What is the translation of " SAME CONFIGURATION " in German?

• gleichen Konfiguration
• dieselbe Konfiguration
• gleiche Konfiguration
• derselben Konfiguration
• gleicher Konfiguration
• gleich konfiguriert

Examples of using Same configuration in English and their translations into German

All PCs feature the same configuration.
Alle PCs sind gleich konfiguriert.

Same configuration, totally different effect.
Gleiche Konfiguration, völlig andere Wirkung.

All the packages are based on the same configuration.
Alle Pakete basieren auf derselben Konfiguration.

Otherwise the same configuration works on a PCD2.
Ansonsten funktioniert die gleiche Konfiguration auf einer PCD2.

All units in a group receive the same configuration.
Alle Einheiten in einer Gruppe erhalten dieselbe Konfiguration.

They will get the same configuration at very affordable price.
Sie erhalten die gleiche Konfiguration zu sehr günstigen price.

ThinClients put into a'group' will get the exact same configuration.
ThinClients können zu Gruppen zusammengefasst werden, die alle die gleiche Konfiguration bekommen.

Equal to: mode to use the same configuration as that of Tuner B.
Gleich: Verwendet die gleichen Einstellungen wie für Tuner A.

Same configuration as before but with three 4D Server applications running on the computer.
Dieselbe Konstellation wie oben, jedoch mit drei 4D Server Programmen auf dem Rechner.

The computers are available in the same configuration for 7 years.
Die Computer sind in derselben Konfiguration während 7 Jahren verfügbar.

With the same configuration of the feeder, it is possible to powder all flavours.
Alle Würzmittel können mit gleicher Konfiguration des Dosierers aufgebracht werden.

The inward kernel of truth has the same configuration as the outward shell.
Der innere Kern der Wahrheit hat dieselbe Konfiguration wie die äußere Schale.

LANmonitor thus makes it easier to see which devices share the same configuration.
Somit können Sie mit LANmonitor die Geräte mit gleicher Konfiguration leichter zuordnen.

Notice that the task uses the same configuration as the controllers.
Zu beachten ist noch, dass der Task die gleiche Konfiguration nutzt wie die Controller.

You use the same configuration for multiple licensees, but each of them should receive a different registration code.
Dieselbe Konfiguration(Eigenschaften) für jeden Lizenznehmer einen unterschiedlichen Registrationscode liefern sollte.

Exe is located and all users will share the same configuration and downloads.
Exe befindet und alle Benutzer teilen sich dieselbe Konfiguration und ihre Downloads.

You can use the same configuration on Microsoft Windows Server 2008 and Microsoft Windows Server 2008 R2.
Sie können dieselbe Konfiguration auf Microsoft Windows Server 2008 und Microsoft Windows Server 2008 R2 verwenden.

This is used for external extension to use the same configuration as the original Inkscape installation.
Kann verwendet werden, damit externe Erweiterungen dieselbe Konfiguration wie die originäre Inkscape-Installation verwenden.

The total of eight Leitz PMM-C measuring machines are being installed step by step and in the same configuration.
Die insgesamt acht Leitz PMM-C Messmaschinen werden Schritt für Schritt aufgebaut und in gleicher Konfiguration installiert.

High-level security uses the same configuration as medium-level security.
Die höchste Sicherheitsstufe verwendet dieselbe Konfiguration wie die mittlere Sicherheitsstufe.

Four-hard drive systems do not support both SAS and SATA hard drives in the same configuration.
Systeme mit vier Festplattenlaufwerken bieten keine Unterstützung für eine Kombination von SAS- und SATA-Festplatten in der gleichen Konfiguration.

Easy Redmine VMware with same configuration is also an installation option.
Eine weitere Option ist die Installation von Easy Redmine VMware mit der gleichen Konfiguration.

This choice is useful when you want to temporarily disable automatic rollbacks without having to set up the same configuration again later.
Diese Option ist nützlich, wenn Sie automatische Rollbacks vorübergehend deaktivieren möchten, ohne dieselbe Konfiguration später erneut einrichten zu müssen.

NOTE: LON terminals with the same configuration also have the same program ID.
HINWEIS: LON-Klemmen mit gleicher Konfiguration besitzen auch die gleiche Programm-ID.

Most options require the same configuration for Email to Administrator and Email to User. However, there are a few settings which are unique.
Die meisten Optionen erfordern die gleiche Konfiguration für E-Mail an den Administrator und E-Mail an den Benutzer Es gibt jedoch einige Einstellungen, die einzigartig sind.

If you save the configuration in AWS Systems Manager Parameter Store, you can also use the same configuration when you install the CloudWatch agent on other servers.
Wenn Sie die Konfiguration in AWS Systems Manager Parameter Store speichern, können Sie dieselbe Konfiguration auch bei der Installation des CloudWatch-Agents auf anderen Servern verwenden.

After that, the movement is in the same configuration as after a battery change and an initialization procedure has to be carried out as described in user manual.
Nach dieser Operation ist das Uhrwerk in derselben Konfiguration wie nach Einfügung einer neue Batterie und das Initialisierungsverfahren muss nach der Gebrauchsanweisung durchgeführt werden.

Soon the computers holding the same configuration as the machine used for testing Crysis.
Bald sind die Computer, welche die gleiche Konfiguration wie die Maschine benutzt wird für die Prüfung von Crysis.

This makes it easy to re-use the same configuration on all AEDs and maintain a record of allowable settings.
So verfügen alle AEDs über die gleiche Konfiguration, und die zulässigen Einstellungen können gespeichert werden.

Then, deal out blackjack hands in the same configuration as a casino, keeping count as the cards are played.
Geben Sie anschließend Blackjack-Hände in derselben Konfiguration wie in einem Kasino, und zählen Sie dabei die Karten, wie sie gespielt werden.

How to use "same configuration" in an English sentence

The same configuration as the step before.

Test uses the same configuration as ValidateApiOpTest.

Applying the same configuration across all environments.

You need to use Same configuration settings.

The same configuration settings apply to ExpressRequest.

same configuration that the Heat deployment did.

It also shares the same configuration file.

The same configuration on another webserver (e.g.

will lie in the same configuration file?

And I used the same configuration file.

How to use "gleichen konfiguration" in a German sentence

September 2019 machte ich einen weiteren Versuch mit der gleichen Konfiguration (siehe oben).

Buchsen können genau in der gleichen Konfiguration wie die Stützen geformt werden.

Die A330 und die A340 wurden in der fast gleichen Konfiguration geplant.

Weitere erste Erfahrungen von mir mit der gleichen Konfiguration s.

wieso bekomme ich dan bei exakt der gleichen Konfiguration einen Geberfehler?

XP nutze ich nicht mehr, bzw nur noch in der gleichen Konfiguration wie du auch.

In der gleichen Konfiguration mit Semislicks und R-Performance-Paket.

Bei mir laufen zwei Rechner mit der gleichen Konfiguration von Anfang an ohne Probleme.

In der gleichen Konfiguration geht es dann auf die Strecke rund um den Greifensee.

In der gleichen Konfiguration kostet er jetzt 30990€.