What is the translation of " RESTRICT PROCESSING " in Slovak?

• obmedziť spracúvanie
• obmedzenie spracúvania
• obmedziť spracovanie
• obmedzenie spracovania
• obmedzia spracúvanie

Examples of using Restrict processing in English and their translations into Slovak

Restriction: restrict processing your data for a given time.
Obmedzenie: obmedzte spracovanie dát na určitú dobu.

The right to rectify or delete or restrict processing.
Právo na ich opravu alebo vymazanie alebo obmedzenie spracúvania.

You may request that we restrict processing if one of the following reasons applies.
Máte právo požadovať od nás obmedzenie spracovania, ak bude splnený jeden z nasledujúcich predpokladov.

Restriction: You can require certain Personal Data to be marked as restricted and also restrict processing in certain other circumstances.
Obmedzenie: Môžete požadovať označenie určitých osobných údajov ako obmedzených a tiež obmedziť spracovanie za určitých iných okolností.

You can also restrict processing, e.g. if the accuracy of your personal data is denied.
Pritom môžete požiadať aj o obmedzenie spracovania, napríklad, ak je správnosť vašich osobných údajov zamietnutá.

Request access to your personal data, repair, delete, or restrict processing of your personal data;
Žiadať o prístup k svojim osobným údajom a o opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov;

You may also request that we restrict processing of your personal data if you wish to use the personal data for litigation purposes.
Takisto nás môžete požiadať, aby sme obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov, ak ich chcete použiť na účely súdneho konania.

Restriction: require certain Personal Data to be marked as restricted while complaints are resolved, and also restrict processing in certain other circumstances.
Obmedzenie: Môžete požadovať označenie určitých osobných údajov ako obmedzených a tiež obmedziť spracovanie za určitých iných okolností.

The right to restrict processing- the Data Subject has the right to request that the Controller restrict processing in any one of the following cases.
Právo na obmedzenie spracúvania- dotknutá osoba má právo na to, aby Prevádzkovateľ obmedzil spracúvanie v ktoromkoľvek z týchto prípadov.

If you would like to exercise your rights to access, rectification, deletion/erasure, object, restrict processing, or portability, please visit our website WEB.
Ak si chcete uplatniť svoje právo na prístup, opravu, odstránenie/vymazanie, namietanie, obmedzenie spracúvania alebo prenosnosť, navštívte stránku WEB.

Furthermore, you also have the right to correct incorrect data, restrict processing and delete your personal data, if applicable, to assert your rights to data portability and, in the event of acceptance of unlawful data processing, file a complaint with the regulatory authorities.
Ďalej máte právo na opravu nesprávnych údajov, obmedzenie spracovania a vymazanie svojich osobných údajov v náležitých prípadoch, uplatniť svoje práva na prenosnosť údajov a v prípade domnienky neoprávneného spracovania údajov podať sťažnosť dozornému úradu.

Restriction: You can require certain Personal Data to be marked as restricted whilst complaints are resolved and also restrict processing in certain other circumstances.
Obmedzenie: Môžete požadovať označenie určitých osobných údajov ako obmedzených a tiež obmedziť spracovanie za určitých iných okolností.

Retention periods We will delete data processed by us or restrict processing in compliance with the statutory provisions, in particular in accordance with Articles 17 and 18 GDPR.
Údaje, ktoré spracúvame, odstránime alebo ich spracúvanie obmedzíme v súlade so zákonnými ustanoveniami, a to najmä v súlade s článkami 17 a 18 nariadenia GDPR.

You retain the right to make an informal objection at any time to the processing of data for these purposes and you may demand that we delete or restrict processing.
Máte právo kedykoľvek podať námietku v ľubovoľnej forme voči spracúvaniu údajov na tieto účely a môžete požadovať ich vymazanie alebo obmedzenie spracovania.

You may request that we restrict processing of your personal data while we are processing your request or complaint pertaining to(i) the accuracy of your personal data,(ii) the lawfulness of the processing of your personal data, or(iii) our legitimate interests in processing this information.
Môžete nás požiadať, aby sme obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov, pokiaľ sa vaša žiadosť alebo sťažnosť týka(i) správnosti vašich osobných údajov,(ii) zákonnosti spracúvania vašich osobných údajov alebo(iii) našich oprávnených záujmov pri ich spracúvaní..

The controller shall inform the data subject in writing of any refusal of rectification or erasure of operational personal data or restrict processing and of the reasons for the refusal.
Agentúry a misie Únie písomne informujú dotknutú osobu o každom zamietnutí opravy alebo vymazania osobných údajov či obmedzenia spracúvania a o dôvodoch zamietnutia.

If you have exercised your right for the controller to correct, delete or restrict processing, then he is obliged to inform all recipients to whom personal data concerning you were disclosed of this correction or deletion of data or restriction of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort.
Pokiaľ ste uplatnili voči správcovi údajov svoje právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracovania, je povinný informovať všetkých príjemcov, ktorým boli vás sa týkajúce údakje poskytnuté, o tejto oprave alebo vymazaniu alebo obmedzeniu, pokiaľ sa to neukáže nemožným alebo to vyžaduje neprimerané úsilie.

Member States shall, where personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, provide for the controller to notify the recipients and that the recipients shall rectify or erase the personal data or restrict processing of the personal data under their responsibility.
Èlenské štáty stanovia v prípadoch, v ktorých sa osobné údaje opravia alebo vymažú alebo obmedzí sa spracúvanie pod¾a odsekov 1, 2 a 3, že prevádzkovate¾ informuje príjemcov a príjemcovia opravia alebo vymažú osobné údaje alebo obmedzia spracúvanie osobných údajov, za ktoré zodpovedajú.

Any person who has provided us with personal data(data subject) has the right to request us to have access to his or her personal data and to rectify or delete or restrict processing, the right to object to processing, the right to transfer data and the right to lodge a complaint with is the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic.
Každá osoba, ktorá nám poskytla osobné údaje(dotknutá osoba) má právo od nás požadovať prístup k svojim osobným údajom a právo na ich opravu alebo vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, právo namietať proti spracúvaniu, právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Member States shall, where personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, provide for the controller to notify the recipients and that the recipients shall rectify or erase the personal data or restrict processing of the personal data under their responsibility.
Agentúry a misie Únie v prípadoch, v ktorých sa operačné osobné údaje opravia alebo vymažú alebo sa obmedzí spracúvanie podľa odsekov 1, 2 a 3, upovedomujú a informujú príjemcov o tom, že musia opraviť alebo vymazať operačné osobné údaje alebo obmedziť spracúvanie operačných osobných údajov, za ktoré zodpovedajú.

The EPPO shall, where operational personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, notify the recipients and inform them that they have to rectify or erase the operational personal data or restrict processing of the operational personal data under their responsibility.
Členské štáty stanovia v prípadoch, v ktorých sa osobné údaje opravia alebo vymažú alebo obmedzí sa spracúvanie podľa odsekov 1, 2 a 3, že prevádzkovateľ informuje príjemcov a príjemcovia opravia alebo vymažú osobné údaje alebo obmedzia spracúvanie osobných údajov, za ktoré zodpovedajú.

The EPPO shall, where operational personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, notify the recipients and inform them that they have to rectify or erase the operational personal data or restrict processing of the operational personal data under their responsibility.
Agentúry a misie Únie v prípadoch, v ktorých sa operačné osobné údaje opravia alebo vymažú alebo sa obmedzí spracúvanie podľa odsekov 1, 2 a 3, upovedomujú a informujú príjemcov o tom, že musia opraviť alebo vymazať operačné osobné údaje alebo obmedziť spracúvanie operačných osobných údajov, za ktoré zodpovedajú.

The EPPO shall, where operational personal data has been rectified or erased or processing has been restricted pursuant to paragraphs 1, 2 and 3, notify the recipients and inform them that they have to rectify or erase the operational personal data or restrict processing of the operational personal data under their responsibility.
V prípadoch, v ktorých sa operatívne osobné údaje opravia alebo vymažú alebo sa obmedzí ich spracúvanie podľa odsekov 1, 2 a 3, to Európska prokuratúra oznámi príjemcom a informuje ich o tom, že musia opraviť alebo vymazať operatívne osobné údaje alebo obmedziť spracúvanie operatívnych osobných údajov, za ktoré zodpovedajú.

Right to request the correction, deletion or restricted processing of your personal data.
Právo požiadať o opravu, odstránenie alebo obmedzenie spracovania vašich osobných údajov;

Marketing- our legitimate interests include the restricted processing of personal data for marketing purposes.
Marketing- naším oprávneným záujmom je aj obmedzené spracúvanie osobných údajov na marketing.