What is the translation of " SAME CONFIGURATION " in Romanian?

• aceeași configurație

Examples of using Same configuration in English and their translations into Romanian

The coloring, the same configuration.
Aceiasi culoare, aceiasi configuratie.

It has the same configuration as the alloy you developed for Wayne Tech.
Are aceeaşi configuraţie ca aliajul pentru Wayne Tech.

Pop-up windows have the same configuration logic.
Ferestrele tip pop-up au aceeași configurație logică.

Blocks of the same configuration, which can be rotated in different ways, each time getting a completely new option.
Blocuri de aceeași configurație, care pot fi rotite în moduri diferite, de fiecare dată când se obține o opțiune complet nouă.

How can we compare different price with same configurations?
Cum putem compara prețurile diferite cu aceleași configurații?

It is of the same configuration as this vessel.
Sunt de aceeaşi configurare ca şi această navă.

Most of the companies offering hosting services, tend to install the same configuration for all servers.
In general companiile ce ofera servicii hosting, au tendinta sa instaleze aceeasi configuratie pentru toate serverele.

It has exactly the same configuration as that of the classic roofing slate.
Ea are exact aceeași configurație ca și cea a ardezie pentru acoperișuri clasic.

Reports that you add to a schedule are sent to the same list of addresses with the same configuration as the original.
Rapoartele pe care le adăugaţi la o programare sunt trimise la aceeaşi listă de adrese, cu aceeaşi configuraţie ca originalul.

If you want to configure units with the same configuration as used for the last trip use the quick-reconfigure function.
Dacă doriți să configurați aparatele cu aceeași parametri ca la voiajul anterior puteți utiliza funcția quick-reconfigure.

Then I visited Andy's studio, which was in the same building, the same floor, the same configuration, and his looked… amazing!
Apoi am vizitat studioul lui Andy, care era în aceeași clădire, la același etaj, avea aceeași configurație și arăta… senzațional!

In this same configuration, the CPU cost to complete an I/O through the NAS device was approximately twice that of a local I/O.
În această configurație același, costul CPU pentru a efectua o I/O prin dispozitivul NAS era aproximativ de două ori un I/O locale.

Three of them, three of us, same configuration of men and women.
Ei sunt trei, iar noi la fel, aceeaşi configuraţie de bărbaţi şi femei.

For example, if a water molecule rotates 180° around the axis that passes through the oxygen atom and between the hydrogen atoms, it is in the same configuration as it started.
De exemplu, dacă o moleculă de apă se rotește la 180 ° în jurul axei care trece prin atomul de oxigen și printre atomii de hidrogen, aceasta se află în aceeași configurație ca cea inițiată.

There are three ships approaching of the same configuration as the Nasari vessel.
Se apropie trei nave având aceiaşi configuraţie că a navei Nasari.

The period of time after which the same configuration of the system Sun-Earth-Moon can be obtained is of 29 days, 12 hours, 44 minutes and it is called synodic revolution.
Perioada la care se obtine aceeasi configuratie a sistemului Soare-Pamant-Luna este de 29 zile 12 ore 44 min, numita si revolutie sinodica.

A histogram shows the percentages of users who, in addition to having your same configuration, have purchased a particular module.
Printr-o histogramă sunt vizualizate procentele de utilizatori care, în afară de a avea acceași configurare ca a ta, au achiziționat un anumit modul.

In order to facilitate the use of videoconferencing equipment, all equipment components should as far as possible be standardised on the basis of the same types of equipment and the same configuration.
Pentru a facilita utilizarea echipamentului pentru videoconferinţe, toate componentele echipamentului trebuie să fi e standardizate, în măsura posibilităţilor, pe baza aceloraşi tipuri de echipament şi a aceleiaşi configuraţii.

Configuring a circle, same configuration as that cascade with the difference that the first will match the top of the waterfall thus closing the circle, the advantage is that if a bike goes out of range the group remains in touch, no one can turn disadvantages phone or navigation system until Muta not a channel and in any case always remains in communication with the group.
Configurarea un cerc, aceeași configurație ca și în cascadă, cu diferența că prima se va potrivi în partea de sus a cascadei închizând astfel cercul, avantajul este că, dacă o bicicleta iese din gama grupului rămâne în contact, nu o poate transforma telefonul dezavantaje sau sistem de navigație până la Muta nu un canal și, în orice caz, rămâne întotdeauna în comunicare cu grupul.

Bugzilla Report 49453 A new resourcecollection type acts like a union of s and s that share the same configuration but have different base directories.
Raportul Bugzilla 49453 Un nou tip de colecție de resurse acționează ca o uniune a s și s care partajează aceeași configurație, dar au directoare de bază diferite.

As for the features not yet confirmed instead, the future flagship killer will come with an AMOLED screen with Full HD+ resolution and fingerprint sensor under it, three rear cameras that include a main one from 48MP(Sony IMX586 sensor), a secondary from 8MP with telephoto lens and a third one from 13MP with ultra wide-angle lens(in practice the same configuration as the Xiaomi Mi 9 SE);
În ceea ce privește caracteristicile care nu au fost încă confirmate, viitorul ucigaș pilot va veni cu un ecran AMOLED cu rezoluție Full HD+ și un senzor de amprentă sub el, trei camere din spate care includ unul principal de la 48MP(Sony IMX586 sensor) 8MP cu obiectiv teleobiectiv și un al treilea din 13MP cu lentilă cu unghi larg(practic în aceeași configurație ca Xiaomi Mi 9 SE);

Given that customers who acquire such technical specifications are known and highly educated technically, knowing the value of such an 8x 4 truck, Sorin Savos believes that the model Rontransmar with all these extras is not more than 10% more expensive than a standard FH16 750 hp and the same configuration of axles, because“Volvo packages were designed so that when you want to have something optional, some are offered as bonus.
În conditiile în care clienţii care achiziţioneazã asemenea specificaţii tehnice sunt cunoscãtori şi foarte educaţi din punct de vedere tehnic, ştiind şi cât valoreazã un astfel de autocamion în cofiguraţie 8×4, Sorin Savoş crede cã modelul Rontransmar, cu toate aceste dotãri, nu este cu mai mult de 10% mai scump decât un FH16 standard cu motor de 750 CP şi aceeaşi configuraţie de axe, deoarece„pachetele Volvo au fost gândite astfel încât, când vrei sã ai multe opţionale, unele sunt oferite bonus.

Same miserable configuration as always.
Same mizerabil de configurare ca întotdeauna.

SOPROCARE need exactly the same recommended configuration as SOPROLIFE!
SOPROCARE are nevoie de exact aceeaşi configuraţie recomandată ca şi SOPROLIFE!

If you want same Virtuemart configuration for each vendor then simply go to.
Dacă vrei aceeaşi configuraţie Virtuemart pentru fiecare furnizor, apoi pur şi simplu du-te la.

The straight ceiling is part of the same simplistic configuration, specific to the architectural style.
Tavanul drept face parte din aceeași configurare simplistă, specifică stilului arhitectural.

By producing the same complex configuration of a magnetic field in two different brains at a distance, you're basically imitating what happens in nature in the Earth's magnetic field.
Producand aceeasi configuratie complexa a campului magnetic in doua creiere diferite la distanta, imiti de fapt ce se intampla in natura in campul magnetic al Pamantului.