What is the translation of " REGULAR PROCESS " in Spanish?

• proceso ordinario
• proceso periódico
• proceso regular
• procedimiento ordinario
• proceso habitual
• proceso normal
• procedimiento regular
• a regular process

Examples of using Regular process in English and their translations into Spanish

The module installation follow the regular process.
El proceso de instalación sigue el procedimiento regular.

PMI testing is our regular process before shipment.
La prueba PMI es nuestro proceso habitual antes del envío.

Adoption of international standards: regular process.
Adopción de normas internacionales: procedimiento ordinario.

Iii Evaluate the regular process and its products periodically;
Iii Evaluase periódicamente el proceso ordinario y sus productos;

Continuous process improvements and regular process audits.
Mejoras de proceso continuo y auditorías de proceso regular.

The better you define a regular process, the more efficient your team becomes.
Mientras mejor defina un proceso regular, más eficiente se volverá su equipo.

It is anticipated that review and prioritization by the plenary would be a regular process.
Está previsto que el examen y el establecimiento de prioridades sean procesos periódicos del plenario.

Conduct a regular process to assess that you are using the right digital metrics.
Llevar a cabo un proceso regular para evaluar que está utilizando las métricas digitales correctas.

Now having a re-subscribe button made me feel like the regular process of unsubscribing was a bit misleading.
Pero tener un botón de re-suscribirse hace sentir que el proceso regular de cancelar es confuso.

Set up a regular process to check delivery against stated roles and resources.
Establecer un proceso regular para verificar el cumplimiento de roles y entrega de los recursos establecidos.

A description of the overall scope within which regular process assessments will be designed;
Una descripción del ámbito general dentro del que se diseñarán las evaluaciones del proceso ordinario;

Set up a regular process to check delivery against stated roles and resources.
Establezca procesos regulares para la verificación de la entrega con relación a los roles y recursos establecidos.

The Compliance Review documents the results of regular process and system compliance assessments.
Documenta los resultados de los sistemas de evaluación de procesos regulares y de cumplimiento.

Adopts the criteria for the appointment of experts and the guidelines for workshops to assist the Regular Process;
Aprueba los criterios para el nombramiento de expertos y las directrices para los seminarios en apoyo del proceso ordinario6;

Global marine assessment- a regular process for the assessment of the state of the marine environment;
Evaluación mundial marina: Proceso regular de evaluación del estado del medio ambiente marino;

The following sections present a framework for both the GMA startup and the regular process that would operate thereafter.
En las secciones siguientes se presenta un marco tanto de la fase inicial de la GMA como del proceso periódico que se desarrollaría a continuación.

However you choose to do it, creating a regular process for evaluating and adjusting your management plan should be an integral part of the plan itself.
De cualquier forma que se elija hacerlo, crear un proceso regular para evaluar y mejorar el plan de gestión debería ser parte integral del mismo.

Beyond the age of 21, young people who had not opted for French nationality could acquire it through the regular process of naturalization.
Sobre los 21 años, los jóvenes que no hubieran optado por la nacionalidad francesa podían adquirirla por el procedimiento ordinario de naturalización.

All countries will receive notice of all Regular Process workshops through invitations issued through their missions to the United Nations.
Todos los países recibirán notificación de todos los seminarios del proceso ordinario mediante invitaciones cursadas por conducto de sus misiones ante las Naciones Unidas.

At the same time, new quality assurance protocols will be needed, possibly including outside audits or regular process evaluations.
Al mismo tiempo, se requieren nuevos protocolos de control de calidad, probablemente con auditorías externas o evaluaciones periódicas de los procesos.

The year 1997 was marked by a regular process of consultations among UNHCR, the International Organization for Migration(IOM), Governments and NGOs.
El año 1997 se caracterizó por un proceso regular de consultas entre el ACNUR, la Organización Internacional para las Migraciones(OIM), los Gobiernos y las organizaciones no gubernamentales.

However, in Europe, ample data were available and the possibilities for supporting a regular process for reporting on the marine environment were quite good.
Sin embargo, en Europa eran muchos los datos disponibles y las posibilidades de apoyar el proceso regular de información sobre el medio marino eran muy buenas.

Canada is an active participant in developing the ongoing initiative for assessing and reporting on the state of our oceans known as the Regular Process.
El Canadá es un participante activo en la formulación de la iniciativa para evaluar el estado de nuestros océanos y elaborar informes al respecto, conocida como el Proceso regular.

Proceedings of the technical workshop for establishing a regular process for the global assessment of the marine environment, Bremen(Germany), 18-20 March 2002.
Proceedings of the technical workshop for establishing a regular process for the global assessment of the marine environment, Bremen(Alemania), 18 a 20 de marzo de 2002.

A regular process of consultation with key stakeholders- business, academia, communities and others- can help governments in grappling with a complex and changing environment.
Un proceso periódico de consultas con las principales partes interesadas(empresas, el ámbito académico, comunidades y otros grupos) puede ayudar a los Gobiernos a hacer frente a un entorno complejo y cambiante.

Another institutional problem derives from the latter: the fact that the regular process according to which intelligence work determines and orients operations is completely inverted.
De esta situación se deriva otro problema institucional y es que el proceso normal en el que la inteligencia determina y orienta las operaciones, está completamente invertido.

The report envisages the inventory and suggests new and recent marine assessments that may be relevant for the regional Regular Process for Europe.
El informe tenía por objeto elaborar una relación de las últimas evaluaciones marinas y sugerir nuevas evaluaciones que pudieran ser pertinentes para el proceso ordinario de las Naciones Unidas con respecto a Europa.

Proceedings of the first feasibility study for establishing a regular process for the assessment of the state of the marine environment, Reykjavik, 12-14 September 2001.
Proceedings of the first feasibility study for establishing a regular process for the assessment of the state of the marine environment, Reykjavik, 12 a 14 de septiembre de 2001.

It also became difficult to fund both a regular process of rotation and the reassignments needed in order to respond quickly to the needs of Member States, as well as to the migration challenges facing the Organization.
También ha sido difícil financiar el proceso ordinario de rotación y las reasignaciones necesarias para responder rápidamente a las necesidades de los Estados Miembros, así como a los desafíos migratorios con que se enfrenta la Organización.

We also attach priority importance to the establishment of a regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects.
Asignamos también una importancia prioritaria al establecimiento de un proceso periódico de presentación de informes mundiales y de evaluación de la condición del medio marino, incluidos los aspectos socioeconómicos.