What is the translation of " REVERSE THE PROCESS " in Polish?

• odwrócić proces

Examples of using Reverse the process in English and their translations into Polish

Must reverse the process.
Trzeba odwrócić proces.

Use it again. It can reverse the process.
Użyj go jeszcze raz, może odwrócić proces.

I can reverse the process… if ordered to do so.
Mogę odwrócić ten proces, jeśli dostanę taki rozkaz.

Allison, we can't reverse the process.
Allison, nie możemy odwrócić procesu.

Survive like that for an hour, and then I will come in with another shot and reverse the process.
Wytrzymasz tak godzinę, a potem zrobię ci kolejny zastrzyk i odwrócę proces.

He can't reverse the process.
Nie może cofnąć procesu.

I will come in with another shot and reverse the process.
A potem zrobię ci kolejny zastrzyk i odwrócę proces.

I need to try and reverse the process before the others wake up.
Muszę spróbować odwrócić proces zanim pozostali się obudzą.

If someone were to find this place, somehow reverse the process.
Gdyby ktoś znalazł to miejsce i jakoś odwrócił proces.

An antidote that can reverse the process, save their lives.
Które może odwrócić proces/i ich uratować./Antidotum.

We got to get him back to the lab, analyze the data and reverse the process.
Musimy go zabrać do laboratorium, zanalizować dane i odwrócić proces.

Now in Scientology, reverse the process, and you will make him wake up.
W scjentologii, gdy odwrócisz ten proces… sprawisz, że się obudzi.

We won't be able to risk this at all. and if we can't reverse the process in 24 hours.
Nie będziemy w stanie tego odwrócić. Jeśli nie odwrócimy procesu w ciągu 24 godzin.

Analyze the data, and reverse the process. Okay, we got to get him back to the lab.
Zanalizować dane i odwrócić proces. Musimy go zabrać do laboratorium.

But now that her neural patterns have been encoded in her body, we can try to reboot her.- Well, we can't reverse the process.
Ale teraz, gdy jej wzorce neuralne Cóż, nie możemy odwrócić procesu, możemy ją zrebootować. zostały zakodowane w jej ciele.

An antidote that can reverse the process.
Mam odtrutkę./które może odwrócić proces/Antidotum.

And if we can't reverse the process in 24 hours, we won't be able to risk this at all.
Jeśli nie odwrócimy procesu w ciągu 24 godzin, nie będziemy w stanie tego odwrócić..

We have a machine back at our camp that can reverse the process that changed Brian.
W obozie mamy urządzenie, które może odwrócić proces, który zmienił Briana.

That means if I counteract Sam's algorithm from my computer, allow the emissions to return to their normal frequencies… that could well reverse the process.
Jeśli zneutralizuję algorytm Sam w moim komputerze pozwalając na to, aby emisja wróciła do swojej normalnej częstotliwości… To mogłoby odwrócić proces.

Steroid creams. A powerful anti-inflammatory cortisone cream may reverse the process if applied on the affected areas for several weeks in early stages.
Przeciwzapalne krem kortyzon może odwrócić ten proces w przypadku zastosowania do obszarów dotkniętych przez kilka tygodni w początkowej fazie.

Many measures have been implemented and actions carried out in response to the policy options identified in the Communication of 2007 but much more effort is needed to stop and reverse the process of over-exploitation of Europe's precious but limited water resources.
W odpowiedzi na strategie polityczne sformułowane w komunikacie z 2007 r. zrealizowano wiele działań, lecz dla zatrzymania i odwrócenia procesu nadmiernej eksploatacji drogocennych i ograniczonych zasobów wody w Europie niezbędny jest znacznie większy wysiłek.

Dylan-- Dr. Cotner reversed the process, made me live again.
Dylan… Dr Cotner… odwrócił proces, ożywił mnie.

Reversing the process, decodes the message.
Odwrócenie procesu odszyfrowuje wiadomość.

Then they reversed the process.
Po wszystkim udało się odwrócić ten proces.

Iron reverses the process.
Żelazo odwraca proces.

But reversing the process, enlarging matter… has seen us run up one blind alley after another.
Ale odwracanie tego procesu, powiększanie materii… wygląda jak kolejna ślepa uliczka.

Salt water converts silver into silver sulfide and electrolytic reduction reverses the process.
Słona woda zmienia srebro w siarczan srebra… a elektroliza odwraca ten proces.

Leucine stimulates the growth of muscle mass and reverses the process of protein degradation in muscles.
Leucyna stymuluje przyrost masy mięśniowej oraz odwraca proces degradacji białka w mięśniach.

Reversing the process, decodes the message.
Odszyfrowuje wiadomość. Odwrócenie procesu.

Depending on how the power company“cut the leads”, he may be simply reversing the process.
W zależności od tego, jak przedsiębiorstwo energetyczne„cut przewody”, może on być po prostu odwrócenie procesu.