What is the translation of " SAME MATERIALS " in Slovak?

• rovnakých materiálov
• rovnaké materiály
• rovnakého materiálu
• rovnakými materiálmi

Examples of using Same materials in English and their translations into Slovak

The same materials are laid and under metal.
Rovnaké materiály sú položené a pod kovom.

It's an exact replica using the same materials.
Ako replika pri použití tých istých materiálov.

For this, the same materials can be used.
Na tento účel je možné použiť tie isté materiály.

They're not made of any of the same materials.
To znamená, že nie sú vyrobené z jedného materiálu.

Uses the same materials of construction as the main house.
Použite rovnaké materiály na konštrukciu ako v hlavnom dome.

Often they are finished with the same materials as the walls.
Často sú hotové s rovnakými materiálmi ako steny.

Use the same materials or the same style of materials..
Siahnite však po rovnakých materiáloch a podobných štýloch.

Both models are manufactured out of the exact same materials.
Oba formáty sú vyrobené z presne rovnakého materiálu.

Constructed from the same materials as a speed bag.
Je vyrobená z rovnakého materiálu ako expedičná batožina.

In this particular case we're going to be talking about the same materials.
V oboch prípadoch hovoríme o tom istom materiáli.

They are made from the same materials as traditional necklaces.
Vyrobené sú z rovnakého materiálu ako klasické montérky.

Ground and the outer walls are protected by dusting of the same materials.
Ground a vonkajšie steny sú chránené poprášením z rovnakého materiálu.

RC213V-S adopts these same materials and manufacturing processes.
Model RC213V-S využíva rovnaké materiály a výrobné procesy.

You are free to choose- you can even arrange the ceiling with the same materials.
Môžete si vybrať- môžete dokonca usporiadať strop s rovnakými materiálmi.

Do you primarily manufacture the same materials or related parts?
Režete prevažne rovnaký materiál alebo rôzne druhy?

The same materials help to cope with the problem of cracks and crevices.
Rovnaké materiály pomáhajú zvládnuť problém s výskytom trhlín a prasklín.

Usually the veranda is made of the same materials as the house itself.
Predsieň je spravidla postavená z rovnakého materiálu ako dom.

The same materials that make buildings environmentally friendly also make buildings less noisy.
Rovnaké materiály, ktoré tvoria budovy šetrné k životnému prostrediu aj stavby menej hlučné.

Usually built on terraces are made of the same materials as the house itself.
Predsieň je spravidla postavená z rovnakého materiálu ako dom.

They can be made from the same materials as traditional constructions, and in many cases modular homes have a higher standard of craftsmanship.
Môžu byť vyrobené z rovnakých materiálov ako tradičné konštrukcie a v mnohých prípadoch majú tieto domy i vyššiu úroveň remeselného spracovania.

For the construction of a garage it is customary to use the same materials as for building a house.
Pri výstavbe garáže je bežné používať rovnaké materiály ako pri výstavbe domu.

You can use the same materials as for the delicate garden roses.
Môžete použiť rovnaké materiály ako pre jemné záhradné ruže.

But digital interfaces are not created from the same materials as curtains or drapes.
Digitálne rozhranie ale nie je vytvorené z rovnakého materiálu ako napríklad záclony, alebo závesy.

It was made of the same materials and the same technology as the body.
Bol vyrobený z rovnakých materiálov a rovnakej technológie ako telo.

For the production of panels used mainly the same materials as for the walls in the bathroom.
Pre výrobu panelov používaných prevažne rovnakých materiálov ako pri stenách v kúpeľni.

Armchairs and chairs are made from the same materials, but the chairs are more complicated in design and somewhat more expensive.
Kreslá a stoličky sú vyrobené z rovnakých materiálov, ale stoličky sú zložitejšie v dizajne a o niečo drahšie.

Also worth noting is that a single style can create and accessories made of the same materials, but divided, depending on the functions, to different rooms.
Treba tiež poznamenať, že jediný štýl môže vytvoriť a príslušenstvo vyrobené z rovnakých materiálov, ale rozdelené, v závislosti od funkcií, na rôzne miestnosti.

Because sometimes we do not have the same materials as customer's requirements.
Pretože niekedy nemáme rovnaké materiály ako požiadavky zákazníka.

If the hall is a classic repair, then for the decoration of the niche use the same materials as for the walls of the hallway and corridor(for example, plaster).
Ak je hala klasická oprava, potom pre dekoráciu výklenku použite rovnaké materiály ako pre steny chodby a chodby(napríklad omietky).

Logically, the principle of a mandatory licence should apply, and it should be mandatory to use the same materials where parts contribute to the vehicle's structural solidity.
Bolo by logické zachovať zásadu povinnej licencie a využívania rovnakých materiálov, ak náhradné diely prispievajú ku konštrukčnej kvalite vozidla.