What is the translation of " SAME CONFIGURATION " in Slovak?

• rovnakú konfiguráciu

Examples of using Same configuration in English and their translations into Slovak

It's the same configuration.
Je to rovnaké konfiguráciu.

I would have absolutely no problem getting it again in this same configuration.
Neviem, či by som si to celé zopakovala v takom istom nastavení.

It has exactly the same configuration as that of the classic roofing slate.
To má presne rovnakú konfiguráciu, aká je klasickej strešnej bridlice.

Each disk in a Disk Group stores replicas of the same configuration data.
Každý disk v skupina diskov ukladá repliky rovnaké údaje konfigurácie.

This allows for the same configuration of the product for all members of a cluster.
Táto metóda poskytuje rovnaké nastavenie produktu pre všetkých členov ESET klastra.

A sales territory can include several countries if they share the same configuration.
Územie predaja môže zahrnovať niekoľko krajín(ak zdieľajú rovnakú konfiguráciu).

In World War II, the same configuration of forces was in place and the same decisions were made.
V druhej svetovej vojne bola podobná konfigurácia síl a prijímali sa tie isté rozhodnutia.

The 'D' means that the chiral centre farther from the oxo group has the same configuration as in D-glyceraldehyde.
D” vyjadruje to, že chirálne centrum vzdialenejšie od oxo skupiny má rovnakú konfiguráciu, ako je v D-glyceraldehyde.

Then came 7 the same configuration and the current netbook Acer Aspire One D250, which I later put 8 and 8.1.
Potom prišiel 7 rovnakú konfiguráciu a aktuálne netbook Acer Aspire One D250, ktoré som neskôr dal 8 a 8.1.

This is used for external extension to use the same configuration as the original Inkscape installation.
Využívajú to externé rozšírenia aby použili rovnakú konfiguráciu ako pôvodná inštalácia Inkscape.

Blocks of the same configuration, which can be rotated in different ways, each time getting a completely new option.
Bloky s rovnakou konfiguráciou, ktoré je možné otáčať rôznymi spôsobmi, zakaždým, keď získate úplne novú možnosť.

This is used for external extension to use the same configuration as the original Inkscape installation.
Využívajú to externé rozšírenia aby použili rovnakú konfiguráciu ako pôvodná inštalácia Inkscape.--verb-list.

While they have the same configuration as the Nehalem family of chips, Intel engineered Westmere's components down to 32 nanometers.
Aj keď majú rovnakú konfiguráciu ako Nehalem rodiny čipov, Intel komponentov, Westmere je až do 32 nanometrov.

Reports that you add to a schedule are sent to the same list of addresses with the same configuration as the original.
Prehľady pridané do plánu sa odošlú na rovnaké adresy s rovnakou konfiguráciou ako pôvodný prehľad.

The sale price on the same configurations and colors carries over to Amazon, which might be the better bet for purchase.
Predajná cena na rovnakých konfiguráciách a farbách prechádza na Amazon, čo môže byť lepšia stávka na nákup.

The AvantGrand N2 offers the player a specially-developed grand piano action that features the same configuration as the action of a real grand.
AvantGrand N2 ponúka hráčom špeciálne vyvinuté klavír akciu, ktorá má rovnakú konfiguráciu ako akcia real grand.

I could take the same configuration with the 5GHZ i2(approx. The same perf. With i3 4000M) but it was 400 extra lei.
Mohol by som mať rovnakú konfiguráciu s i5 2GHZ(cca. Rovnaký výkon. S i3 4000), ale to bolo 400 navyše lei.

The AvantGrand N1 offers a specially-developed action that features the same configuration as that of a grand piano to achieve the perfect sound.
AvantGrand N1 ponúka špeciálne vyvinuté akciu, ktorá má rovnakú konfiguráciu ako u klavíra na dosiahnutie dokonalého zvuku.

In this same configuration, the CPU cost to complete an I/O through the NAS device was approximately twice that of a local I/O.
V tejto konfigurácii rovnakého Procesora náklady na dokončenie I/O prostredníctvom zariadenia NAS bolo približne dvakrát lokálne I/O.

Am I agreed and gave a nvidia quadro+ the same configuration 600 1 128gb with low bit but my profile.
Am súhlasil a dal mi nVIDIA Quadro+ majú rovnakú konfiguráciu 600 1 128gb s nízkou trochou ale môj profile.

Already at the base, it is equipped with five sophisticated 140mm fans, but there is room for up to 11 ventilators in the same configuration.
Už v základe je vybavená piatimi sofistikovanými 140mm ventilátory, ale nájde sa v nej priestor až pre 11 ventilátorov pri súčasnej konfigurácii.

Not all devices support the same configuration options, and some devices may not support all features or versions of the Exchange ActiveSync protocol.
Nie všetky zariadenia podporujú rovnaké možnosti konfigurácie a niektoré zariadenia nemusí podporovať všetky funkcie alebo verzia protokolu Exchange ActiveSync.

If you have a mobile phone, especially Nokia, you can download free opera mini and install, then you can do the same configuration(90%) of what you can do on a PC.
Ak máte mobilný telefón, a to najmä Nokia, môžete si stiahnuť a nainštalovať zadarmo Opera Mini, môžete urobiť to isté po konfigurácii(90%) s tým, čo môžete urobiť na PC.

Since Apple generally keeps the same configuration for two eras of the iPhone, the new, lighter, rounder and slimmer outline of the iPhone 6 is required to be extended to the iPhone 7 as well.
Apple zvyčajne drží rovnaký dizajn pre dve generácie iPhone, tak očakáva sa, že nové, tenší, ľahší a zaoblenejšie dizajn iPhone 6 preniesť do iPhone 6, taky.".

In order to facilitate the use of videoconferencing equipment, all equipment components should as far as possible be standardised on the basis of the same types of equipment and the same configuration.
S cieľom uľahčiť používanie videokonferenčného vybavenia by všetky zložky vybavenia mali byť v čo najväčšej miere štandardizované na základe rovnakých druhov vybavenia a rovnakej konfigurácie.

If all of us are born with an essentially similar brain, with more or less the same configuration and potential for mastery, why is it then that in history only a limited number of people seem to truly excel and realize this potential power?
Ak sa všetci rodíme s veľmi podobným mozgom, viac-menej rovnakým nastavením a potenciálom dosiahnuť majstrovstvo, prečo sa zdá, že v našej histórii skutočne vyniká a realizuje svoju potenciálnu moc tak málo ľudí?

An example of such group is a group of nodes in a Windows Failover Cluster or Network Load Balancing(NLB) Cluster with ESET products installed where there is a need to have the same configuration of the product across the whole cluster.
Príkladom takejto skupiny je skupina uzlov vo Windows Failover klastri alebo Network Load Balancing(NLB) klastri s nainštalovanými produktmi ESET, kde je potrebné používať rovnakú konfiguráciu produktu v rámci celého klastra.

If you want same Virtuemart configuration for each vendor then simply go to.
Ak chcete rovnaké Virtuemart konfigurácie pre každého dodávateľa potom jednoducho ísť do.