What is the translation of " SECOND ELEMENT " in Slovak?

• druhý prvok
• druhým prvkom
• druhý element
• druhá časť
• druhým bodom
• druhým aspektom
• druhým faktorom
• druhom prvku

Examples of using Second element in English and their translations into Slovak

The second element is time.
Druhým aspektom je čas.

We just need to track what the second element is?
Len treba zistiť, ktorý je môj druhý element?

Second element: Main Report.
Druhá časť: jadro správy.

This is the second element required.
To je druhým faktorom, ktorý potrebujeme.

A second element is the initial reaction of the Vatican media.
Druhým prvkom je počiatočná reakcia vatikánskych médií.

But we need also to agree on a second element, colleagues, which is flexibility.
Musíme sa však zhodnúť aj na druhom prvku, kolegovia, a to je flexibilita.

The second element of the story was pregnancy.
Druhá časť knižky je o tehotenstve.

The first element- sequence- the second element in the order within it(UNSIGNED 2).
Prvý element- sekvencia- a v rámci neho druhý element v poradí(UNSIGNED 2).

The second element is a truly European solution for third countries.
Druhý prvok je skutočne európske riešenie pre tretie krajiny.

The Recommendation on Costing Methodologies and Non-Discrimination is the second element of this package, complementing the proposed regulation and intrinsically linked with it.
Druhým prvkom tohto balíka, ktorý dopĺňa navrhované nariadenie a je s ním vnútorne prepojený, je odporúčanie o metodikách výpočtu nákladov a o nediskriminácii.

The second element can be accessed.
Druhá časť sa dá využiť.

And the second element is that.
Druhým faktorom je tá skutočnosť.

The second element is Light which raises things and makes them grow.
Druhý element- svetlo, ktoré pozdviháva veci a utvára ich rast.

It is only the second element to be named after a living scientist.
Ide však o druhý prvok v histórii, ktorý ponesie meno žijúceho vedca.

A second element in this context is the difference of perceptions and commitments of politicians, national administrations and involved private actors.
Druhým aspektom v tejto súvislosti je rozdiel vo vnímaní a záväzkoch politikov, národných správ a zapojených súkromných aktérov.

The second element is the time.
Druhým aspektom je čas.

A second element concerns a more open and neutral Internet for consumers.
Druhá časť sa týka otvorenejšieho a neutrálnejšieho internetu pre spotrebiteľov.

The second element is very clear.
Druhý bod je úplne jasný.

The second element is the age factor.
Druhý faktor je faktor veku.

The second element, education, is in close correlation with the above-mentioned principle.
Druhý prvok, vzdelanie, je v úzkom vzájomnom vzťahu v prvou spomínanou zásadou.

The second element is the power of“peak”(power available on time, for example in an acceleration phase).
Druhým bodom je výkon v“špičke”(čiastkovo dostupný výkon, napríklad pri fáze zrýchlenia).

The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things.
Druhý element je, že sme chceli mať život, lepší život, kde môžme prosperovať skrz veľa vecí.

The second element of the scenario was an additional stress applied to the yield curve(a downward shift of 15 basis points- bp).
Druhý prvok scenára bol ďalší stres uplatnený na výnosovú krivku(pokles o 15 bázických bodov- bp).

The second element is that developing countries will contribute to the reduction in emissions within the framework of sustainable development.
Druhým bodom je, že rozvojové krajiny prispejú k znižovaniu emisií v rámci trvalo udržateľného rozvoja.

The second element relates to the clarification of the'common projects' concept and the definition of the financing sources relating to them.
Druhý prvok sa týka objasnenia koncepcie"spoločných projektov" a určenia zdrojov financovania, ktoré s nimi súvisia.

The second element that I would like to take from the Gospel is the anxiety that Mary and Joseph felt when they couldn't find Jesus.
Druhým prvkom z evanjelia, na ktorý chcem poukázať, je bolesť, ktorú zažívali Mária s Jozefom, keď sa im nedarilo nájsť Ježiša.

The second element that I would like to grasp from the Gospel is the anguish that Mary and Joseph experienced when they could not find Jesus.
Druhým prvkom z evanjelia, na ktorý chcem poukázať, je bolesť, ktorú zažívali Mária s Jozefom, keď sa im nedarilo nájsť Ježiša.

The second element of the communication is a strategy that sets out how external costs can be internalised in all modes of transport.
Druhým prvkom tohto oznámenia je stratégia, ktorá ustanovuje možné spôsoby internalizácie vonkajších nákladov pri všetkých druhoch dopravy.

The second element to be considered was the existing international agreements limiting the deployment of weapons in space and ABM systems.
Druhým prvkom, ktorý bolo treba mať na pamäti, boli medzinárodné dohody, ktoré obmedzovali šírenie zbraní a protibalistických systémov v priestore.

The second element is therefore a minimum degree of certainty about what the authorities of the responsible Member State will ensure for all healthcare on their territory.
Druhým prvkom je preto minimálny stupeň istoty v otázke, čo zabezpečujú orgány zodpovedného členského štátu v rámci celkovej zdravotnej starostlivosti na svojom území.