What is the translation of " REVERSE THE PROCESS " in Czech?

• zvrátit proces
• obrátit proces
• zvrátíme proces
• zvrátit průběh

Examples of using Reverse the process in English and their translations into Czech

He can't reverse the process.
Nemůže zvrátit proces.

He is hypnotized. Now in scientology, reverse the process.
Je hypnotizován. Ve Scientologii, zvrátíme proces.

Can you reverse the process?
Můžete ten proces zvrátit?

If someone were to find this place, reverse the process.
Kdyby někdo tohle místo objevil a nějak zvrátil proceduru.

I cannot reverse the process.
Nedokážu ten proces obrátit.

I will come in with another shot and reverse the process.
Tak budeš hodinu a pak přijdeme s další injekcí a ten proces zvrátíme.

We can't reverse the process.
AIIison, nemůžeme obrátit proces.

We won't be able to risk this at all. and if we can't reverse the process in 24 hours.
A pokud nedokážeme zvrátit proces během 24 hodin, nebudeme to už moci riskovat.

I can reverse the process… if ordered to do so.
Mohu ten proces zvrátit pokud to dostanu rozkazem.

Maybe she could reverse the process.
Možná může zvrátit průběh.

Survive like that for an hour, and then I will come in with another shot and reverse the process.
Tak budeš hodinu a pak přijdeme s další injekcí a ten proces zvrátíme.

But we could reverse the process.
Ale můžeme zvrátit proces.

He's the one who put Bethel on the original dose, why would he wanna reverse the process?
On Bethelovi naordinoval tu původní léčbu, tak proč by chtěl proces zvrátit?

Maybe she can reverse the process.
Možná může zvrátit průběh.

We could just reverse the process and use it to unmake one. Well, if the Rock of Yuda Kal can be used to make a Worldkiller.
Mohli bychom zvrátit proces a použít ho k opaku. Jestli ten kámen lze použít k vytvoření Ničitele světů.

An antidote that can reverse the process.
Protilék, který ten proces zvrátí.

We can't reverse the process, but now that her neural patterns have been encoded in her body, we can try to reboot her.
Ale říkal jsi, že nemůžeme.- Nemůžeme ten proces zvrátit, ale když se teď její neurální vzory zakódovaly do jejího těla, můžeme se pokusit o její reboot.

We have a machine back at our camp that can reverse the process that changed Brian.
V našem táboře máme stroj, který může zvrátit proces, který Briana proměnil.

If we can reverse the process, if we can get the pathogen to recede before it attacks the blood brain barrier, I think we have a shot at saving him.
Pokud dokážeme zvrátit proces, pokud donutíme patogen ustoupit, než zaútočí na mozek, myslím, že máme šanci ho zachránit.

We won't be able to risk this at all. and if we can't reverse the process in 24 hours.
Nebudeme to už moct zvrátit nikdy. A pokud nedokážeme zvrátit proces během 24 hodin.

Now in Scientology, reverse the process, and you will make him wake up.
Ve Scientologii, zvrátíme proces, a vy ho probudíte.

If the Rock of Yuda Kal can be used to make a Worldkiller, we could just reverse the process and use it to unmake one.
Jestli ten kámen lze použít k vytvoření Ničitele světů, mohli bychom zvrátit proces a použít ho k opaku.

But once we begin, we can't reverse the process or we will lose what's left of Holly for good.
Ale jak začneme, nemůžeme už proces zvrátit, nebo nadobro přijdeme o to, co z Holly zbylo.

That means if I counteract Sam's algorithm from my computer allow the emissions to return to their normal frequencies that could well reverse the process.
To znamená, že když ze svého počítače zruším účinky algoritmu od Sam a nechám to vyzařování, aby se vrátilo zpět na původní frekvence, proces se nejspíš zvrátí.

Now in Scientology, reverse the process, He is hypnotized.
Je hypnotizován. Ve Scientologii, zvrátíme proces.

That means if I counteract Sam's algorithm from my computer, that could well reverse the process. allow the emissions to return to their normal frequencies.
To znamená, že když ze svého počítače zruším účinky algoritmu od Sam… a nechám to vyzařování, aby se vrátilo zpět na původní frekvence,… proces se nejspíš zvrátí.

We hadn't considered reversing the process.
Nikdy jsme neuvažovali o reverzi toho procesu.

Reversing the process, decodes the message.
Obráceným procesem, dekódujeme zprávu.

Salt water converts silver into silver sulfide and electrolytic reduction reverses the process.
Slaná voda mění stříbro na síran stříbrný a elektrolytická redukce obrací tento proces.

And reversed the process.
Svůj hlas a změnil proces.