Rabatt auf den Referenzsatz und andere Angebote und Sie verdienen weiterhin einlösbare Punkte auf Ihrer Karte fÃ1⁄4r kostenlose Übernachtungen.

More egregiously, we have also seen provisions in new-issue loan credit agreements that permit the issuer to change the reference rate from LIBOR, without any lender approval.
Unerhörterweise sind in Kreditverträgen für Neuemissionen auch Klauseln zu lesen, die dem Emittenten erlauben, den Referenzsatz LIBOR ohne die Zustimmung anderer Kreditgeber zu ändern.

The product of the NBP's reference rate(about 2.5%) plus 1.25 percentage point and the tax value of the enterprise's tangible assets; and.
Das Produktdes Referenzsatzes der Polnischen Nationalbank(ca. 2,5%), erhöht um 1,25 Prozentpunkte, und des Steuerwerts der materiellen Aktiva eines Unternehmens; und.

As a risk neutral benchmark, SARON shows considerably lower volatility to changes in bank confidence levels and during turbulent phases compared to a reference rate based on the unsecured money market.
Als risikoneutraler Benchmark zeigt SARON eine deutlich geringere Volatilität bei Veränderungen des Vertrauensniveaus der Banken und in turbulenten Phasen im Vergleich zu einem Referenzsatz auf Basis des unbesicherten Geldmarktes.

The premium was based on the difference between a reference rate of 1.54 Swiss francs/Euro and the prevailing exchange rate..
Die Ermittlung des Aufschlags bestimmte sich nach der Differenz aus einem Referenzkurs von 1,54 Schweizer Franken/Euro und dem aktuellen Wech- selkurs.

Moreover, some Italian public bodies use contracts that apply interest rate terms to late payments which are clearly lower than the interest rate required by the Directive which must be at least 8% above the European Central Bank's reference rate.
Darüber hinaus verwenden einige italienische Behörden Verträge, in denen bei verspäteten Zahlungen eindeutig niedrigere Verzugszinsen berechnet werden, als in der Richtlinie festgelegt ist mindestens 8% über dem Bezugszinssatz der Europäischen Zentralbank.

The People's Bank of China, the central bank, cut its daily reference rate by 0.15 percent to 6.5032 yuan to the dollar, the weakest level since May 2011.
Der Peoples Bank of China, die Zentralbank, senkte ihren täglichen Referenzkurs um 0,15 Prozent auf 6,5032 Yuan gegenüber dem Dollar, das schwächste Niveau seit Mai 2011.

Other projects in the primary sector are the development of the strategic plan of the area and the creation of an observatory of updated data on crop grancanarios, production of livestock and fisheries sector, fundamental reference rate for determining reference prices.
Weitere Projekte im primären Sektor sind die Entwicklung des strategischen Plans des Gebiets und die Einrichtung einer Beobachtungsstelle von aktualisierten Daten über die Ernte- grancanarios, Produktion von Vieh und Fischereisektor, grundlegende Referenzkurs Referenzpreise für die Bestimmung.

In addition, the creditor is not entitled to compensation if the ECB reference rate has raised between the date of conclusion of the agreement and the date of early repayment.
Außerdem hat der Kreditgeber keinen Entschädigungsanspruch, wenn der Referenzzinssatz der EZB zwischen dem Abschluss des Vertrags und der vorzeitigen Rückzahlung gestiegen ist.

Furthermore, if payment of VAT is made from the VAT account before the due date, the amount of tax will be reduced by the amount calculated on the basis of the proposed formula which will depend on the amount of tax, the reference rate of the National Bank of Poland and the date on which the tax liability is settled.
Auch soll der Betrag der geschuldeten Steuer noch verringert werden können, falls die Zahlung aus der USt-Sonderrechnung vor der Fälligkeit der Steuer erfolgt gemäß einer vom Minister vorgeschlagenen Formel, welche den Steuerbetrag, den Referenzzinssatz der Polnischen Nationalbank und den Zahlungstermin der steuerlichen Verbindlichkeit berücksichtigt.

The aid element is the difference between the reference rate for the currency which is covered by the guarantee and the rate of interest at which the loan is given less any charge for the guarantee.
Das Beihilfeelement entspricht der Differenz zwischen dem Bezugszinssatz für die durch die Garantie abgesicherte Währung und dem Zinssatz des Darlehens abzüglich etwaiger Entgelte für die Garantie.

During the transitional period, the amount of each participating NCB 's monetary income shall be determined in accordance with the following formula: MI[ LB× RR] where:--- MI is the amount of each participating NCB 's monetary income to be pooled,--- LB is the liability base of each participating NCB, and--- RR is the reference rate.
Artikel 2 Methode zur Bemessung der monetären Einkünfte( 1) Während der Übergangszeit wird der Betrag der monetären Einkünfte einer jeden teilnehmenden NZB nach folgender Formel bemessen: ME[ B × R], wobei--- ME der zusammenzulegende Betrag der monetären Einkünfte einer jeden teilnehmenden NZB,--- B die Bemessungsgrundlage einer jeden teilnehmenden NZB,--- R der Referenzzinssatz sind.

The agreed interest for late payment, the reference rate plus 8%, is acceptable, but the EUR 40 minimum recovery charge might become seen as excessive for small and, for example, repeat deliveries.
Die vereinbarten Zinsen für Zahlungsverzug, der Referenzzinssatz plus 8%, sind akzeptabel, aber die 40 EUR Mindestkostendeckung werden für kleine und zum Beispiel Nachlieferungen vielleicht als exzessiv angesehen.

The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in 2007D0007--- EN--- 12.05.2010--- 003.001--- 29▼B paragraph 2( a)( ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled.
The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2( a)( ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled.

European Overnight Index Average- a reference rate calculated by the European Central Bank as the average rate of overnight inter-bank lending transactions undertaken by a panel of declaring banks in the Eurozone.
European Overnight Index Average- ein Referenzzinssatz, ermittelt von der Europäischen Zentralbank als gewichteter Durchschnitt aus Overnight-Sätzen im Interbankengeschäft, die von einem Ausschuss von meldender Banken der Eurozone quotiert werden.

How to use "reference rate" in an English sentence

The lender’s reference rate will remain unchanged.

The RBI reference rate is then no longer a reference rate of the market.

A commercial bank’s stated reference rate for lending.

The underlying reference rate is often the LIBOR.

Coventry will use a reference rate of 5.5%.

Did your mortgage reference rate cease to exist?

The NBP reference rate is a base rate.

PBoC set the USD-CNY reference rate at 6.9019.

when the reference rate exceeds the strike rate.

Reference rate for the scheme is Bank rate.

How to use "referenzsatz" in a German sentence

Der Spread darauf ist meist niedriger als auf einen Referenzsatz vom kurzen Ende wie etwa Euribor oder EONIA (bald Ester).

Der Referenzsatz beruht nicht mehr auf dem aktuellen variablen Hyposatz, sondern auf der durchschnittlichen Verzinsung aller Hypotheken.

Um 1,9 Prozent wurde der Referenzsatz gesenkt.

US-Einlagensicherung verklagt 16 Banken im Libor-Skandal Von dem Referenzsatz Libor hängen weltweit Finanzgeschäfte im Volumen von mehreren Hundert Billionen Dollar ab.

Dieser Referenzsatz wird täglich um 11 Uhr Londoner Zeit veröffentlicht und ist ein wichtiger Indikator für das aktuelle Zinsniveau.

Die Verkäuferin eines Termingeschäfts muss eine Bezahlung leisten, wenn der Terminkurs unter dem Referenzsatz liegt.

Fehlerhafte Datenfolgen werden nicht zurückgegeben, es wird nur der Referenzsatz mit der Fehlernummer ausgegeben.

Er dient als Referenzsatz bei der Preisfindung von Anleihen.

Ebenfalls enthalten sind die Leitindizes SMI und SARON (der Referenzsatz für Schweizer Franken).

Liegt der Basisbetrag unter dem Referenzsatz für das Ausgleichsgeld, können 60 oder gar 80 % des Reineinkommens als Arbeitslosenunterstützung gezahlt werden.