What is the translation of " REGULAR PROCESS " in Slovak?

• pravidelný proces
• pravidelného procesu
• bežného procesného

Examples of using Regular process in English and their translations into Slovak

It should be an ongoing, regular process.
Malo by ísť o nepretržitý a pravidelný proces.

The Regular Process for Global Reporting and Assessment.
Pravidelného procesu globálneho podávania správ a hodnotenia.

It needs to be an ongoing, regular process.
Malo by ísť o nepretržitý a pravidelný proces.

In addition we have regular process audits by our customers, including VDA 6.3.
Všetky procesy sú pravidelne preverované internými auditmi podľa normy VDA 6.3.

It is intended to be a continuous and regular process.
Malo by ísť o nepretržitý a pravidelný proces.

In other words, the MCTs bypass the regular process of bile metabolism and enter the liver directly.
Inými slovami, MCT obísť pravidelný proces metabolizmu žlče a vstúpiť do pečene priamo.

After the client has, he can go further will be the regular process.
Potom, čo klient má, môže ísť ďalej bude pravidelný postup.

Also, honey can heavily alter the regular process of drugs that use the liver's cytochrome P450 enzyme.
Tiež, zlato môže silne meniť pravidelný proces liekov, ktoré používajú pečene cytochrómu P450.

Thus, organic cotton is different from cotton grown by regular process.
BioBavlna sa líši od bavlny pestovanej klasickým spôsobom.

As with all international processes, however, implementing the Regular Process for Global Reporting and Assessment will take some years(17).
Ako to býva v prípade medzinárodných procesov, realizácia pravidelného procesu globálneho podávania správ a hodnotenia však bude trvať niekoľko rokov(17).

Others affiliated with RRCHNM may run for the Council through the regular process.
Ostatné spätá s firmou RRCHNM môže bežať na Rade prostredníctvom pravidelného procesu.

Its actions are aimed at improving your erections, but of a regular process, it is possible to increase the penis length.
Jej činnosť je zameraná na zlepšenie erekcie, ale pravidelné postup je možné zvýšiť dĺžka penisu.

No comments Preparation of the first dishes such as soups, borscht, broth is a regular process.
Žiadne komentáre Príprava z prvých pokrmy, ako sú polievky, boršč, vývar je štandardný proces.

The amendment of business plans during implementation is a regular process that provides a high degree of flexi- bility for including innovation projects even in the last months of the duration of the grant agreements.
Zmena obchodných plánov v priebehu realizácie je pravidelný proces, ktorý poskytuje vysokú mieru flexibility na zahrnutie inovačných projektov, a to aj v posledných mesiacoch trvania dohôd o grante.

The applicant must schedule an interview through the regular process as an individual.
Žiadateľ si musí vytvoriť časenku bežným postupom ako samostatná osoba.

Our regular process: make the quality samples(follow the original sample), make the color standard(check color way like d65), send the Ship sample, make the booking with forwarder, load the cargo, adv the ETA time to the customer.
Náš pravidelný proces: urobte kvalitné vzorky(postupujte podľa pôvodnej vzorky), urobte farebný štandard(skontrolujte farebnú cestu ako d65), odošlite vzorku lode, vykonajte rezerváciu s prepravcom, naložte náklad, poskytnite zákazníkovi čas ETA.

The best way to use this treatment is to first make sure that you have semi fluid, RAW honey, as it will work far better than regular processed honey.
Najlepším spôsobom, ako použiť tento recept, je presvedčiť sa, že naozaj máte čistý a tepelne neupravovaný med(najlepšie priamo od medára), pretože ten funguje oveľa lepšie ako bežný spracovaný med.

More generally, the Commission is also monitoring closely NBF developments via other regular processes such as the European Semester, peer reviews in the ECOFIN preparatory committees, annual updates of the Fiscal Governance Database, etc.
Všeobecnejšie Komisia vývoj národných rozpočtových rámcov úzko monitoruje aj prostredníctvom ďalších pravidelných procesov, ako sú európsky semester, partnerské preskúmania v prípravných výboroch Rady ECOFIN, každoročné aktualizácie databázy fiškálneho riadenia atď.

It will be important to see just how this new approach to securing Europe's fisheries will fit into the existing international regime and the proposed regular process for assessing the global marine environment.
Bude dôležité preskúmať, ako sa tento nový prístup na zabezpečenie rybolovných oblastí Európy hodí do existujúceho medzinárodného systému a navrhovaného pravidelného procesu hodnotenia globálneho morského prostredia.

Establish by 2004 a regular process under the United Nations for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socioeconomic aspects, both current and foreseeable, building on existing regional assessments;
Identifikovala sa aj potreba prípravy pravidelného procesu v rámci OSN pre globálne podávanie správ a hodnotenie stavu morského prostredia, vrátane sociálno-ekonomických aspektov, súčasných i predpokladaných, a potreba vychádzať z existujúcich regionálnych hodnotení.

Based on the findings of the Assessment of Assessments, it is expected that Ministers at Astana will decide to establish a regular process of environmental assessment and to develop SEIS across the region.
Na základe zistení z Hodnotenia hodnotení sa očakáva, že v Astane ministri rozhodnú o ustanovení pravidelného procesu environmentálneho hodnotenia a rozvoji systému SEIS v celom regióne.

(g) To facilitate the establishment of a regular process under the United Nations for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects, both current and foreseeable, building on existing regional assessments.
Identifikovala sa aj potreba prípravy pravidelného procesu v rámci OSN pre globálne podávanie správ a hodnotenie stavu morského prostredia, vrátane sociálno-ekonomických aspektov, súčasných i predpokladaných, a potreba vychádzať z existujúcich regionálnych hodnotení.

It will be taken into account in the further negotiations on the new agreement with Russia and in other aspects of EU‑Russia relations; it forms part of a regular process which will be continued by the Council and the Commission after the Nice Summit.
Zohľadní sa v ďalších rokovaniach o novej dohode s Ruskom a v iných aspektoch vzťahov medzi EÚ a Ruskom a je súčasťou pravidelného procesu, v ktorom budú Rada a Komisia pokračovať po samite v Nice.

It also identified the need to establish a'regular process' under the United Nations for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio‑economic aspects, both current and foreseeable, and building on existing regional assessments.
Identifikovala sa aj potreba prípravy pravidelného procesu v rámci OSN pre globálne podávanie správ a hodnotenie stavu morského prostredia, vrátane sociálno-ekonomických aspektov, súčasných i predpokladaných, a potreba vychádzať z existujúcich regionálnych hodnotení.

The University will continue to pursue a demanding approach to the selection of new employees, develop conditions for the long-term employment of foreign academic staff, and carry out a regular process of continuous assessment of teachers, scientific and research staff as well as administrative and other so-called"support staff".
Univerzita bude aj naďalej presadzovať náročný prístup k výberu nových zamestnancov, rozvíjať podmienky pre dlhodobé zamestnávanie zahraničných akademických zamestnancov, realizovať pravidelný proces priebežného hodnotenia učiteľov, vedecko-výskumných zamestnancov, ale aj administratívnych a ostatných tzv.„podporných zamestnancov“.

But that is not enough, our artificial intelligence software is able to distinguish problem noises from regular process hum and surrounding sounds, giving the customer the certainty that the machine will not pull off any unpleasant surprises,” says Pavel Konečný, founder and CEO of Neuron soundware.
To ale nestačí, náš softvér s umelou inteligenciou dokáže rozlišovať problémové zvuky od bežného procesného šumu a okolitých zvukov a poskytnúť zákazníkovi istotu, že ho stroj nepríjemne neprekvapí,“ uviedol generálny riaditeľ spoločnosti Neuron Soundware Pavel Konečný.

But that is not enough, our artificial intelligence software is able to distinguish problem noises from regular process hum and surrounding sounds, giving the customer the certainty that the machine will not pull off any unpleasant surprises,” says Pavel Konečný, founder and CEO of Neuron Soundware, revealing the secrets of his know-how.
To ale nestačí, náš softvér s umelou inteligenciou dokáže rozlišovať problémové zvuky od bežného procesného šumu a okolitých zvukov a poskytnúť zákazníkovi istotu, že ho stroj nepríjemne neprekvapí," umožňuje nahliadnuť do kuchyne svojho know-how Pavel Konečný, zakladateľ a generálny riaditeľ Neuron Soundware.