What is the translation of " SAME TEMPLATE " in Slovak?

• rovnakú šablónu
• rovnakej šablóne

Examples of using Same template in English and their translations into Slovak

Draw on the cardboard the same template as in the image below.
Nakreslite na lepenke rovnakú šablónu ako na obrázku nižšie.

Therefore, the child to acquire special orthopedic shoes with the same templates.
Preto dieťa na nákup špeciálne ortopedické topánky s rovnakým vložky.

It uses the same template as this and the South Carolina genealogy site do.
Používa rovnakú šablónu, pretože to a Južná Karolína genealógia stránky robiť.

Therefore, we suspect that all these infections are based on the same template.
Preto máme podozrenie, že tieto infekcie sú založené na rovnakej šablóne.

Sooner or later, it bothers to make such posters on the same template- from greetings, poems and photos of the birthday boy.
Skôr alebo neskôr sa to trápi takýmito plagátmi na rovnakej šablóne- od pozdravov, básní a fotografií narodeného dňa.

A folder where a collection of files is shared and the files often use the same template.
Priečinok, kde sa zdieľa kolekcia súborov a súbory často používajú rovnakú šablónu.

You can set Pages to always open a new document from the same template instead of from the template chooser.
Aplikáciu Pages môžete nastaviť tak, aby vždy otvárala nové dokumenty použitím rovnakej šablóny namiesto výberu šablón..

A folder where a collection of files is stored and the files often use the same template.
Miesto, kde je kolekcia súborov zdieľané priečinky a súbory často používajú rovnakú šablónu.

Many components of motorhomes were brought to the same template system, among them are vehicles manufactured under the brand"Roller Team".
Mnohé súčiastky motorových obytných vozidiel boli prenesené do toho istého systému šablón, medzi nimi sú vozidlá vyrábané pod značkou"Roller Team".

Your website will look like hundreds of other websites that use the same template.
Vzhľad tvojej webovej stránky bude preto pravdepodobne veľmi podobný stovkám webov, využívajúcich rovnaký freehosting.

Usually die cutting and creasing process are die-cutting knives and knife line combinations within the same template, while in the die-cutting machine for die-cutting and indentation process, referred to as die-cut.
Zvyčajne vysekávanie a krčeniu procesu sú vysekávačky nožov a nôž linka kombinácia v rámci rovnakej šablóny, v vysekávačky stroj pre vysekávanie a odsadenie proces označovaný ako zomrie-rezané Dvojica: Vysekávačky technológie.

A folder where a collection of files is shared and the files often use the same template.
Knižnica dokumentov Miesto, kde je kolekcia súborov zdieľané priečinky a súbory často používajú rovnakú šablónu.

A folder in which a collection of forms based on the same template is stored and shared.
Knižnica formulárov Priečinok, v ktorom kolekcia formuláre založené na tej istej šablóne ukladania a zdieľania.

Additionally, users can submit forms to SharePoint libraries, which are folders where a collection of files is stored and where the files often use the same template.
Okrem toho si používatelia môžu odoslať formuláre do knižnice SharePoint, ktoré sú k dispozícii adresáre ukladajú kolekcie súborov a ak súbory často používajú rovnakú šablónu.

You can set Numbers to always open a new spreadsheet from the same template instead of from the template chooser.
Aplikáciu Numbers môžete nastaviť tak, aby vždy otvárala novú tabuľku použitím tej istej šablóny namiesto výberu šablón..

The lining of the flap: same shape and same size as the flap, one can reuse the same template.
Sliznice klapky: rovnaký tvar a rovnakú veľkosť ako klapka, je možné znovu použiť rovnakej šablóny.

Then, if you create a new workbook or worksheet that uses the same template, Excel 2010 may crash.
Potom, ak vytvoríte nový zošit alebo hárok, ktorý používa rovnakú šablónu, program Excel 2010 môže zlyhať.

Form libraries provide a central location where users can fill out and store forms based on the same template.
Knižnice formulárov predstavujú centrálne umiestnenie, v ktorom môžu používatelia vypĺňať a ukladať formuláre založené na rovnakej šablóne.

To use the modified style in other documents that are based on the same template, select the Add to template check box.
Ak chcete upravený štýl použiť v iných dokumentoch, ktoré sú založené na rovnakej šablóne, začiarknite políčko Pridať do šablóny..

For example, if you want to create chart for sales data of entire month, it is better to create the chart template and use the same template every time you want to use the chart.
Ak chcete napríklad vytvoriť graf pre údaje o predaji celého mesiaca, je lepšie vytvoriť šablónu grafu a používať rovnakú šablónu zakaždým, keď chcete použiť graf.

(They just keep churning out new ones every other day it seems.) They're using the same template these days of course, just the names change.
(Jednoducho držať chrliť nové každý druhý deň to vyzerá.) Používajú rovnakú šablónu v týchto dňoch samozrejme, len názvy zmena.

Although the creators of these ad-supported programs are unknown, they were created using the same template, and they are distributed by the same third-party installers.
Hoci tvorcovia týchto ad-podporované programy sú neznáme, boli vytvorené pomocou rovnakej šablóny, a sú distribuované do istej tretej strany, inštalatérov.

You can, of course, mark circles on the ceiling withcalipers, each time meticulously measuring the diameter, but it is better to do the same template and simply applying it to the desired location.
Môžete, samozrejme, označte kruhy na strope sstrmene, zakaždým starostlivo meranie priemeru, ale je lepšie robiť rovnakú šablónu a jednoducho aplikovať to na požadované miesto.

On the one hand, this can happen when we see things differently than they really are through a particular presentation, or when different people in the same template recognize other things or even things are drawn in a way.
Na jednej strane sa to môže stať, keď vidíme veci inak, ako skutočne cez konkrétnu prezentáciu, alebo keď rôzni ľudia v tej istej šablóne rozpoznávajú iné veci alebo dokonca niečo nakreslili.

Mold hole in the template should be distributed evenly, there is a certain arrangement of the law and symmetry, the same template on the template hole must be the size of the same, no edge edge of the burr.
Forma otvor v šablóne by mala byť rozložená rovnomerne, tam je určité usporiadanie zákona a symetrie, rovnaká šablóna na šablóne otvor musí byť veľkosť rovnakej, bez okraj okraj burr.