What is the translation of " REVERSE THE PROCESS " in Swedish?

• vända processen
• omvända processen

Examples of using Reverse the process in English and their translations into Swedish

Can you reverse the process?
Kan ni vända på processen?

We got to get him back to the lab, analyze the data, and reverse the process.
Vi måste ta honom tillbaka till labbet och vända processen.

I cannot reverse the process.
Jag kan inte hejda processen.

Reverse the process and repeat several times.
Omvända processen och upprepar flera gånger.

If possible, we could reverse the process.
Då kan vi omvända processen.

That can reverse the process that changed Brian. We have a machine back at our camp.
Vi har en maskin i lägret som kan omvända processen.

Some breeders reverse the process.
Vissa uppfödare vänder på processen.

you should reverse the process.
bör du vända processen.

Maybe she can reverse the process.
Hon kanske kan vända på förloppet och återställa dig.

epigenetics give hope that we can reverse the process.
epigenetik ger hopp om att vi kan vända processen.

He realizes they can't reverse the process.
För han insåg att de inte kunde backa processen.

That means if I counteract Sam's algorithm from my computer allow the emissions to return to their normal frequencies that could well reverse the process.
Om jag motverkar Sams algoritm från min dator låter energin återgå till sin normala frekvens det skulle kunna vända förloppet.

An antidote that can reverse the process, save their lives.
Det kan vända processen och rädda liv.

All right.- So, to see what happened at the beginning of time itself? what if I reverse the process all the way back.
Så, tänk om jag backar processen hela vägen tillbaka… för att se vad som hände vid tidens början? Okej.

But once we begin, we can't reverse the process or we will lose what's left of Holly for good. Yes.
Men när vi har börjat så kan vi inte återkalla processen Ja. för då kommer vi att förlora vad som finns kvar av Holly för gott.

So, to see what happened at the beginning of time itself? what if I reverse the process all the way back?
Så… Vad händer om jag vände processen hela vägen tillbaka för att se vad som hände i själva början av tiden?

We can try and reboot her. Well, we can't reverse the process, but now that her neural pattern has been coded in her body.
Tja, vi kan inte vända på processen, men nu när hennes neurala mönster har kodats i hennes kropp, så kan vi försöka starta om henne.

beauty of any woman for many years, as well as reverse the process, achieving total healing and rejuvenation.
skönheten i en kvinna under många år, liksom vända processen, att uppnå total läkning och föryngring.

My pleasure. I need to try and reverse the process before the others wake up.
Jag måste försöka att vända processen innan de andra vaknar.

could enter the US without delay, and then reverse the process back into Europe.”.
dröjsmål och sedan hur vi skulle hantera den omvända processen för att frakta tillbaka cykeln till Europa”.

Once an application is transmitted to an employer, NEUVOO can't reverse the process or retrieve any data that was already transmitted.
När ett program har överförts till en arbetsgivare kan NEUVOO inte återföra processen eller hämta data som redan har överförts.

only vigorous support on the part of the international community can curb and reverse the process of pauperization which this country is going through.
är det bara ett kraftigt stöd från det internationella samfundet som kan hejda och vända den process som leder till allt större fattigdom.

Once an application is transmitted to an employer, NEUVOO can't reverse the process or retrieve any data that was already transmitted to the employer's end.
När en ansökan har skickats till en arbetsgivare kan NEUVOO inte vända processen eller hämta data som redan har överförts till arbetsgivarens.

What's left of holly for good.- Yes, but once we begin, we can't reverse the process or we will lose.
Men när vi har börjat så kan vi inte återkalla processen Ja. för då kommer vi att förlora vad som finns kvar av Holly för gott.

AI-26 radiation, it's highly toxic to your system, and if we can't reverse the process in 24 hours, we won't be able to reverse this at all.
Strålning från AL-26 är väldigt farligt för kroppen. Ifall vi inte kan vända på processen inom 24 timmar, kan det vara för sent.

We have a machine back at our camp that can reverse the process that changed Brian.
Vi har en maskin i lägret som kan omvända processen.

Developed in France by Phytobiol, this 100% natural supplement provides a complete nutritional formula to reduce and reverse the process of canities, a pigment deficiency which causes a loss of color in the hair.
Detta 100% franskt naturliga kosttillskott ger dig ett komplett recept för att reducera och vända om processen som orsakar pigmentbristen som i sin tur leder till gråare hår.

Science reverses the process.
Vetenskapen vänder på den processen.

So HCA reverses the process but your body still requires power.
Så HCA återförs processen men din kropp behöver energi.

So HCA reverses the process but your physical body still needs energy.
Så HCA återförs processen men din kropp behöver energi.

How to use "reverse the process" in an English sentence

Reverse the process when you’re done.

Just reverse the process from earlier.

Reverse the process you have described.

You`ll reverse the process when needed.

Reverse the process when setting up.

then reverse the process when done.

Reverse the process and you’re done!

Reverse the process for proper reassembly.

Reverse the process when you leave.

Reverse the process to remove the nib.

How to use "omvända processen, vända processen" in a Swedish sentence

Detta trots att jag hade gjort den omvända processen många gånger.

Brown säger att om uppvärmningsutvecklingen fortsätter, ”är frågan att vi kan vända processen i tid?

Kruxet är att vända processen och göra dem synliga igen.

Den omvända processen till den här typen av tillverkning innebär återanvändning, inte avfall.

Att vända processen kanske tar Hur Ofta Nygift Par älska en månad.

Företaget Workmint vill nu vända processen till kandidatens fördel och låta testresultatet bli en del av ansökningshandlingarna.

Att vända processen kanske tar minst en månad.

Exocytos är den omvända processen av endocytos, där cellen utsöndrar produkterna.

Detta är naturligtvis den omvända processen mot URL-generering.

Jag hoppas att flera myndigheter ser möjligheten till att vända processen också i andra riktningen, dvs.