What is the translation of " SECOND SESSION " in Slovak?

• druhé zasadnutie
• druhom sedení
• druhom stretnutí
• druhom zasadaní
• druhá časť
• druhej relácie
• druhom zasadnutí

Examples of using Second session in English and their translations into Slovak

Second session.
Druhé sedenie.

Hour for the second session.
Dosť pre One Druhé zasadnutie.

Second session with hypnosis.
Druhé stretnutie s hypnózou.

Relief came in the second session.
Vytriezvenie prišlo v druhom stretnutí.

The second session was practical.
Druhá časť bola praktická.

We're getting ready for our second session.
Pripravujeme sa na naše druhé vystúpenie.

The second session will convene.
Druhé stretnutie sa uskutoční.

I would prefer to avoid a second session with those two.
Radšej by som, aby sa zabránilo druhú relácii s tými dvoma.

Second session:"The EU in the Western Balkans".
Druhé zasadnutie:„EÚ na západnom Balkáne“.

This is the second session of the year.
Končí sa druhé zasadnutie poslancov v tomto roku.

And you almost always feel much better after the second session.
Väčšinou sa cítia výrazne lepšie už po druhom sedení.

In the second session, Andreas seems more relaxed.
Na druhom sedení pôsobí Andrej uvoľnenejšie.

Photos this is the effect after the second session, 3 days later.
Fotografie toto je efekt po druhé zasadnutie, 3 dni neskôr.

The second session is the period of play between Lunch and Tea.
Druhá časť je doba medzi Lunch a Tea.

If actinic keratosis is still present it should be re-treated in a second session.
Ak je aktinická keratóza stále prítomná, má sa znova ošetriť počas druhej terapie.

On the second session we go through the practice together.
V druhej časti sa spoločne vrháme do praxe.

Those who took a 30 minute nap after the second session sustained their performance all day long.
Tí, ktorí si dali 30-minútového šlofíka po druhom sedení, si zachovali svoj výkon počas celého dňa.

By the second session, I was feeling a little more confident.
Do druhého stretnutia sme nastupovali o niečo sebavedomejšie.

It will now be passed on to the plenary for approval during the second session of March(25- 28) in Strasbourg.
Teraz bude predložená na schválenie na plenárnom zasadnutí počas druhého zasadnutia v marci(25- 28) v Štrasburgu(TBC).

On my second session, I didn't speak much.
Keď som komentovala druhé kolo, veľa som nedokázala povedať.

Jaime Alguersuari: A positive start to the weekend, especially doing a lot of running on high fuel loads in the second session.
Jaime Alguersuari, 17. miesto:"Pozitívny vstup do víkendu, hlavne pri jazdách s veľkým množstvom paliva v druhom tréningu.

For your second session, try jogging two miles, followed by walking one mile.
Pri druhom stretnutí skúste zabehnúť dve míle a potom prejsť jednu míľu.

The Interparliamentary Conference under Article 13 of the Fiscal Compact, which is held twice a year, had its second session of 2014 in September in Rome.
V septembri 2014 sa v Ríme uskutočnilo druhé zasadnutie medziparlamentnej konferencie podľa článku 13 rozpočtovej dohody, ktorá sa koná dvakrát ročne.

During the second session, the massage therapist becomes more dynamic and strong.
Počas druhej relácie sa masážny terapeut stáva dynamickejším a silnejším.

The first laser light session occurred 40-50 hours after injection and a second session, if indicated, occurred 96-120 hours after injection.
Prvé sedenie s aplikáciou laserového svetla sa uskutočnilo 40- 50 hodín po injekcii a druhé sedenie, ak bolo indikované, sa uskutočnilo 96- 120 hodín po injekcii.

After the second session, newly grown hairs noticeably thin out and change color, becoming brighter.
Po druhej relácii sa novo pestované chĺpky výrazne zbrúsia a menia farbu a stávajú sa ľahšími.

ALT is generally not repeated after the second session due to the formation of scar tissue in the angle.
ALT je zvyčajne neopakujú po druhom zasadnutí kvôli tvorbe jaziev v uhle.

The second session constitutes individual appointment with the instructor where one is given his or her personal mantra and is taught the way in which the mantra should be used.
Druhé zasadnutie predstavuje individuálnu schôdzku s inštruktorom, kde je jeden daný svoj osobný mantru a učil spôsob, akým by sa mal využiť mantra.

The first review shall take place at the second session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol.
Prvá previerka sa uskutoční na druhom zasadaní konferencie strán, slúžiacej ako stretnutie strán tohto protokolu.

Of the Conference of the Parties at its second session shall use that base year or period for the implementation of their commitments under this Article.
Konferencie strán na jej druhom zasadaní, budú tento základný rok alebo obdobie používať pre plnenie svojich záväzkov podľa tohto článku.