What is the translation of " REVERSE THE PROCESS " in Slovak?

• zvrátiť proces
• obrátiť proces

Examples of using Reverse the process in English and their translations into Slovak

He can't reverse the process.
Nemôže zmeniť priebeh.

I have a counter agent, an antidote that can reverse the process.
Mám protilátku, ktorá môže zvrátiť proces.

Then, reverse the process.
Potom otočte proces znovu.

If possible, we could reverse the process.
Ak to bude možné, mohli by sme zvrátiť proces.

If we can reverse the process, if we can get the pathogen to recede before it attacks the blood brain barrier, I think we have a shot at saving him.
Ak dokážeme otočiť proces ak prinútime patogén ustúpiť kým zaútočí na mozog myslím, že máme možnosť ho zachrániť.

Because he realized they can't reverse the process.
Uvedomíte si, že ten proces sa nedá vrátiť.

Then reverse the process, first closing the last one opened and then the rest to bring your fist in the original position with the thumb closed over the finger.
Potom zvrátiť proces, najprv zatvorenie posledný otvorili a potom zvyšok priviesť svoju päsť do pôvodnej polohy s palcom zovrela prsta.

The other approach that you can do is reverse the process.
Druhý prístup, ktorý môžete urobiť, je obrátiť proces.

The treatment started at this time can reverse the process and completely restore the function of the vascular network.
Liečba, ktorá sa začala v tomto čase, môže zvrátiť proces a úplne obnoviť funkciu cievnej siete.

Survive like that for an hour, and then I will come in with another shot and reverse the process.
Prežiješ tak približne hodinu a potom prídem s druhou injekciou a zvrátim ten proces.

Then reverse the process, closing first the little finger and continuing the closing until the fist is again in its original position, with the thumb closed over the fingers.
Potom zvrátiť proces, najprv zatvorenie posledný otvorili a potom zvyšok priviesť svoju päsť do pôvodnej polohy s palcom zovrela prsta.

Living a brain-healthy lifestyle may prevent the symptoms of Alzheimer's disease and slow down or even reverse the process of degeneration.
Vedením zdravého životného štýlu mozgu môžete byť schopní predísť symptómom Alzheimerovej choroby a spomaliť alebo dokonca zvrátiť proces zhoršenia.

Then reverse the process, closing first the last one opened and then the rest, and finally you will have the fist again in the original position with the thumb closed over the finger.
Potom zvrátiť proces, najprv zatvorenie posledný otvorili a potom zvyšok priviesť svoju päsť do pôvodnej polohy s palcom zovrela prsta.

That means if I counteract Sam's algorithm from my computer allow the emissions to return to their normal frequencies that could well reverse the process.
Značí to, že ak upravím Samin algoritmus na mojom počítači umožním tak emisiám vrátiť sa na normálne frekvencie čím budeme môcť zvrátiť proces.

There are worries that growing populism and nationalism in certain member states might even reverse the process of European integration, notably with regard to the Schengen area and the euro zone.
Dnes existujú obavy, že rastúci populizmus a nacionalizmus v niektorých členských štátoch by dokonca mohli zvrátiť proces európskej integrácie, najmä s ohľadom na Schengenský priestor a eurozónu.

Bitcoin and things like it are dubbed“crypto” because at the heart of the global software system of the blockchain is a cryptographic function that encodes successive transactions as“hashes,” which are codes formed with cryptographic functions that transform the data of successive transactions in such a way that no single computer can reverse the process.
Bitcoin a veci, ktoré sa nazývajú“krypto”, sa tak volajú preto, lebo v srdci globálneho softvérového systému blockchainu je kryptografická funkcia, ktorá transformuje dáta v takom poradí, že žiadny počítač nevie obrátiť proces.

Instead of producing energy in an unsustainable one-way route from fossil fuels to greenhouse gas, we can now reverse the process and recycle atmospheric carbon into fuel using sunlight,” said Salehi-Khojin.
Namiesto produkcie energie jednosmerným, trvalo neudržateľným, spôsobom v smere od fosílnych palív k skleníkovým plynom, vieme dnes proces zvrátiť a recyklovať tak za pomoci slnečného žiarenia atmosferický uhlík na palivo," uviedol profesor chicagskej univerzity Amin Salehi-Khojin.

Lead a brain healthy lifestyle, so that you can prevent the symptoms of Alzheimer's disease and slow down or even reverse the process of deterioration.
Vedením zdravého životného štýlu mozgu môžete byť schopní predísť symptómom Alzheimerovej choroby a spomaliť alebo dokonca zvrátiť proces zhoršenia.

Instead of producing energy in an unsustainable one-way route from fossil fuels to greenhouse gas, we can now reverse the process and recycle atmospheric carbon into fuel using sunlight,” Amin Salehi-Khojin, another author of the study.
Namiesto produkcie energie jednosmerným, trvalo neudržateľným, spôsobom v smere od fosílnych palív k skleníkovým plynom, vieme dnes proces zvrátiť a recyklovať tak za pomoci slnečného žiarenia atmosferický uhlík na palivo," uviedol profesor chicagskej univerzity Amin Salehi-Khojin.

In a new study, they have demonstrated their ability to predict something called a quantum jump, and even reverse the process after it's started.
V novej štúdii publikovanej v časopise Nature preukázali svoju schopnosť predpovedať niečo, čo sa nazýva kvantový skok a dokonca aj zvrátiť proces po jeho spustení.

Although there is no immediate clinical implication to the new findings, they may be important for trials of drugs that might slow or reverse the process leading to dementia, and the findings may also help in managing patients, Pedersen said.
Hoci neexistujú žiadne okamžité klinické dôsledky na nové zistenia, môžu byť dôležité pre skúšky liekov, ktoré môžu spomaliť alebo zvrátiť proces vedúci k demencii a zistenia môžu tiež pomôcť pri zvládaní pacientov, povedal Pedersen.

Anti-Age modern trend in the medical and aesthetic field, allows you to save the youth, slimness and beauty of any woman for many years, as well as reverse the process, achieving total healing and rejuvenation.
Anti-Age Moderným trendom v lekárskej a estetické oblasti, umožňuje uložiť mládeže, štíhlosť a krásu každej žene po mnoho rokov, ako aj zvrátiť proces dosiahnutia úplné uzdravenie a omladenie.

Many measures have been implemented and actions carried out in response to the policy options identified in the Communication of 2007 but much more effort is needed to stop and reverse the process of over-exploitation of Europe's precious but limited water resources.
Vykonalo sa množstvo opatrení a činností v súvislosti s rôznymi politikami uvedenými v oznámení z roku 2007, ale je potrebné väčšie úsilie na zastavenie a zvrátenie procesu nadmerného využívania vzácnych ale obmedzených vodných zdrojov v Európe.

How about reversing the process?
Čo tak tento proces obrátiť?

So HCA reverses the process however your body still needs energy.
Takže HCA obráti proces, ale vaše telo stále potrebuje energiu.