What is the translation of " SAME CONCLUSIONS " in Slovak?

• rovnakým záverom
• rovnaké závery
• k podobným záverom

Examples of using Same conclusions in English and their translations into Slovak

I got to the same conclusions.
Prichádzam k rovnakým záverom.

These same conclusions were also reached by the EU.
S podobnými závermi prišla aj Európska komisia.

We would both come to the same conclusions.
Došli by sme k rovnakým záverom.

Consequently, the same conclusions on efficacy and safety apply to both products.
Na obidva lieky sa teda vzťahujú rovnaké závery o účinnosti a bezpečnosti.

And they all came to the same conclusions.
Všetky sa zhodli na rovnakom závere.

Consequently, the same conclusions on efficacy and safety apply to both products.
V dôsledku toho sa na obidva lieky vzťahujú tie isté závery o účinnosti a bezpečnosti.

I also came to the same conclusions….
No a ona prichádzala k tým istým záverom….

The same conclusions and endorsements were reiterated for the period 2019-2020 during the ENI Committee meeting of 03/07/2019.
Rovnaké závery a súhlas sa zopakovali na roky 2019- 2020 na schôdzi výboru ENI 3. júla 2019.

Did you come to the same conclusions as I?
Dochádzate k rovnakým záverom ako ja?

D'Alembert is not so easily dismissed, when he argues for essentially the same conclusions.
D'Alembert nie je tak ľahko zamietol, keď sa mu prihovára sa za v podstate rovnaké závery.

Do you have the same conclusions as I have?
Dochádzate k rovnakým záverom ako ja?

However, not all studies reached the same conclusions.
Napriek tomu, nie všetky štúdie došli k podobným záverom.

To do this, the same conclusions of their primary windings are connected, and the connections in the secondary winding circuit are performed by means of electrodes.
K tomu sú spojené rovnaké závery ich primárnych vinutia a spojenia v sekundárnom vinutí sú vykonávané pomocou elektród.

This analysis led to the same conclusions.
Jej analýzy prišli k rovnakým záverom.

We could, intuitively, come to the same conclusions regarding the establishment of environmental indicators aimed at re-integrating external factors into economic growth.
Intuitívne by sme mohli dôjsť k rovnakým záverom pre stanovenie environmentálnych ukazovateľov zameraných na opätovnú integráciu vonkajších faktorov do hospodárskeho rastu.

Those analyses led to the same conclusions.
Jej analýzy prišli k rovnakým záverom.

Would you come to the same conclusions that I have?
Dochádzate k rovnakým záverom ako ja?

We have pretty much come to the same conclusions.
Dospeli sme približne k rovnakým záverom.

DG ECFIN's Internal Audit Capability(IAC) came to the same conclusions as a result of its earlier audit conducted during 2005.
Odbor vnútorného auditu GR ECFIN dospel k rovnakým záverom pri skoršom audite, ktorý vykonal v roku 2005.

And with any luck… you might come to the same conclusions I have.
A ak budete mať šťastie, tak možno prídete k rovnakým záverom ako ja.

She came to some of the same conclusions as I did.
Určitým spôsobom došiel k rovnakým záverom ako ja.

I pretty much came to the same conclusions.
Dospeli sme približne k rovnakým záverom.

He pretty much reaches the same conclusions as me.
Určitým spôsobom došiel k rovnakým záverom ako ja.

She comes to pretty much the same conclusions as I did.
Určitým spôsobom došiel k rovnakým záverom ako ja.

The USPSTF had reached the same conclusions in 2013.
Fínski vedci dospeli k rovnakým záverom už v roku 2013.

Mr Simpson regretted that he could not share the same conclusions as the rapporteur.
Pán SIMPSON vyslovil poľutovanie, že nedošiel k rovnakým záverom ako spravodajkyňa.

Major human rights organisations have come to the same conclusions when assessing Turkey.
Najvýznamnejšie ľudskoprávne organizácie prišli k rovnakým záverom pri hodnotení Turecka.

Second indent The Commission welcomes the fact that the Court has come to the same conclusions for all but five out of the 138 cases reviewed.
Druhá zarážka Komisia oceňuje skutočnosť, že Dvor audítorov dospel k rovnakým záverom vo všetkých 138 prípadoch okrem piatich.

I tried the‘standard' Christian answers for myself and others, and I came to the same conclusions that Job reached: they are worthless medicine.”.
Tiež som skúšal„štandardné“ kresťanské odpovede pre mňa aj pre iných, a prišiel som k rovnakým záverom ako Jób: sú to bezcenné lieky.